→ Steve Jobs Part I → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
to be honored start learning		być zaszczyconym
commencement address start learning		przemowa podczas uroczystości ukończenia uczelni
graduate from college start learning		absolwent uczelni
college graduation start learning		ukończeniu college'u
truth be told start learning		prawdę powiedziawszy
drop out start learning		porzucić szkołę
stay around as a drop-in start learning		pozostać jako wolny słuchacz
biological mother start learning		biologiczna matka
It started before I was born start learning		Wszystko zaczęło się przed moim urodzeniem
unwed start learning		niezamężna
to put up for adoption start learning		oddać do adopcji
feel very strongly start learning		być przekonanym o / czuć coś bardzo...
everything was all set for me start learning		wszystko było ustawione /zorganizowane aby
to be adopted at birth by start learning		zostać adoptowanm w chwili urodzenia przez
a lawyer start learning		prawnik
pop out start learning		wyskoczyć / urodzić się/pojawić się
unexpected baby boy start learning		nieoczekiwany chłopiec
find out start learning		dowiedzieć się / odkryć
refused to sign the final adoption papers start learning		odmówił podpisania ostatecznych papierów adopcyjnych
relent start learning		ustąpić / zmięknąć
naively chose start learning		naiwnie wybrałem (w czasie przeszłym)
working-class parents’ savings were spent start learning		oszczędności rodziców klasy robotniczej zostały wydane
college tuition start learning		czesne uczelni
see the value in it start learning		zobaczyć wartość
figure it out start learning		zrozumieć to
entire life start learning		całe życie
trust that it would all work out start learning		wierzyć, że wszystko się jakoś ułoży
it was one of the best decisions I ever made start learning		to była jedna z najlepszych decyzji, jaką kiedykolwiek podjąłem
stop taking the required classes that didn’t interest me start learning		przestać uczestniczyć wymaganych zajęciach, które mnie nie interesują
It wasn’t all romantic start learning		nie wszystko było romantyczne / tak jak trzeba
a dorm room start learning		pokój w akademiku
much of what I stumbled into by following my curiosity and intuition turned out to be priceless later on start learning		wiele z tego na co się natknąłem idąc za moją ciekawością i intuicją okazało się bezcenne później
example start learning		przykład
calligraphy instruction start learning		nauka kaligrafii
every poster, every label on every drawer start learning		każdy plakat, każda etykieta na każdej szufladzie
beautifully hand calligraphed start learning		pięknie ręcznie kaligrafowane
varying the amount of space between different letter combinations start learning		Zmieniając ilość miejsca pomiędzy różnymi kombinacjami liter
artistically subtle in a way that science can’t capture start learning		artystycznie subtelny sposób, jaki nauka nie może wyrazić
found it fascinating start learning		okazało się być fascynujące
None of this had even a hope of any practical application in my life start learning		nie miałem nawet nadziei na jakiekolwiek praktyczne zastosowanie tego w moim życiu
designing the first Macintosh computer start learning		projektując pierwszy komputer Macintosh
came back to me start learning		wróciło do mnie
typography start learning		typografia
Mac would never had have multiple typefaces proportionally spaced fonts. start learning		Mac nigdy by nie miał różnych krojów czcionek rozmieszczonych proporcjonalnie
it was impossible to connect the dots looking forward start learning		było niemożliwe ab połączyć kropki patrząc w przyszłość (niemożliwe było połączyć te wydarzenia patrząc w przyszłość
it was very, very clear looking backward 10 years later start learning		to było bardzo, bardzo jasne, patrząc wstecz 10 lat później
you have to trust that the dots will somehow connect in your future start learning		musisz zaufać, że wszystko się jakoś ułoży
You have to trust in something — your gut, destiny, life, karma, whatever start learning		Musisz wierzyć w coś - przeczucie, przeznaczenie, życie, karmę, cokolwiek
This approach has never let me down start learning		To podejście nigdy mnie nie zawiódło
it has made all the difference in my life start learning		zmieniło moje życie

Steve Jobs part I

You must sign in to write a comment

More