| Question | Answer | |||
|---|---|---|---|---|
|
Que suenan igual
|
||||
|
a alguien, la primera vez
|
||||
|
a alguien, de más tiempo (No la primera vez)
|
||||
|
apartados (puntos, guiones) en un texto
|
||||
|
asa chica de allí...
|
||||
|
al otro lado de la calle
|
||||
|
expresión entre jóvenes principalmente en tono positivo
|
||||
|
expresión informal entre amigos
|
||||
|
ligero tipo sandwich, al medio día. Si fuese fuerte se llamaría dinner.
|
||||
|
entre las 18:30-20h.
|
||||
|
entre las 18:30-20h. cuando la comida del medio día ha sido abundante.
|
||||
|
en este caso whose no se traduce como quién.
|
||||
|
Si se refiere al pelo es liso.
|
||||
|
La traducción literal de odd es "impar"
|
||||
|
Que es muy trabajador
|
||||
|
mantener es la traducción literal del "keep"
|
||||