Tłumaczenia lektion 2 Ubung 4

 0    14 flashcards    twardzikmarcin
download mp3 print play test yourself
 
Question Answer
Sałatka kartoflana z sosem maślankowo cytrynowym
start learning
Kartoffelsalat mit Buttermilch und Zitronensoße
Ziemniaki dokładnie oczyścić, a następnie gotować 20 min w osolonej wodzie.
start learning
kartoffeln gründlich abbürsten und in Salzwasser 20 Minuten kochen lassen.
Odcedzić i pozostawić w lodówce do następnego dnia (przez noc)
start learning
Abgießen und am besten über Nacht erkalten lassen
Obrać ze skórki i pokroić w kawałki.
start learning
kartoffeln abziehen und in Stücke schneiden
Seler naciowz dokdnie oczyścić, opłukać i pokroić w cienkie plasterki.
start learning
Staudensellerie putzen, abspülen und in dünne Scheiben schneiden.
Zieloną część selera odłożyć na bok.
start learning
Das Grün beiseite legen
Ziemniaki seler i kapary przełożyć do dużej salaterki.
start learning
kartoffeln, Sellerie und Kapern in eine grosse Schüssel geben
SOS
start learning
Für die soße.
Całe cytryny (ze skórką) sparzyć, osuszyć sciereczką i zetrzeć na tarce o drobnych oczkach.
start learning
Die unbehandelten Zitronen heiß abspülen, trockentupfen, und die Schale fein abraspeln.
Dodać skórkę i sok ze wszystkich cytryn, maślanke i posiekana mięte
start learning
Zitronenschale und den Saft aller Zitronen, Buttermilch und gehackte Münze verühren
Sos doprawić solą, pieprzem i cukrem, dodać do sałatki i wymieszać.
start learning
Soße mit Salz, Pfeffer und Zücker würzen und unter den Salat mischen.
Pozostawić na przynajmniej 3 godziny.
start learning
Mindestens 3 Studnden durchziehenlassen
Jeszcze raz doprawić i posypać posiekaną natką selera i ewentualnie listkami mięty
start learning
Nochmals abschmecken und mit gehacktem Selleriegrün und eventuell Minzblättern bestreuen.
jedna porcja to około 145 alorii mniej niz jeden gram tłuszczu
start learning
pro Portion ca. 145 kalorien, unter 1 g Fett.

You must sign in to write a comment