→ L28 → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
nie podlegać podziałowi start learning		keiner Teilung unterliegen
podział majątku przedsiębiorstwa f start learning		die Teilung des Unternehmensvermögens
podzielić spółkę kapitałową start learning		die Kapitalgesellschaft teilen
umowa podziału m start learning		der Teilungsvertrag
decyzja odnośnie połączenia m start learning		der Verschmelzungsvertrag
umowa o połączeniu m start learning		der Fusionsvertrag, m Verschmelzungsvertrag
przejęcie f start learning		die Übernahme
przejęcie dużej rmy przez małą start learning		die gegenläufige Fusion
protokół przejęcia n start learning		das Übernahmeprotokoll
reorganizacja f start learning		die Umstrukturierung,
procedura reorganizacji przedsiębiorstwa n start learning		das Sanierungsverfahren
reorganizacja przedsiębiorstwa f start learning		die Unternehmenssanierung,
wcielenie start learning		die Einverleibung
Spółkę kapitałową można podzielić na dwie albo więcej spółek kapitałowych. Nie jest dopuszczalny podział spółki akcyjnej, o ile kapitał zakładowy nie został pokryty w ca Die Kapitalgesellschaft kann auf zwei oder mehr Kapitalgesellschaften geteilt werden. Die Teilung einer Aktiengesellschaft ist unzulässig, sofern das Stammkapital nicht vollständig eingezahlt wurde. start learning		łości (art. 528 § 1 KSH).
rynek m start learning		der Markt
analiza rynku f start learning		die Marktanalyse
brak równowagi na rynku n start learning		das Ungleichgewicht auf dem Markt
bessa f start learning		die Baisse
ciasny rynek start learning		der enge Markt
koniunktura rynku f start learning		die Marktkonjunktur
kształtowanie rynku f start learning		die Marktbildung
popyt na rynku wewnętrznym f start learning		die Binnennachfrage,
rynek bankowy m start learning		der Bankenmarkt
rynek chłonny start learning		der aufnahmefähige Markt
rynek inwestycyjny m start learning		der Anlagenmarkt
rynek kapitałowy m start learning		der Kapitalmarkt
rynek kapitałowy krajów UE m start learning		der Eurokapitalmarkt
rynek konkurencyjny m start learning		der Konkurrenzmarkt
rynek giełdowy walorów zagranicznych m start learning		der Markt der Auslandswerte
rynek o słabych obrotach start learning		der lustlose Markt,
rynek obligacji m start learning		der Anleihemarkt
rynek oficjalny start learning		der amtliche Markt
rynek papierów wartościowych start learning		der Effektenmarkt,
rynek pieniężny m start learning		der Geldmarkt
rynek światowy m start learning		der Weltmarkt
rynek walutowy m start learning		der Devisenmarkt
wahania rynku pl start learning		die Marktschwankungen
udostępnić nowy rynek zbytu start learning		einen Absatzmarkt erschließen
utrzymać pozycję na rynku start learning		die Marktposition behaupten
wejść na rynek start learning		auf dem Markt erscheinen
wprowadzić na rynek start learning		auf den Markt bringen,
zaopatrywać rynek start learning		den Markt versorgen
zarzucić rynek towarami start learning		den Markt mit Waren überschwemmen
zmonopolizować rynek przez wykup towarów start learning		den Markt durch Aufkäufebeherrschen
zniknąć z rynku start learning		vom Markt verschwinden
arbitraż papierami wartościowymi f start learning		die Effektenarbitrage,
cesja papierów wartościowych f start learning		die Umschreibung von Wertpapieren,
depozyt papierów wartościowych n start learning		das Depositum von Wertpapieren
dopuścić papiery wartościowe do notowań giełdowych start learning		kotieren
dopuszczenie papierów wartościowych do obrotu giełdowego f start learning		die Zulassung von Wertpapieren zum Börsenhandel
notowanie papierów wartościowych f start learning		die Wertpapiernotierung
notowane papiery wartościowe pl start learning		die zur amtlichen Notierung zugelassenen Wertpapiere
inwestycje w papiery wartościowe f start learning		die Wertpapieranlage
konto papierów wartościowych n start learning		das Effektendepot, n Effektenkonto, n Wertpapierdepot
lokowanie nowo emitowanych papierów wartościowych na rynku f start learning		die Platzierung von neu emittierten Wertpapieren auf dem Markt
na zlecenie start learning		an Order
obrót papierami wartościowymi m start learning		der Wertpapierumlauf
pośrednik obrotu papierami wartościowymi m start learning		der Effektenhändler,
papiery imienne pl start learning		die Namenspapiere,
papiery wartościowe imienne pl start learning		die Rektapapiere,
papiery wartościowe na okaziciela pl start learning		die Inhaberpapiere
papiery przenoszone przez indos pl start learning		die indossablen Papiere
papiery wartościowe długoterminowe pl start learning		die langfristigen Wertpapiere
papiery wartościowe lokacyjne pl start learning		die Anlagetitel
papiery wartościowe na zabezpieczenie pożyczek pl start learning		die lombardfähigen Wertpapiere
papiery wartościowe nadające się do obrotu bankowego pl start learning		die bankfähigen Papiere
papiery wartościowe nie notowane na giełdzie pl start learning		die Freiverkehrswerte
papiery wartościowe notowane na giełdzie pl start learning		die Börsenpapiere,
papiery wartościowe obligacyjne pl start learning		die schuldrechtlichen Wertpapiere
papiery wartościowe o stałym oprocentowaniu pl start learning		die festverzinslichen Wertpapiere,
uprzywilejowane papiery wartościowe p start learning		die Prioritätspapiere,
wartość nominalna papierów wartościowych n start learning		das Pari,
zamówić papiery wartościowe pl start learning		die Wertapiere zeichnen
zbywalne papiery wartościowe pl start learning		die begebbaren Wertpapiere
działalność bankowa w zakresie emisji papierów wartościowych start learning		das Emissionsgeschäft
emisja akcji f start learning		die Ausgabe von Aktien
emisja akcji bezpłatnych f start learning		die Ausgabe von Gratisaktien
emisja akcji celem pozyskania kapitału f start learning		die Kapitalemission
emisja akcji z prawem pierwokupu przez aktualnych akcjonariuszy start learning		die Bezugsrechtsausgabe,
emisja akcji według wartości nominalnej f start learning		die Pariemission,
emisja ducjarna start learning		die duziarische Emission
emisja nowych akcji f start learning		die Emission neuer Aktien
nowa emisja akcji f start learning		die Neuemission,
emisja obligacji f start learning		die Obligationenausgabe,
emisja papierów wartościowych f start learning		die Ausgabe von Wertpapieren
emisja papierów wartościowych poniżej wartości nominalnej f start learning		die Unterpariemission
emitent papierów wartościowych m start learning		der Emittent von Wertpapieren,
emitować start learning		emittieren
ogłoszenie prasowe w sprawie emisji f start learning		die Emissionsanzeige
prawo do emisji papierów wartościowych n start learning		das Notenausgaberecht
ulokować emisję start learning		eine Emission platzieren
warunki emisji pl start learning		die Emissionsbedingungen
bank emisyjny f start learning		die Zentralnotenbank,
cena emisyjna m start learning		der Emissionspreis
kurs emisyjny akcji m start learning		der Emissionskurs,
monopol emisyjny n start learning		das Emissionsmonopol
Subemitent usługowy to niebędąca emitentem lub wprowadzającym strona umowy o subemisję usługową. tungssubemission, die kein Emittent oder Einführender ist. start learning		Dienstleistungssubemittent bezeichnet die Partei des Vertrages über die Dienstleis
akcja bankowa f start learning		die Bankaktie
akcja bez prawa głosowania start learning		die stimmrechtslose Aktie
akcja bez wartości nominalnej f start learning		die Aktie mit Nennwert,
t akcja imienna f start learning		die Namensaktie
akcja na okaziciela f start learning		die Inhaberaktie
akcja nie notowana na giełdzie start learning		die nicht börsennotierte Aktie
akcja o małym nominale f start learning		die Kleinaktie,
akcja o pełnych prawach głosu f start learning		die Vollaktie,
akcja podlegająca dopłacie start learning		die nachschusspflichtige Aktie
akcja rejestrowana start learning		die eingetragene Aktie
akcja spekulacyjna f start learning		die Spekulationsaktie
akcja szybko zwyżkująca start learning		die schnell steigende Aktie
akcja w małym odcinku f start learning		die Aktie mit geringem Stückwert
akcja w pełni spłacona start learning		die voll bezahlte Aktie
akcja uprawniająca do głosowania start learning		die Stimmrechtsaktie
akcja uprawniająca do wielokrotnego głosowania f start learning		die Aktie mit mehrfachem Stimmrecht
akcja uprzywilejowana bez kumulacji dywidendy start learning		die nicht kumulative Vorzugsaktie
akcja uprzywilejowana dająca prawo do większej ilości głosów f start learning		die Mehrstimmrechtsaktie
akcja uprzywilejowana uprawniająca do dodatkowego udziału w zysku start learning		die Vorzugsaktie mit zusätzlicher Gewinnbeteiligung
akcja uprzywilejowana zwrotna start learning		die rückzahlbare Vorzugsaktie
akcja wydawana z tytułu dywidendy f start learning		die Berichtigungsaktie
akcja założycielska f start learning		die Stammaktie
akcja założycielska o odroczonym terminie wypłaty dywidendy f start learning		die Nachzugstammaktie
akcja zbywalna na podstawie decyzji zarządu spółki start learning		die vinkulierte Aktie
akcja zwykła f start learning		die Stammaktie ohne Vorrechte
akcje unieważnione start learning		die kaduzierte Aktien
dokonać konwersji akcji start learning		eine Aktie umtauschen
indeks akcji m start learning		der Aktienindex
kwalifikujący pakiet akcji (np. uprawniaj cy do kandydowania na prezesa zarzdu firmy) pl start learning		die Pflichtaktien
pakiet kontrolny akcji f start learning		die Aktienmajorität,
podział akcji na akcje o mniejszych nominałach m start learning		der Aktiensplit
sich D mit etw etw dazuverdienen start learning		dorabiać sobie czymś
Musiała dorabiać sobie różnymi fuchami start learning		Sie musste sich mit verschiedenen Nebenjobs dazuverdienen
co się mnie tyczy... start learning		was mich anbelangt...
odnośnie tego start learning		hierzu
zazwyczaj zwykle start learning		üblicherweise
kłaść na coś nacisk start learning		etw D Nachdruck verleihen
iść w parze start learning		einhergehen
rozwój m gospodarczy idzie w parze z dobrobytem start learning		der wirtschaftliche Aufschwung geht mit dem Wohlstand einher
myśl ż przewodnia start learning		der Leitgedanke
stale rozkazywać start learning		herumkommandieren
bez oporu start learning		widerstandlos
pokrzepiający start learning		herzerfrischend

L28

You must sign in to write a comment

More