|
Question |
Answer |
jakiż to chłopiec piękny i młody start learning
|
|
what a beautiful boy and young
|
|
|
|
start learning
|
|
which is next to the virgin
|
|
|
brzegami sinej switezi wody start learning
|
|
banks livid switezi water
|
|
|
ida przy świetle księżyca start learning
|
|
|
|
|
ona mu z kosza daje maliny start learning
|
|
It gives him a basket of raspberries
|
|
|
a on jej kwiatki do wianka start learning
|
|
and on her flowers to garland
|
|
|
pewnie kochankiem jest tej dziewczyny start learning
|
|
probably her lover is this girl
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
w kazda noc prawie o jednej porze start learning
|
|
in every night for almost one hour
|
|
|
pos tym sie widza morzewiem start learning
|
|
pos this August viewer morzewiem
|
|
|
młody jest strzelcem w tutejszym borze start learning
|
|
Young is a scorer in the local forest of
|
|
|
kto jest dziewczyna? ja nwm start learning
|
|
|
|
|
skad przyszla? darmo sledzic kto pragnie start learning
|
|
whence came? free who wants to keep track
|
|
|
gdzie uszla? nikt jej nie zbada start learning
|
|
where he escaped? no one will examine
|
|
|
jak mokry jaskier wschodzi na bagnie start learning
|
|
like a wet buttercup rises in the swamp
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
<powiedz mi piekna luba dziewczyno start learning
|
|
<powiedz mi piekna luba dziewczyno
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
jaka przybieglas do mnie drozyna? start learning
|
|
what przybieglas me pathway?
|
|
|
gdzie dom twoj gdzie są rodzice? start learning
|
|
where the house is where are the parents?
|
|
|
minęło lato zżolknialy liscia start learning
|
|
Summer passed zżolknialy liscia
|
|
|
i dżdżysta nadchodzi pora start learning
|
|
and the rainy season is coming
|
|
|
zawsze mam czekac twojego przyjscia start learning
|
|
I always wait Your appearance
|
|
|
na dzikich brzegach jeziora? start learning
|
|
on the wild shores of the lake?
|
|
|
zawszeż po kniejach jak sarna plocha start learning
|
|
zawszeż after kniejach as deer plocha
|
|
|
jak ubiór bladzisz w noc ciemna? start learning
|
|
as clothing err in the dark night?
|
|
|
zostań sie lepiej z tym kto cie kocha start learning
|
|
Become got better with the one who loves you
|
|
|
zoatan sie o luba! ze mna start learning
|
|
zoatan August of pleasant! with me
|
|
|
chateczka moja stad nie daleka start learning
|
|
chateczka my herds not far away
|
|
|
posrodku gestej leszczyny start learning
|
|
in the middle of dense hazel
|
|
|
jest tam dostatkiem owocow mleka start learning
|
|
there is plenty of fruit milk
|
|
|
jwat tam sostatkiem zwierzyny>> start learning
|
|
jwat there sostatkiem game >>
|
|
|
<<stoj stój- odpowie - hardy mlokosie start learning
|
|
< <stoj stój- odpowie - hardy mlokosie
|
|
|
pomne co ojciec rzekl stary start learning
|
|
Mindful of what his father said, old
|
|
|
slowicze wdzieki w mężczyzny glosie start learning
|
|
Słowicza charms in a man's gloss
|
|
|
|
start learning
|
|
in the heart of the fox intentions
|
|
|
wiecej sie waszej obłudy boje start learning
|
|
So get your hypocrisy buoys
|
|
|
niz w zmienne ufam zapaly start learning
|
|
than the variable trust ardor
|
|
|
moze bym prosby przyjela twoje start learning
|
|
maybe I would have accepted your REQUESTS
|
|
|
ale czy bedziesz mnie staly? start learning
|
|
but if you will be my permanent?
|
|
|
