→ Gramatyka Lekcje 45-50 → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
以来开学以来，这是第一次口语考试。 start learning		od ... [odkąd] To pierwszy egzamin ustny od rozpoczęcia nauki.
关系到中国的计划生育政策不但关系到中国的发展，也关系到世界的发展。 start learning		wpływać na, dotyczyć, mieć związek z Polityka kontroli urodzeń w Chinach dotyczy nie tylko rozwoju Chin, ale także rozwoju całego świata.
一直这两个月大家一直很忙。 start learning		ciągle Przez te dwa miesiące wszyscy są ciągle zajęci.
其实他普通话说得那么流利，你以为他是中国人，其实它是加拿大人。 start learning		w rzeczywistości, faktycznie On tak płynnie mówi w putonghua, że sądziłeś, że jest Chińczykiem; w rzeczywistości jest Kanadyjczykiem.
(是)。。。的这种病是好得了的。 start learning		konstrukcja wskazująca na opinię Tę chorobę da się wyleczyć.
S + V + O (łącznie z QPr) + 吗你知道中国为什么要实行计划生育吗？ start learning		podwójne zdanie pytające Czy wiesz, dlaczego Chiny chcą realizować kontrolę urodzeń?
尽管。。。还是。。。他尽管身体有点儿不舒服，却还是坚持工作。 start learning		chociaż... to jednak... Chociaż nie czuje się dobrze, to uparcie pracuje [dalej].
看来看来，学中医很难吧？ start learning		wygląda na to, że... Medycyna chińska wydaje się trudna do nauki, co?
某某些人总喜欢打听别人的隐私。 start learning		pewne, niektóre Niektórzy ludzie zawsze lubią zapytywać o czyjeś prywatne sprawy.
正好我们刚到公共汽车站，正好来了一辆车。 start learning		akurat, szczęśliwie Akurat przyszliśmy na przystanek, a autobus [już] podjechał.
简直他说广州话，我简直一句都听不懂。 start learning		doprawdy On mówi po kantońsku, doprawdy nie rozumiem ani słowa.
是使他帮助了我。 start learning		emfaza To on mi pomógł
自这封信寄自上海。 start learning		z Ten list przyszedł z Szanghaju.
一方面。。。一方面。。。他每天都很辛苦，一方面要去上班，一方面又要照顾孩子。 start learning		z jednej strony... z drugiej strony... Codziennie jest jej ciężko, z jednej strony musi pracować, a z drugiej jeszcze zajmować się dziećmi.
基本上过去的大学生基本上不打工。 start learning		zasadniczo Dawniej studenci w zasadzie nie pracowali.
当。。。的时候当发现问题的时候，我们一定要想办法解决。 start learning		kiedy (tylko) Kiedy tylko odkryjemy jakiś problem, z pewnością wymyślimy sposób jego rozwiązania.
也许你也许认识这个人。 start learning		być może Być może znasz tego człowieka.
却别人都很忙，可是他却觉得没有事儿干。 start learning		jednak Inni są bardzo zajęci, tylko on przeciwnie, nie ma nic do roboty.
既然。。。就。。。你既然也打工，就给我们介绍一下大学生打工的情况吧。 start learning		skoro... to... Skoro także pracujesz, to opowiedz nam o sytuacji pracujących studentów.
在。。。上同学们在学习上都有很大的进步。 start learning		w danym aspekcie Jeżeli chodzi o naukę, to wszyscy uczniowie uczynili duży postęp.
就是这件事情别人都不知道，就是你知道。 start learning		tylko Inni nie wiedzą o tej sprawie, tylko ty.
本来孩子爸爸本来同意让他去，现在也改变主意了。 start learning		pierwotnie Ojciec dziecka początkowo zgodził się, aby pojechała; teraz jednak też zmienił zdanie.
嫌他嫌太闹，想换个地方。 start learning		nie przepadać za czymś On nie lubi zbytniego gwaru, chciałby zmienić miejsce.
并时间并不长，只去十天。 start learning		bynajmniej To bynajmniej nie jest długo, tylko 10 dni.
在。。。下在老师和同学的帮助下，他的汉语水平提高得很快。 start learning		dzięki, razem z Przy pomocy nauczycieli i uczniów, jego poziom chińskiego szybko się podniósł.

Gramatyka lekcje 45-50

You must sign in to write a comment

More