The day before

 0    28 flashcards    szarlotka72
download mp3 print play test yourself
 
Question Answer
Monday was a working day for my.
start learning
Poniedziałek był dniem pracy dla mojego.
I got up at about eight.
start learning
Wstałam około ósmej.
I ate breakfast with my husband and my children.
start learning
Jadłam śniadanie z mężem i dziećmi.
Next i went to my work, to a psychological clinic.
start learning
Następny poszedłem do mojej pracy, do poradni psychologicznej.
I had three patients.
start learning
Miałem trzech pacjentów.
It was hard.
start learning
To było trudne.
One of them had a negative therapeutic reaction. She cut herself.
start learning
Jeden z nich miał negatywną reakcję terapeutyczną. Ona się cięła.
The other one was in mourning after the death her husband.
start learning
Inna miała żałobę po męża.
The third one had problems with her anger. She has a lot of aggression.
start learning
Trzeci miał problemy ze złością. Ona ma dużo agresji.
Later I drove to my private office by car...
start learning
Później poszedłem do mojego gabinetu samochodem...
The traffic was terrible, because a lot of people drove to the cementaries.
start learning
Ruch był fatalny, bo wiele osób jechało na cmentarze.
I had lunch. I had soup and I drank coffee,
start learning
Miałem lunch. Zjadłam zupę i piłem caffe,
Later I worked five hours. I had four sessions and one supervision.
start learning
Późno pracowałem pięć godzin. Miałem cztery sesje i jedną superwizję,
I finished my work at seven p.m.
start learning
Skończyłem pracę o siódmej wieczorem
When I got home I was talking to my friend on the phone.
start learning
Gdy wróciłam rozmawiałam z moim przyjacielem.
It was very nice.
start learning
To było bardzo miłe.
We agreed to meet in November
start learning
Umówiliśmy się na spotkanie w listopadzie
He will come to Lodz Explorersfestival.
start learning
Przyjdzie do Łodzi Explorersfestival.
He lives in Katowice. We see each other rarely
start learning
Mieszka w Katowicach. Widujemy rzadko
On the way, I bought a disc called Siesta Thirteen.
start learning
Po drodze kupiłem płytę Siesta trzynaście.
I went my car and I listened to african music.
start learning
Poszedłem do samochodu i słuchałem muzyki z Afryki...
Outside it was wet, cold and windy. Music was hot.
start learning
Poza było mokro, zimno i wiatr. Muzyka była gorąca.
When I came home I watched movie called Wenezia directed by J. J. Kolski.
start learning
Kiedy wróciłem do domu oglądałem film Wenezia reżyserii JJ Kolskiego.
It was interesting, but I didn't understand the end.
start learning
To było ciekawe, ale nie rozumiem do końca.
I learned English about one hour.
start learning
I nauczył się angielskiego około jednej godziny.
I went to bed happy and tired.
start learning
Poszedłem spać szczęśliwy i zmęczony.
When did we meet last time?
start learning
Kiedy spotkaliśmy się po raz ostatni?
Nine years ago.
start learning
Dziewięć lat temu.

You must sign in to write a comment