Question |
Answer |
Hence from the viewpoint of economics, I am an appreciation asset, and you are a depreciation asset. start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Why do we need new registers and annual reports to provide a guarantee of origin? start learning
|
|
Po co nam nowe rejestry i roczne sprawozdania, aby zapewniać gwarancję pochodzenia?
|
|
|
Toxic waste, I guess, is the key clue to that one. start learning
|
|
Przypuszczam, że toksyczne odpady to właściwy trop.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
If you're listening consciously, you can take control of the sound around you. start learning
|
|
Jeśli słuchacie świadomie, możecie przejąć kontrolę nad dźwiękiem wokół Was.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
you must fork right at the church start learning
|
|
musisz odbić w prawo przy kościele.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
(theatre) podpowiedź, wskazówka
|
|
|
start learning
|
|
(theatre) podpowiadać, podsuwać (myśl), sugerować
|
|
|
start learning
|
|
natychmiastowy, szybki, (punctual) punktualny
|
|
|
start learning
|
|
natychmiast, niezwłocznie
|
|
|
start learning
|
|
podpowiadanie, upominanie
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
he screwed the boards together start learning
|
|
|
|
|
to screw up one's courage start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
(obstruction) przeszkoda, (hindrance, delay) utrudnienie, (speech defect) wada mowy, jąkanie się
|
|
|
start learning
|
|
(obstruct) blokować; (delay) wstrzymywać;(hinder) utrudniać
|
|
|
I find my experience from 20 years of Africa is that the seemingly impossible is possible. start learning
|
|
Z moich 20 lat doświadczenia w Afryce twierdzę, że pozornie niemożliwe jest możliwe.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
(look after) opiekować się, (machine) obsługiwać
|
|
|
start learning
|
|
mieć skłonność, mieć tendencję, zmierzać, dążyć
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
If these medicines are taken together this may enhance their toxicity. start learning
|
|
zwiększać, poprawiać, polepszać Jednoczesne przyjmowanie tych leków może zwiększać ich toksyczność.
|
|
|
to commit an offence during a race start learning
|
|
(perform) popełniać, (entrust, consign) powierzać, popełnić wykroczenie regulaminowe podczas wyścigu
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
zobowiązanie, zaangażowanie
|
|
|
start learning
|
|
podnosić się; wschodzić, powstać, pojawić się jeśli powstanie taka potrzeba
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
So I repeat my fervent appeal and have my fingers crossed for Mrs Ashton's mission. start learning
|
|
Tak więc ponawiam gorący apel i trzymam kciuki za misję pani przewodniczącej.
|
|
|
It is artificially attempting to appeal to national pride. start learning
|
|
Próbuje w sposób sztuczny odwoływać się do pojęcia dumy narodowej.
|
|
|
She would be appalled at the developments that have taken place in the European Union. start learning
|
|
przerazić, przerażać, zbulwersować Byłaby ona przerażona zmianami, jakie nastąpiły w Unii Europejskiej.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
zbyt prosty, zbytnio uproszczony
|
|
|
start learning
|
|
zbytnio upraszczać, zbytnio uprościć
|
|
|
start learning
|
|
(incident, event) zdarzenie, (phenomenon) zjawisko
|
|
|
we were standing on the threshold start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
chwyt, pojęcie, zrozumienie
|
|
|
Yesterday, our finance ministers failed to grasp the urgency of the recovery plan. start learning
|
|
pojmować, rozumieć, chwytać Wczoraj nasi ministrowie finansów nie zdołali pojąć nagłej konieczności stworzenia planu naprawy.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
zbierać się na odwagę, nabierać odwagi
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
this account is very revealing start learning
|
|
ujawniać, odsłaniać, odkrywać, wyjawiać, objawiać ten rachunek wiele pokazuje
|
|
|
start learning
|
|
bardzo rzadko, prawie nigdy
|
|
|
start learning
|
|
sprzymierzeniec, sojusznik
|
|
|
(of things): ~ied to; (of nations): to be ~ied to, with start learning
|
|
związany z; być sprzymierzonym z
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
It leads to poverty wage rates, unsafe conditions, exploitation and abuse. start learning
|
|
nadużywać, wykorzystywać, znieważać, lżyć Prowadzi ona bowiem do głodowych płac, niebezpiecznych warunków, eksploatacji i nadużyć.
|
|
|
start learning
|
|
głęboki, gruntowny, całkowity
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
(small amount) szczypta, (nip)uszczypnięcie
|
|
|
her fingers were pinched in the window start learning
|
|
(nip, squeeze) szczypać, (steal) kraść, zwędzać, (arrest) aresztować przycięła sobie palce oknem
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
(tech) oś, trzpień, sworzeń, (person) główna postać, (point) sedno
|
|
|
start learning
|
|
(turn) obracać, obracać się, (depend on) zależeć od czegoś, obracać się wokół czegoś
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
I treasure every moment spent with my children start learning
|
|
(store up, esp. in memory) zachowywać w pamięci, (value highly) cenić sobie nigdy nie zapomnę chwil spędzonych z dziećmi
|
|
|
start learning
|
|
zwykły, zwyczajny; jedyny, tylko; sam
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
the mere sight of him disgusts me start learning
|
|
sam jego widok mnie odrzuca
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
they received a mere pittance start learning
|
|
dostali jedynie nędzne ochłapy
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
she was disturbed by the news start learning
|
|
zaniepokoiły ją wiadomości
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
zakłócenie, zaniepokojenie, zamieszki
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
(place in a grave) chować, pochować; (hide in earth) zakopywać, zasypywać; (remove from view) ukrywać
|
|
|
start learning
|
|
(edge, also fig) krawędź, skraj (~not physical)
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
he was on the brink of tears start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
znaczący, konkretny, sensowny
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
niesamowicie, ogromnie, potężnie
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Now here at TED, we're solving some of the great riddles of science and mysteries of the universe. start learning
|
|
W ramach TED rozwikłujemy wiele wielkich zagadek nauki i tajemnic wszechświata.
|
|
|
start learning
|
|
podziurawiony, wyniszczony
|
|
|
start learning
|
|
(po)dziurawić (czymś), przesiewać
|
|
|
be speaking/talking in riddles start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
walczyć, borykać się, szamotać się, wysilać się, poruszać się z trudnością
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
zanurzać, pogrążać, zaplątywać
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
zwolnienie, uwolnienie, wyzwalacz, publikacja
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
uwalniać, puszczać, umarzać, publikować
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
Film znalazł się na ekranach kin
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
opowiadać, relacjonować, wiązać (się)
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
wyobrażać sobie, mieć pomysł, układać, formułować, począć dziecko
|
|
|
start learning
|
|
pobłażać, cierpliwie znosić; oddawać się, pozwolić sobie (na)
|
|
|
start learning
|
|
przezwyciężać, przełamać, pokonywać
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
rozpiętość, rozszerzanie się
|
|
|
start learning
|
|
rozszerzać się, rozwijać się, pokrywać, rozciągać, rozprzestrzeniać się
|
|
|
to spread butter on bread (or bread with butter) start learning
|
|
|
|
|
the tree spreads its branches start learning
|
|
drzewo rozkłada swoje gałęzie
|
|
|
the bird spreads its wings start learning
|
|
ptak rozpościera skrzydła
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
a forest spreads out behind the hill start learning
|
|
las rozciąga się za wzgórzem
|
|
|
his name spreads all over the world start learning
|
|
jego imię zyskuje sławę na całym świecie;
|
|
|
start learning
|
|
pożar się rozprzestrzenia
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
związany z omawianą sprawą, istotny, odpowiedni
|
|
|
start learning
|
|
trafność, związek (z omawianą sprawą), istotność
|
|
|
start learning
|
|
niezdarny, niezręczny, trudny, skomplikowany, nieporęczny
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
he's being awkward (about it) start learning
|
|
(on) robi (z tego) problem, trudno się z nim porozumieć (w tej sprawie)
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
niezdarność, niezręczność
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
spadek, dziedzictwo, spuścizna
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
He had a big impact on my life start learning
|
|
On miał duży wpływa na moje życie
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
to take a narrow view of sth start learning
|
|
mieć ograniczone poglądy na temat czegoś
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
z trudem zdobyte zwycięstwo
|
|
|
she had a narrow escape from death start learning
|
|
|
|
|
she narrowly escaped drowning start learning
|
|
cudem wywinęła się od utonięcia
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
skończony (przeciwieństwo nieskończony)
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
rozciągać, przedłużać, zwiększać, wydłużać, wysilać się
|
|
|
an exteneded (lengthy) visit start learning
|
|
|
|
|
to extend one's influence start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
jesteśmy zupełnie wykończeni
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
my leave extends till Monday start learning
|
|
mój urlop przedłuża się do poniedziałku
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
zauważyć, spostrzegać, robić uwagi, komentować
|
|
|
I just want to make a remark start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
wspomnieć, wymieniać, wspominać (o kimś, o czymś)
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
zamęt, zamieszanie, chaos, bałagan
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
I would like to pay tribute to my father start learning
|
|
chciałbym złożyć hołd mojemu ojcu
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
dokładny, ścisły; wierny (opis), celny, trafny
|
|
|
start learning
|
|
trafność, celność, dokładność, ścisłość
|
|
|
start learning
|
|
dokładnie, ściśle, celnie
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
to make a fool (out) of sb start learning
|
|
|
|
|
to make a fool of oneself start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|