zdania - korepetycje

 0    95 flashcards    paweljurasz
download mp3 print play test yourself
 
Question Answer
Czy podpisaliscie decyzje żebym mógł przedłużyć moje zwolnienie
start learning
Habt ihr die Entscheidung unterschreibt damit ich meine Entlassung verlängern kann?
Odpowiedzialność, punktualność i dokładność są moimi cechami
start learning
Verantwortlichkeit, Genauischkeit, und pünklischkeit sind meine Eigenschaften
Czy pozyczyłes od mechanika jakąś część
start learning
- Hast du von dem Mechaniker irgendeines Teil geliehen
. Sprawy są tylko do załatwienia
start learning
Angelegenheiten sind nur zu erledigen
W ogłoszeniu było ze byłem 2 lata temu w Polsce
start learning
In der Anzeige stand, dass vor zwei Jahren in Polen war
Stawiam gruba książke za ciężka pralką
start learning
ich stelle das dicke Buch hinter die schwere Waschmachine.
w zeszłym tygodniu spędziłem czas w mieście
start learning
Vorige Woche habe ich die Zeit in der Stadt verbracht
Komisja dała mi zwolnienie lekarskie
start learning
Die Kommission gab mir den Krankenschein
Ja mysle żeby iść z Tobą
start learning
Ich denke um mit dir zu gehen/ / Ich habe gedacht, damit ich mit dir gehe
Ja mysle żebyś ty ze mna poszedł
start learning
Ich denke damit du mit mir gehst
Ja życzyłem sobie żebyście ze mna jechali
start learning
Ich habe mir gewünscht damit ihr mit mir fahrt
My zrobiliśmy duze postepy podczas gdy podawales piłke
start learning
Wir haben die großen Fortschitte gemacht, während du den Ball zugespielt hast
Dośrodkowanie było całkiem precyzyjne
start learning
Die Flanke war ganz präzise
Moi przeciwnicy Graja przeciwko sobie i rywalizują ze sobą
start learning
Meine Gegner spielen gegeneinander und sie rivaliesieren miteinander.
Niedziela kojarzy mi się ze słońcem
start learning
der Sonntag assoziiert mir die Sonne
Mecz odbył się na stadionie
start learning
der Match hat auf dem Stadion stattgefunden
Nie odwiedziłem mojego sąsiada wczoraj mimo to mamy dobre relacje
start learning
Ich habe meinen Nachbarn gestern nicht besucht trotzem haben wir die guten Beziehungen.
Wymagającego policjanta zatrzymałem
start learning
ich habe den strengen Polizisten angehalten
Ja dałem psu oborże, której nie chciał
start learning
Ich habe dem Hund ein Halsband gegeben, das er nicht wollte
Pies, który siedzi na łące jest grzeczny
start learning
Der hund der auf einer Wiese sitzt, ist artig
Wasze mieszkania są w nieładzie ponieważ nie odkurzałem ich dwa dni temu
start learning
Eure Wohnungen sind durcheinander, weil ich sie vor zwei Tagen nicht abgestaubt habe
Oni kieruja się zarówno ta ksiażką jak i autorytetami
start learning
sie richten sich sowohl nach diesem Buch als auch den Autoritäten
Zamiatajcie brudne podlogi
start learning
kehrt die schmutzigen Fußböden
Naturalne srodki spożywcze sa naturalnie dobre dla zdrowia
start learning
die naturellen Lebensmittel sind naturlisch gut für die Gesundheit
Mój długi życiorys okazał się za krótki
start learning
Mein lang Lebenslauf hat sich zu kurz herausgestellt
Jest dobrze wśród znajomych siedziec na ławce
start learning
Es ist gut inmitten der Bekanntschaften auf der Bank sitzen
Niepełnosprawni lubia ja i jego syna
start learning
Bechinderten mögen sie und seinen Sohn
Bez przeszkód zrobili oni zadania
start learning
unbehindert haben sie die Aufgaben gemacht
Jakie dyscypliny sportu uprawialiście w zeszłym roku
start learning
Welche Sportdisziplinen seid ihr im vorigen jahr getrieben
Zrezygnujcie z tego
start learning
Verzichtet darauf
Wpadnij do mnie
start learning
komm bei mir vorbei
najlepsze wspomnienia są związane z deszczem
start learning
die besten Erinnerungen sind an den Regen verbunden
Oni spotkali się po kryjomu żeby spędzić ze sobą dużo czasu
start learning
sie haben sich insgeheim getroffen, um miteinander viel zeit zu verbringen
Czysta bielizna lezy na stole ponieważ ją tam położyłem
start learning
die saubere Unterwäsche liegt auf dem Tisch, weil ich dort sie gelegt hat
Prowadziliśmy długa dyskusje żeby wiecej wiedziec
start learning
wir haben die lange Disskusion geführt, um mehr zu wissen
Czy życzyłeś komuś zdrowia żeby był zadowolony i odczuwał satysfakcje
start learning
hast du jemandem die Gesundheit gewünscht, dass er zufrieden ist und er die Befredigung fühlt
Czy ona mogłaby jej nieustępliwych braci zaprosic do restauracji
start learning
könnte sie ihr unnachgiebigen Brüder ins Restaurant einladen
a oferta pracy nie podobała mi się
start learning
Dieses Stellenangebot hat mir nicht gefallen
Kiedy złamałem noge musiałem jechac do szpitala
start learning
Als ich die Bein gebrochen habe, musste ins Krankenhaus fahren.
Po tym jak zjadłem jabko wróciłem do domu
start learning
Nachdem ich die Apfel gegessen hatte, kam zu Hause zurück
Bierzcie rzeczy ze sobą
start learning
nehmt die Sachen mit
Ja odwiedziłem studenta, którego ojciec uważa na schody
start learning
ich habe den Studenten besucht, dessen Vater auf die Treppe aufpasst
Po czym rozpoznałes go
start learning
Woran hast du ihn erkannt?
do kogo chcieliście pisać
start learning
An wen wolltet ihr schreiben?
My musieliśmy umawiac się czesciej z nim ponieważ on dał nie tylko autograf lecz także podpis
start learning
wir mussten uns haüfiger mit ihm verabreden, weil er nicht nur das Autogramm sondern auch die Unterschrift gab
Czy rozmawiał byś z nią o rzucie karnym po tym jak była w finale
start learning
würdest du mit ihr über den Strafstoß sprechen, nachdem sie im Finale war
Jeśli jest zalane boisko musimy odwolać nasze mecze
start learning
wenn der Sportplatz überschwemmt ist, müssen wir unsere Matchs absagen.
My będziemy chcieli być związani z naszymi tradycjami
start learning
wir werden verbunden an unsere Traditionen sein wollen.
Wchodz na góre
start learning
komm herauf
Bierzcie ze sobą wasze stroje sportowe
start learning
Nehmt eure Sportkostüme mit
Do kogo piszesz jeśli masz duzo czasu wolnego
start learning
An wen schreibst, du wenn viele Freizeit hast
Kiedy byłem na wyspie bora bora widziałem rekina
start learning
Als ich auf der Insel Bora – Bora war, sah den Hai
Niech Pani zaprasza ich zarówno do światyni jak i klubu
start learning
Laden Sie sie sowohl in den Tempel als auch in den Klub
Czy wy zyczycie sobie żebym ja grał lepiej niż wasi przeciwnicy
start learning
W.u. nscht ihr euch, dass ich besser als eure Gegner spiele
Tam ogladało się cały mecz
start learning
dort hat man das ganze Spiel angesehen
Nie tylko nasze doswiadczenia ale także trudne wyzwania trafiają sie nam
start learning
Nicht nur unsere Erfahrungen sondern auch schwierige Herausforderungen kommen uns vor
Sytuacja gospodarcza w Polsce nie będzie lepsza niż tutaj
start learning
die Wirtschaftslage in Polen wird nicht besser als hier
Ona będzie musiała awansowac na szefową
start learning
sie wird zur Chefin befördern müssen
Sytuacja materialna może być coraz lepsza jeśli się rozwijam
start learning
Die Finazlage kann immer besser sein, wenn ich mich entwickle
Niektórzy ludzie robia ciagle to samo bez zmian żeby zarabiać
start learning
etliche Leute machen Ständig dasselbe ohne Wechsel um zu verdienen.
Ja musiałem podpisywac długa umowe żeby oni zaprosili górala do restauracji
start learning
Ich musste den langen Vertrag unterschreiben damit sie den Gorale zu Restaurant eingeladen haben
Niech pani zastanowi się nad tym
start learning
Denken Sie darüber nach
Wy chcecie żebym wykonywał bezmyslna prace
start learning
ihr wollt, dass ich gedanklose Arbeit ausübe
On jest najszybszy ze wszystkich
start learning
er ist von allen am schnellsten
Klienta i eksperta zaprosiłem na urodziny
start learning
den Kunden und den Experten habe ich zum Geburstag eingeladen
niech Pani mi nie przeszkadza
start learning
Stören sie mich nicht
o kogo pytasz
start learning
Nach wem fragst du?
o kogo pytałbyś tym razem
start learning
Nach wem würdest du dieses mal fragen
tam nie wolno zażywać tabletek
start learning
Dort darf man nicht Tabletten einnehmen
obraz wisi na wysokiej ścianie
start learning
ein Bild hängt an der hohen Wand
Ja chciałem skończyć negocjacje
start learning
ich wollte Verhandlungen abschließen
gdzie stawiasz kosz
start learning
Wohin stellst du den Korb
tekst musi zostać przetłumaczony jutro
start learning
Der Text muss ins Deutsche übersetzt werden
ja składałem długo tą zabytkową szafe ponieważ ona była złożona z wielu małych części
start learning
ich habe diesen antiken Schrank lange Zeit zusammengesetzt, weil dieser Schrank aus vielen kleinen Teilen bestanden wurde
składac się z czegoś
start learning
bestehen aus etwas
wynikać z czegoś
start learning
sich aus ergeben
moje dobre samopoczucie wynika z pozytywnego nastawienia
start learning
Meine guteVerfassung ergibt sich aus der positiven Lebenseinstellung
wynikać z czegoś
start learning
folgen/ resultieren aus
czy przegrana wynikła z braku przygotowania motorycznego?
start learning
ist die Niederlage aus keiner Motorischerstellung gefolgt
wywodzić się z
start learning
stammen aus
ja wywodze się z wielodzietnej rodziny w której najważniejsza jest tradycja
start learning
ich stamme aus einer kinderreichen Familie, in der allerwichtigste die Tradion ist
wyrosnąć z
start learning
werden aus
ja wyrosłem z życia studenckiego i stałem się bardziej poważny
start learning
ich bin aus dem Studentleben geworden und ich bin mich mehr ernst geworden
zatelefonowac do
start learning
anrufen bei
zadzwoń i przeproś za swoje zachowanie
start learning
ruf und enschuldige dich für dein Benehmen
pozostać przy
start learning
bleiben bei
ja pozostałem przy tym co powiedziałem
start learning
ich bin dabei geblieben, was ich gesagt habe
pomagać w
start learning
helfen bei
ja pomagałem ludziom w remoncie tej zabytkowej kamienicy
start learning
ich habe den Leuten bei der renovierung dieses historische Bürgerhaus
wyjść, wynikać z
start learning
herauskommen bei
ten wspaniały sukces wyniknął z twojego zaangażowania
start learning
dieser großartige Erfolg ist bei deinen Einsatz herausgekommen
wpaść do kogoś
start learning
vorbeikommen bei
wpadłbym do ciebie jutro po południu jeśli masz czas
start learning
ich würde bei dir Morgenabend vorbeikommen, wenn du die Zeit hast
znam tylko jedną piosenke
start learning
Ich kenne nur ein Lied
czy bedziesz mi miał za złe
start learning
Nimmst du mir böse?

You must sign in to write a comment