Question |
Answer |
Ich öffnete die Wohnungstür und rief: „Hallo? Jemand da?“ Niemand antwortete. Ingrid und ich betraten die Wohnung. Auf dem Wohnzimmertisch stand eine Armee von leeren Bierflaschen. Die Sofas waren bedeckt mit T-Shirts, Hosen und Jacken. من ده ر گاي شوقه كه م كرده وه وه بانگم كرد،سلاو ،كه س له وييه ؟كه س وه لامي نه دايه وه ،منو انگريتا روشتينه شوقه كه ،له سه ر ميزي ژوره كه سوپايه ك له بوتلي بيره ي به تال وه ستابوون ،قه نه فه كان داپوشرابوون به تيشيرت و په نتول و چاكه ت start learning
|
|
I opened the apartment door and called: "Hello? Someone there? ”Nobody answered. Ingrid and I entered the apartment. An army of empty beer bottles stood on the living room table. The sofas were covered with t-shirts, pants and jackets.
|
|
|
Ich öffnete die Wohnungstür und rief: „Hallo? Jemand da? start learning
|
|
I opened the apartment door and called: "Hello? Anyone there?
|
|
|
Niemand antwortete. Ingrid und ich betraten die Wohnung. start learning
|
|
Nobody answered. Ingrid and I entered the apartment.
|
|
|
Auf dem Wohnzimmertisch stand eine Armee von leeren Bierflaschen. start learning
|
|
An army of empty beer bottles stood on the living room table.
|
|
|
Die Sofas waren bedeckt mit T-Shirts, Hosen und Jacken. Auf dem Fußboden lagen alte Zeitungen. start learning
|
|
The sofas were covered with t-shirts, pants and jackets. There were old newspapers on the floor.
|
|
|
Ingrid nahm eine Zeitung vom Boden und sagte: „Wow, diese Zeitung ist drei Jahre alt! start learning
|
|
Ingrid picked up a newspaper and said, “Wow, this newspaper is three years old!
|
|
|
Ja“, sagte ich. „Wir haben ein kostenloses Abonnement für die Berliner Zeitung. start learning
|
|
Yes, ”I said. “We have a free subscription to the Berliner Zeitung.
|
|
|
Aber niemand von uns hat Zeit, sie zu lesen. start learning
|
|
But none of us have time to read them.
|
|
|
Ich nahm einen Berg Schmutzwäsche vom Sofa und sagte: „Setz dich!“ start learning
|
|
I took a pile of dirty laundry off the sofa and said, "Sit down!"
|
|
|
Mit wie vielen Leuten wohnst du hier?“, fragte Ingrid und setzte sich. start learning
|
|
How many people do you live here with? ”Asked Ingrid and sat down.
|
|
|
Drei“, sagte ich. „Wohnst du auch in einer WG?“ start learning
|
|
Three, ”I said. "Do you live in a shared apartment?"
|
|
|
Nein“, sagte Ingrid. „Ich wohne in einer Einzimmerwohnung. start learning
|
|
No, ”said Ingrid. "I live in a one-room apartment.
|
|
|
Aber ich denke, es ist schön, mit anderen Menschen zusammenzuwohnen.“ start learning
|
|
But I think it's nice to live with other people. "
|
|
|
Schön?“, sagte ich und setzte mich. „Manchmal. Aber es kann auch nervig sein. start learning
|
|
Nice? ”I said and sat down. "Sometimes. But it can also be annoying.
|
|
|
Jeden Morgen, wenn mein Mitbewohner Gustavo aufsteht, spielt er laute Heavy Metal Musik.“ start learning
|
|
Every morning when my roommate Gustavo gets up, he plays loud heavy metal music. "
|
|
|
Oh“, sagte Ingrid. „Metal am Morgen, das ist wie Wodka zum Frühstück!“ start learning
|
|
Oh, ”said Ingrid. "Metal in the morning, it's like vodka for breakfast!"
|
|
|
Ich lachte und sagte: „Ah ja, die Waschmaschine ist in der Küche.“ start learning
|
|
I laughed and said, "Ah yes, the washing machine is in the kitchen."
|
|
|
Wir standen auf und gingen in die Küche. „Ignorier das Chaos, bitte!“ start learning
|
|
We got up and went to the kitchen. "Ignore the mess, please!"
|
|
|
Die Waschmaschine ist hier in der Ecke start learning
|
|
The washing machine is here in the corner
|
|
|
Ich wischte den Staub von der Maschine und sagte: „Bitteschön!“ start learning
|
|
I wiped the dust off the machine and said, "Fine!"
|
|
|
Ihr wascht nicht so oft?“, fragte Ingrid. start learning
|
|
You don't wash that often? ”Asked Ingrid.
|
|
|
Wir haben nicht immer Zeit, aber die Maschine ist perfekt“, sagte ich. start learning
|
|
We don't always have time, but the machine is perfect, ”I said.
|
|
|
Okay“, sagte Ingrid. „Hast du Waschpulver?“ start learning
|
|
Okay, ”said Ingrid. "Do you have washing powder?"
|
|
|
„Äh, nein“, sagte ich. „Ist Spüli okay?“ start learning
|
|
"Uh, no," I said. "Is sink okay?"
|
|
|
Besser als nichts“, sagte Ingrid. start learning
|
|
Better than nothing, ”said Ingrid.
|
|
|
„Schließ deine Augen“, sagte Ingrid. Ich schloss meine Augen. start learning
|
|
"Close your eyes," said Ingrid. I closed my eyes.
|
|
|
Einen Moment später hörte ich die Wohnungstür. „Hallo? Jemand da?“, rief Ted. start learning
|
|
A moment later I heard the apartment door. "Hi? Someone there? ”Ted called.
|
|
|
hast du etwas für mich zum anziehen start learning
|
|
do you have something for me to wear
|
|
|