zwroty związane z wodą

0 10 flashcards 1455

start learning

Question		Answer
On jest kopalnią wiedzy. start learning		He’s a fountain of knowledge
On czuje się w nowej sytuacji jak ryba w wodzie. start learning		He’s taking to it like a duck to water.
Choćby nie wiem co. start learning		Come hell or high water.
Po mnie to spływa. start learning		It’s water off a duck’s back.
Mieć problemy. start learning		To land in hot water.
Lać oliwę na wzburzone wody. start learning		Pour oil on troubled waters.
Być w tarapatach. start learning		To be in deep water.
To już miniona sprawa. start learning		That’s all under the bridge.
Fale pluskały o kadłub statku. start learning		Waves were lapping against the hull of the ship.
Fale rozbijały się o skały. start learning		Waves were crashing against the rocks.