ORTOPEDIA

 0    38 flashcards    ilonawalaszczyk
download mp3 print play test yourself
 
Question Answer
anat. chrząstka międzykręgowa, krążek międzykręgowy, dysk
start learning
die Bandscheibe /die Bandscheiben
Die Bandscheiben (Zwischenwirbelscheiben) sind Teil der elastischen Verbindung zwischen den knöchernen Anteilen der Wirbelsäule und machen etwa ein Viertel der Wirbelsäulenlänge aus.
anat. chrząstka
start learning
der Knorpel/die Knorpel
kość
start learning
der Knochen /die Knochen
staw, przegub
start learning
das Gelenk/ die Gelenke
anat. więzadło, wiązadło
start learning
das Band /die Bänder/Bande
układ ruchu
start learning
Stütz- und Bewegungsapparat
szkielet
start learning
das Skelett /die Skelette
kształtowanie
start learning
Formgebung
powięź
start learning
Faszie
Der aktive Bewegungsapparat dient in erster Linie der Bewegung und besteht aus der Skelettmuskulatur und ihren Anhangs- bzw. Hilfsorganen: Faszien,...
anat. ścięgno
start learning
die Sehne /die Sehnen
anat. pochewka ścięgna
start learning
die Sehnenscheide/die Sehnenscheiden
Kaletka maziowa
rodzaj wytworu błony maziowej, mający postać zbudowanego z tkanki łącznej worka o pęcherzykowatym kształcie, zwykle komunikującą się z jamą stawową i wytwarzającą maź stawową.
start learning
Schleimbeutel
Werden Gewebe starkem Zug oder Druck ausgesetzt, dient der Schleimbeutel dazu, den Druck und die Reibung zwischen Sehne, Muskel, Knochen und Haut zu reduzieren.
artroskopia
start learning
die Arthroskopie
Die Arthroskopie (Arthro = Gelenk; Skop = Sehen) beschreibt die Untersuchung von Gelenkinnenräumen sowie chirurgische Eingriffe im Gelenk mit einem speziellen Endoskop.
koksartroza
start learning
die Coxarthrose
Die Coxarthrose ist eine Sammelbezeichnung für degenerative Veränderungen des Hüftgelenks mit schmerzhafter Funktionsminderung.
med. złamanie kości
Beispiele: Oberarm# (oder noch kürzer OA#) Rippen#
start learning
die Fraktur /die Frakturen
Fraktur bedeutet Knochenbruch. In der schriftlichen Dokumentation wird Fraktur häufig mit einer Raute (#) abgekürzt.
krwiak,
start learning
das Hämatom/die Hämatome, Erguss
Ein Gelenkerguss ist eine pathologische Ansammlung von Flüssigkeit im Inneren eines Gelenks, z.B. aufgrund eines Trauma oder einer Entzündung.
Orthese zur Ruhigstellung der Schulter
start learning
SAS multi Schulterabduktionskissen
Stabile Lagerung auch im Liegen
klin
start learning
der Keil /die Keile
podnosić,
podniesienie ręki
start learning
aufheben, hob auf, hat aufgehoben
das Handaufheben
koncowka do kuli
start learning
Spiker/s
Gummikapsel mit vier ausfahrbaren Spikes für sicheren Halt auf vereisten Straßen und Gehwegen. Für Gehstöcke
tech. ścisk śrubowy, zacisk
start learning
die Zwinge / die Zwingen
kij, laska, kijek, pniak, patyk;
start learning
der Stock/die Stöcke
archiwum, magazyn, skład, składnica, przechowalnia, garderoba, szatnia, infor. archiwizacja
start learning
die Ablage / die Ablagen
podeszwa
start learning
die Sohle /die Sohlen
Sohlenkontakt
mrowienie
start learning
das Kribbeln
mobilizacja,
start learning
die Mobilisierung / die Mobilisierungen
mobilizować, uruchamiać,
start learning
mobilisieren, mobilisierte, hat mobilisiert
:
start learning
Desinfektionsmittelspender
DMS
start learning
DMS
Durchblutung, Motorik, Sensorik-Die DMS-Kontrolle ist eine obligate Maßnahme bei der Versorgung von Extremitätentraumen (Weichteilverletzungen, Frakturen), um Gefäß- oder Nervenverletzungen schnell zu erkennen.
ukrwienie
start learning
die Durchblutung
motoryka
start learning
die Motorik
sensor, czujnik
czucie
start learning
der Sensor/die Sensoren
Sensorik
wrażliwość
wrażliwy
start learning
die Sensibilität
sensibel
die Peroneusschienen
start learning
die Peroneusschienen
Peroneusschienen werden eingesetzt bei schlaffen Lähmungen im Unterschenkel und bei Fußheberschwächen. Sie sollen die fehlende Funktion ersetzten, d. h. die Fußspitze und den Fuß beim Gehen anheben.
obwisły, luźny, bez energii
start learning
schlaff
Kaletka maziowa
start learning
Schleimbeutel
Bursa synovialis
anat. więzadło krzyżowe
start learning
das Kreuzband /die Kreuzbänder
anat. łąkotka
start learning
der Meniskus /die Menisken

You must sign in to write a comment