Question |
Answer |
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
Aparently our bodies can't tell the difference between fake laughter
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
oczekuje się od osoby, is expected start learning
|
|
In the UK people are supposed to have a break every four hours
|
|
|
start learning
|
|
We ought to spend more time relaxing
|
|
|
start learning
|
|
Some French employees are allowed to begin their weekend at 3 p. m, on Thursday
|
|
|
Jeśli naklejenie plastra nie jest możliwe, należy usunąć luźny plaster i użyć nowego plastra. start learning
|
|
If you cannot get the patch to stick successfully, remove the loose patch and use a new patch.
|
|
|
Dlaczego stajemy się ofiarami kryzysów związanych z karierą gdy płaczemy cicho w poduszkę start learning
|
|
Why we might be victims of these career crises, as we're weeping softly into our pillows
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Mężczyzna, starszy człowiek zasnął I jego kołdra wpadła do kaganka z ogniem, który utrzymywał ciepło. start learning
|
|
A man, an old man, fell asleep, and his quilt dropped in a pan of fire that kept him warm.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
according to to a survay a British market research company
|
|
|
Ale pomimo ich niezwykłej żywotności obecnie uważane są za zagrożone wymarciem. start learning
|
|
But despite this amazing longevity, they're now considered critically endangered.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
zmęczenie powoduje ponad 50% wypadków ana drogach start learning
|
|
Tiredness cause more then 50% of all road accidents
|
|
|
których kuracji na bezsenność nie próbowała start learning
|
|
Which cures on insomnia hasn't she tried?
|
|
|
Byłem weczerpany kiedy się kładłem start learning
|
|
I was exhausted when I went to bed
|
|
|
Dziwie się, że ktokolwiek jeszcze przesypia noc start learning
|
|
I'm amazed that anyone else actually sleeps through the night
|
|
|
Czuje się zupełnie rozbity start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
I have a fairly healthy diet
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
wonderful, excellent, gorgeous
|
|
|
Czy kiedykolwiek udało ci się wyruszyć wcześnie na samolot start learning
|
|
Have you ever set off very early to catch a flight?
|
|
|
Jaki jest najlepszy sposób dla turystów do poruszania się po twoim kraju start learning
|
|
What's the best way for tourists to get around your country?
|
|
|
Przywozisz pamiątki z miejsc w których byłeś? start learning
|
|
Do you bring back souvenirs from places you, ve been to?
|
|
|
mieć doczynienia/radzić sobie Jaki był najgorszy problem z jakim musiałeś sobie kiedykolwiek poradzić na wakacjach? start learning
|
|
What's the worst problem you've ever had to deal with on holiday?
|
|
|
wytrzymać z kimś, tolerować Czy musiałeś kiedykolwiek wytrzymywać z hałaśliwymi ludźmi w hotelu? start learning
|
|
Have you ever had to put up with noisy people in a hotel?
|
|
|
Czy ostatnim razem gdy jechałeś na wakacje ktoś cię odprowadzał start learning
|
|
Did anyone see you off when you last went on holiday?
|
|
|
Cieszysz się na twoje następne wakacje? start learning
|
|
Are you looking forward to your next holiday?
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
trudności można napotkać, a czynią to niewiarygodnym doświadczeniem start learning
|
|
difficulties you encounter and make this an unbelievable experience
|
|
|
Musieliśmy wynająć inny samochód do końca wakacji start learning
|
|
We had to hire another car for the rest of the holiday
|
|
|
Dzień w który mieliśmy prom do domu, byłem chory start learning
|
|
The day we got the ferry home I was ill
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
nie zanudzaj się pójściem do muzeum start learning
|
|
don't bother going to the museums
|
|
|
obręcz, obrzeże, brzeg, obwódka start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
hojna osoba lubi dawać innym start learning
|
|
A generous person likes giving to other people
|
|
|
tytanik zatonął w poniedziałek start learning
|
|
The Titanic had sunk on the Monday
|
|
|
Skąpi nie lubią wydawać pieniędzy start learning
|
|
Mean people don't like spending money
|
|
|
Został wykopana z pracy za wylanie dżemy na klienta start learning
|
|
She got sacked for spiling jam on a customer
|
|
|
Kiedy wreszcie znalazłem rodziców start learning
|
|
When I eventually foundyd my parents
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Aspiryna jest z kory wierzby start learning
|
|
Aspirin orginally came from the bark of the willow tree
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Ludzie urzywali hininy do leczena gorączki start learning
|
|
People have been using quinine for centuries to cure fevers fever
|
|
|
Nie potrafił leczyć pacjętów z poważnymi problemami z sercem start learning
|
|
He was unable to treat a patient who had a serious heart problem.
|
|
|
przyłóż sok na poparzenie lub zranienie start learning
|
|
put the sap on your burns or cats
|
|
|
start learning
|
|
This will help them in to heal
|
|
|
zrobiła lekarstwo a purpurowej naparstnicy start learning
|
|
She made remedy from purple foxglove
|
|
|
start learning
|
|
The air was so humid that it was hard to breathe.
|
|
|
owniń nieco lodu w tęcznik start learning
|
|
|
|
|
Biura podróży zauważyły spadek liczby turystów w tym roku. start learning
|
|
Travel agencies have noticed a dip in the number of tourists this year.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Ona popatrzyła na swój spuchnięty nadgarstek.) start learning
|
|
She looked at her swollen wrist
|
|
|
Wskoczyliśmy do samochodu i pojechaliśmy do szpitala start learning
|
|
We all leapt in the car and drove to the hospital
|
|
|
Doktor założył mi 7 szwów start learning
|
|
A doctor came and gave me seven stitches.
|
|
|
Krew krąży w żyłach i tętnicach. start learning
|
|
Blood circulates in the veins and the arteries.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
posmarowaliśmy się balsamem start learning
|
|
We cover ourselves in lotion
|
|
|
wierzą, że kuracja uśmierza problemy ze skórą i plecami start learning
|
|
They believe the cure alleviates skin and back problems
|
|
|
możesz z trudem chodzić po przypiekającym piasku start learning
|
|
You can hardly walk on the scorching sand
|
|
|
powolne jedzenie i żucie jest ważne start learning
|
|
Slowly eating and right chewing are very important.
|
|
|
spędziłem nędzne pół godziny w piasku start learning
|
|
I had spend a measly half an hour in the send
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Jest dużo fajnych miejsc gdzie się gra muzykę w Londynie start learning
|
|
There are lots of great venues in London
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Może lepiej zejdźmy najpierw do piwnicy start learning
|
|
We'd better get down to the cellar first
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
artykuł mówi jak pozbyć się śmieci start learning
|
|
The article tells you how to get rid of rubbish
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Rzeczy, których nie potrzebujesz włóż do śmieciowej szuflady start learning
|
|
Put things you don't want in a junk drawer
|
|
|
powinieneś poukładać rzeczy w 3 kupki start learning
|
|
You should put things in three piles
|
|
|
starał się dać dobrą cenę rolnikom za ich plony start learning
|
|
He tries to give local farmers a good price for their crops
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
można umeblować cały dom w dzień start learning
|
|
you can furnish an entire house in a day
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
rzecz do usuwania plam z ubrań start learning
|
|
It's stufffor getting marks off your clothes
|
|
|
używasz tego do przyczepienia widokówek do ściany start learning
|
|
You use them to put posters up on the wall
|
|
|
to rzecz do wyciągania korka z wina start learning
|
|
It'sa thing for opening bottles of wine
|
|
|
start learning
|
|
I'm sorry. I don't know the word for it
|
|
|
Zapomniałem jak się nazywa start learning
|
|
I'm sorry. I've forgotten what it's called
|
|
|
Nie wiem jak to się nazywa po angielsku start learning
|
|
I don't know what it's called in English
|
|
|
jest to projekt dostarczenia ludziom niedrogich domów start learning
|
|
This is a project to provide affordable homes to people.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
czy ma pan coś do oclenia? start learning
|
|
have you got anything to declare?
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
czy muszę zapłacić za to cło start learning
|
|
Do I have to pay duty on this
|
|
|
dane osobowe (personalne) start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
to rzecz do gotowania wody start learning
|
|
It's a thing for boiling water
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
szukam czegoś do łatania ubrań start learning
|
|
I'm looking for something for mend myclothes
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Siostra wzdycha przez sen start learning
|
|
Sister's sighing in her sleep
|
|
|
czy są jeszcze jakieś wolne miejsca start learning
|
|
Are there still seats available
|
|
|
zarezerwować bilet na lot start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Mogę to wziąć ze sobą jako bagaż podręczny start learning
|
|
Can I take this ashand luggage
|
|
|
mógłbym prosić o jeszcze jedną poduszkę start learning
|
|
Could I have another cushion, pleas
|
|
|
start learning
|
|
Where does the bus to london leave from?
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
opłata za pobyt na lotnisku start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
scheduled time of departure
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Czy jest jakaś zniżka dla dzieci start learning
|
|
Is there a reduction for children
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Chciałbym nadać na bagaż tę walizkę start learning
|
|
I'd like to register this case
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
okienko przy którym zdajemy bagaż start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
gdzie jest najbliższy postuj taksówek start learning
|
|
where is the nearest you taxis rank
|
|
|
Czy w pobliżu jest jakiś plac zabaw start learning
|
|
Is there a children's nearby playground here?
|
|
|
Ile lat muszą mieć dzieci start learning
|
|
|
|
|
Czy moglibyśmy otrzymać dodatkowy talerz start learning
|
|
could we have an extra plate
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
proszę zawołać kierownika start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
jedzenie było tak wstrętne start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
jedno szczególnie się wyróżnia start learning
|
|
one in particular stands out
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
trzy szybie mocne uderzenia pałką strażnika start learning
|
|
three quick, hard jabs with the guard's baton
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
uderzyłbym skurwysyna w gębę start learning
|
|
I would smash the bastard in the mounth
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
cheat you out of your money
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
obwinić kogoś o przestępstwo start learning
|
|
accuse someone of a crime
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
prowadziłem normalne życie start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
praktykant stażysta monter rur start learning
|
|
|
|
|
praca poza lądem na plarformie i barkach rurociągowych start learning
|
|
work offshore on the oil rigs and pipeline barges
|
|
|
konkurencja do pracy jest dzika start learning
|
|
competition for work is fierce
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
szczęście raz na górze raz na dole start learning
|
|
fair share of ups and down
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
moja wiedza jest pobieżna start learning
|
|
my knowledge is superficial
|
|
|
niepomny faktu że to jest pralnia pieniędzy start learning
|
|
oblivious to the fact that it is a money laundeping
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
gangsterzy mieszali się z start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
overcome by the sheer volume
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
powalony przez ekspansję miasta start learning
|
|
struck by the city's expanse
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
pewnego rodzaju zobowiazanie start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
over the course of the contract
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
oni argumentowali że mężczyźni muszą być pod ręką start learning
|
|
They argued that men would have to be on hand
|
|
|
byli skłonni do płacenia zobowiazań integralności start learning
|
|
were willing to pay the integrity bond
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
fulfilled part of the agreement
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
throw caution to to the wind
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
zatrzymał się w moim hotelu start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Gdy spotkanie dobiegało do końca start learning
|
|
as the meeting drew to a close
|
|
|
przeznaczony jako osobisty start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
to było wszystko bardzo poważne start learning
|
|
it was all very businesslike
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
it's a dog grooming business
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
It is a kind of blackmail
|
|
|
został ranny w wypadku samochodowym start learning
|
|
he was injured in a car accident
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
jego oczy były blado niebieskie start learning
|
|
|
|
|
wyrwałem stronę z mojego notatnika start learning
|
|
I tore a page out of my notebook
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Lubię tylko dojrzałe brzoskwinie start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
przyśpieszyliśmy aby dogonić kogoś / coś start learning
|
|
We speed up to catch up with someone / something
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
We got stuck in a traffic jam
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
są również dobrzy w radzeniu sobie z pechem i często pocieszają siebie start learning
|
|
They're also goot at coping with bad luck and often cheer themselves.
|
|
|
te ćwiczenia pomagają ochotnikom zauważać możliwości start learning
|
|
These exercises helped the volunteers spot opportunities.
|
|
|
rezultat jego pracy ukazał że ludzie nie rodzą się szczęściarzami start learning
|
|
The results of his work revealed that people aren't born lucky.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
jeśli przejdziesz pod drabiną będziesz miał pecha start learning
|
|
If you walk under ladder, you'll have a bad luck.
|
|
|
jeśli zobaczysz spadającą gwiazdę możesz mieć życzenie start learning
|
|
If you see a shooting star in the sky, you can make a wish.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
make a decision, make up your mind
|
|
|
start learning
|
|
try to do, have a go at doing
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
nie masz przeciwko jeśli przerwę start learning
|
|
Sorry, do you mind if I interrupt
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Mogę dokończyć co mówiłem start learning
|
|
I can just finish what I was saying
|
|
|
Jeśli dokończę tą kwestię start learning
|
|
If I could just finish making this point.
|
|
|
Prawdopodobnie ludzie czują się bardziej niespokojni start learning
|
|
It's probably becouse people are feeling more anxious
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
nie mam tropu jak to zrobić start learning
|
|
I haven't got a clue how to do this
|
|
|
jest to dla mnie łatwe do zrobienia start learning
|
|
I find this quit easy to do
|
|
|
start learning
|
|
I find it difficult to do something
|
|
|
światło zajaśniało na schodach start learning
|
|
light shone onto the staits
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
get laid off, be made redundant
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
An owl is a night creature
|
|
|
Jeśli znajdziesz cztero listną koniczynę będziesz miał szczęście start learning
|
|
If you find a four leaf clover you're going to have goot lucky
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Uciekanie było tchórzliwe start learning
|
|
Running away was a very cowardly thing to do.
|
|
|
To miejsce jest absolutnie obrzydliwe start learning
|
|
This place is absolutely hideous
|
|
|
łagodny, delikatny, nie ostry start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
to mięso wygląda obrzydliwie start learning
|
|
That meat looks disgusting
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Moja mama była zszokowana start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
You're a very strong-willed person
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
Can you rewind this video
|
|
|
start learning
|
|
I need to top my mobile up
|
|
|
Mój telefon na kartę jest drogi start learning
|
|
My pay as you go mobile is quite expensive
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
not many, hardly any, several, a few
|
|
|
start learning
|
|
mot much, a bit of, hardly any, a little
|
|
|
duża ilość policzalne i nie policzalne start learning
|
|
a lot of, lots of, loads of, plenty of
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
był nie ptrzytomny i stracił wiele krwi start learning
|
|
He was unconscious and had already lost a lot of blood
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
orki polują w ich stadach start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Pojść na odtrócie, wyciszenie start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
jak myślisz co powinniśmy zrobić start learning
|
|
What do you think we should do
|
|
|
jeśli byłbym tobą to bym wziął start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Cokolwiek zrobisz to nie zgób start learning
|
|
Whatever you do don't lose
|
|
|
Nie pij, bo będziesz miał kłopoty start learning
|
|
Do't drink, or else you could be in trouble
|
|
|
Dzięki to naprawdę pożyteczne start learning
|
|
Thanks, that's really useful
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
został zwolniony wkrótce potem start learning
|
|
He was released soon afterwards
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
prawy błotnik był pęknięty start learning
|
|
The right-hand side of fender was broken
|
|
|
trzasnąłem go pistoletem w głowę start learning
|
|
I slammed the gun down onto its head
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
byli wkurzeni ale nie wrodzy start learning
|
|
They were pissed off but they weren't hostile
|
|
|
byli wkurzeni ale nie wrodzy start learning
|
|
They were pissed off but they weren't hostile
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Byłem nieustępliwy w moim pościgu start learning
|
|
I was relentless in my pursuit
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Byłem zamieszany w oszustwo start learning
|
|
I was part of the deception
|
|
|
Ten zarzut bolał mnie bardziej niż wszystko start learning
|
|
This allegation affected me more than anything
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Oczekiwali dziennie łapówek start learning
|
|
They looked for briber every days
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Odzyszkał prędko pewność siebie start learning
|
|
He regained his composure hastily
|
|
|
Odzyszkał prędko pewność siebie start learning
|
|
He regained his composure hastily
|
|
|
Czułem się dobrze uderzając drania start learning
|
|
I felt good to thump the bastard
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
On zdradził jego partnerów start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
bank repossessed my house
|
|
|
Stopniowo zanurzałem się w olturze miasta start learning
|
|
I gradually immersed myself into the city's culture
|
|
|
podszewka, podpicie, okładzina start learning
|
|
|
|
|
była dla mnie egzotyczna i pociągająca start learning
|
|
I found her exotic and alluring
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
wioska była sielska i zacofana start learning
|
|
Village was rural and backward
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
To jest zwyczaj płacenia posagu start learning
|
|
This is the custom of paying a dowry
|
|
|
To jest zwyczaj płacenia posagu start learning
|
|
This is the custom of paying a dowry
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
To dawało pewne wskazówki od czasu do czasu start learning
|
|
This generated some leads from time to time
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
oszukane sprzedaże fikcyjnego złota start learning
|
|
scams selling fictitious gold
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
someone I haven't heard from
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
She used to look up to him
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
patrzeć na kogoś z góry, pogardzać kimś start learning
|
|
|
|
|
W każdym razie pogodzili się start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
zaoferować zachętę do przybycia na czas start learning
|
|
offer an incentive to arrive on time
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
zdołałem chwycić jego ramię start learning
|
|
I managed to grab his arm
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
ręka była na jego kaburze start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
His eyes kept darting around
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Kazałem się mu odpieprzyć i nie obrażać mnie start learning
|
|
I told him to fuck off and not insult me
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Zaczeliśmy rozmawiać niezgrabnie start learning
|
|
We began chatting awkwardly
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
próbuje skontaktować się z ludźmi, których znaliśmy na uniwersytecie aby się spotkać start learning
|
|
He's trying to get hold of people we knew at the university for a reunion
|
|
|
praca poza normalnymi godzinami start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
odpowiadać za przeciębiorstwo start learning
|
|
be in charge of a company
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
myślisz że mógłbym zrobić? start learning
|
|
|
|
|
Czy jest w porządku, że porzyczę? start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Masz coś przeciwko jeśli zadzwonię do dziewczyny? start learning
|
|
Would you mind if I gave my girlfriend a call?
|
|
|
Masz coć przeciwko żebym wyprał coś? start learning
|
|
Do you mind if I do some washing?
|
|
|
start learning
|
|
how can I get from here to the station
|
|
|
start learning
|
|
How long did the journey take
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
Shall I carry this for you
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Czułem wewnętrzną wściekłość tryskającą w moim ciele start learning
|
|
I could feel immerse inner rage well up inside my body
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
wybulić pieniądze aby zabrać szumowiny do start learning
|
|
fork out to take scumbags to
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Jeden z braci coś wymamrotał start learning
|
|
Some of the brothers mumbled something
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Grzebałem się w ciemności i zdowałem wstać na nogi start learning
|
|
I fumbled around in the darkness and managed to scramble to my feet
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Byłem cały podrapany i posiniaczony start learning
|
|
I was scratched and bruised all over
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
podłożyć pluskwę w telefonie start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
invited her to have dinner
|
|
|
zaoferował jej podwóż do domu start learning
|
|
offered to give her a lift home
|
|
|
przyznał że jest nieprzytomnie zakochany w jej start learning
|
|
admitted being madly in love with her
|
|
|
start learning
|
|
promised to go out on a date
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
przypomniał mu przynieść pieniądze start learning
|
|
reminded him to bring the money
|
|
|
ostrzegł go żeby nie mówił nikomu start learning
|
|
warned him not to tell anyone
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Musisz się opiekować dobrze twoim psem start learning
|
|
You must care for your dog well
|
|
|
Adam poradził sobie z tym trudnym ćwiczeniem? start learning
|
|
Did Adam cope with this difficult exercise?
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Mójc ojcie wyjeżdrza jutro do Londynu start learning
|
|
My father is leaving for London tomorrow
|
|
|
Sheila tęskni za rodzicami start learning
|
|
Sheila is longing for her parents
|
|
|
Nigdy się nie kłócimy z sąsiadami start learning
|
|
We never quarrel with our neighbours
|
|
|
piękna dziewczyna uśmiecha się do mnie start learning
|
|
The beautiful girl smile at me
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Była zaskoczona twoją wiedzą start learning
|
|
She was amazed at your goot knowledge
|
|
|
Nie wstydziła się jego złym zachowaniem start learning
|
|
She wasn't ashamed of his misbehaviour
|
|
|
Jack jest niezależny od rodziców start learning
|
|
Jack isn't dependent on his parents
|
|
|
Kto jest chętny do zrobienia zadania start learning
|
|
Who is eager for doing the task?
|
|
|
dzieci były podekscytowane pomysłem start learning
|
|
The children were excited about the idea
|
|
|
start learning
|
|
Brian is familiar with our problems
|
|
|
Paryż jest słynny z wierzy Eiffel start learning
|
|
Paris is famous for the Eiffel Tower
|
|
|
Są zazdrośni o nasze auto start learning
|
|
They are jealous of our car
|
|
|
nasz ojciec jest zajęty pracą papierkową start learning
|
|
Our father is occupied with paper work
|
|
|
On jest dumny z jego dzieci start learning
|
|
He is proud of him children
|
|
|
Przepraszam za moje złe zachowanie start learning
|
|
I'm sorry about my bad behaviour
|
|
|
jesteśmy zmęczeni pracą w ogrodzie start learning
|
|
We are tired of gardening
|
|
|
podróżujemy z dużą prędkością start learning
|
|
We are travelling at a high speed
|
|
|
Wodo gotuje się w temperaturze 100 stopni start learning
|
|
Water boils at the temperature of 100 degrees
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
wziąłem twój płaszcz przez pomyłkę start learning
|
|
I took your coat by mistake
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Mój ojciec jest architektem z zawodu start learning
|
|
My father is an architect by profession
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Martin rozmawia przez telefon start learning
|
|
Martin is talking on the phone
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
nie chce mi się gotować dziś wieczorem start learning
|
|
I can't be bothered to cook this evening
|
|
|
Nie mam energii żeby wyjść start learning
|
|
I don't feel up to going out
|
|
|
Często wałęsam się trochę start learning
|
|
I often hang around for a bit
|
|
|
chciałbym spróbować się z pisaniem start learning
|
|
I'd like to have a go at writing
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Muszę się napić kawy teraz start learning
|
|
I could do with a cup of coffee now
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Liczę, zę napiszę całkiem dobrze mój test start learning
|
|
I reckon I'll do quite well in my next test
|
|
|
jeśli nie straciłbym pracy nie wystartowałbym własnego biznesu start learning
|
|
If I hadn't lose my job, I wouldn't have started my own business
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
the balcony was all fenced in
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
on the spur of the moment
|
|
|
znałem go pod jego wszystkimi preraniamib start learning
|
|
|
|
|