→ Formen Der Wirtschaftstätigkeit II → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
die Stammeinlage start learning		wkład zakładowy
die Beträge in bar einlegen start learning		wpłacać sumy w gotówce
die Sacheinlage start learning		wkład rzeczowy
die Mindesteinlage start learning		wkład minimalny
etw. unterschreiten start learning		przekraczać coś
Der Gläubiger haften mit dem Gesellschaftsvermögen start learning		wierzyciel odpowiada, ręczy majątkiem spółki
für die Verbindlichkeiten der Gesellschaft haften start learning		odpowiadać za zobowiązania spółki
Die AG weist in Aktien zerlegtes Grundkapital auf. start learning		Spółka akcyjna wykazuje kapitał zakładowy rozłożony, rozdzielony w akcjach
der Nennbetrag start learning		kwota nominalna
die Gattung der Aktien start learning		rodzaj akcji
Die Berufung und Abberufung der Vorstände obliegt grundsätzlich dem Aufsichtsrat, der die Aufgabe hat, die Geschäftsführung zu überwachen. start learning		Powoływanie i odwoływanie zarządu należy zasadniczo do rady nadzorczej, której zadaniem jest czuwanie nad zarządem.
die Hauptversammlung start learning		walne zgromadzenie akcjonariuszy
gesamtschuldnerische Haftung start learning		solidarne odpowiadanie za coś, ręczenie
Rechte, Pflichten und Anteile in der Gesellschaft sind nicht nach außen übertragbar. start learning		Praw, obowiązków i udziałów w spółce nie można stosować poza spółką.
Es sei denn, der Gesellschaftsvertrag bestimmt anders. start learning		Chyba że umowa spółki stanowi inaczej.
keine gesonderten Organe start learning		brak wyszczególnionych organów
das Beteiligungsverhältnis start learning		stosunek udziału
das Mitgliedschaftsverhältnis start learning		stosunek członkostwa
von der Geschäftsführung gesetzlich ausgeschlossen sein start learning		być prawnie wyłączonym z zarządu
individuelle Gewerbetätigkeit start learning		własna działalność gospodarcza
Antrag beim zuständigen Finanzamt auf Erteilung einer Steueridentifikationsnummer NIP start learning		wniosek w odpowiednim urzędzie skarbowym o przydzieleniu NIP-u
die statistische Identifikationsnummer start learning		REGON
Errichtung eines Bankkontos bei einer polnischen Bank start learning		utworzenie konta w polskim banku
Mitteilung an die Sozialversicherungsanstalt start learning		powiadomienie, zgłoszenie do ZUS-u
die Nationale Arbeitsinspektion start learning		Państwowa Inspekcja Pracy
öffentliche Ausschreibung start learning		przetarg publiczny
öffentliches Wettbewerb start learning		konkurs
der Wettbewerbsverstoß start learning		naruszenie zasad konkurencji
die Preisbildung start learning		kształtowanie cen
in Aktien verbriefter Anteil des Gewinns start learning		zagwarantowany dokumentem udział w zysku
das Bezugsrecht start learning		prawo poboru
der Wirtschaftsprüfer start learning		biegły rewident

Formen der Wirtschaftstätigkeit II

You must sign in to write a comment

More