animals

 0    29 flashcards    danielhyman02
download mp3 print play test yourself
 
Question Answer
Squirrels
start learning
Eichhörnchen
Agriculture will soon no longer be necessary
start learning
Landwirtschaft ist bald nicht mehr nötig
but technologically, it doesn't require a quantum leap.
start learning
aber technologisch erfordert es keinen Quantensprung.
I was allowed to watch in a commercial laboratory on the outskirts of Helsinki
start learning
In einem kommerziellen Labor am Stadtrand von Helsinki durfte ich zuschauen,
how scientists turned water into food.
start learning
wie Wissenschaftler Wasser in Essen verwandelten.
a kind of mud brew made of microbes,
start learning
eine Art Urschlamm-Gebräu aus Mikroben,
mud brew
start learning
Schlammgebräu
that multiply through hydrogen.
start learning
die sich durch Wasserstoff vermehren.
Drained through tubes and sprayed onto hot ground,
start learning
Durch Röhren abgelassen und auf heißen Untergrund gespritzt,
to spray
start learning
sprühen
I drained
start learning
Ich habe abgelassen
the foam turned to yellow flour.
start learning
verwandelte der Schaum sich in gelbes Mehl.
Everyday life in these times can be hectic:
start learning
Der Alltag in diesen Zeiten kann hektisch sein:
but while shooting our documentary Apocalypse Cow, the scientists at Solar Foods let me taste it.
start learning
aber während des Drehs unseres Dokumentarfilms Apocalypse Cow ließen die Wissenschaftler des Unternehmens Solar Foods mich kosten.
I wished for pancakes
start learning
Ich wünschte mir Pfannkuchen
Except for the lab workers, I would be the first in the world
start learning
Abgesehen von den Labormitarbeitern würde ich der Erste auf der Welt sein
Mixed with oat milk
start learning
Gemischt mit Hafermilch
the flour came into the hot pan
start learning
kam das Mehl in die heiße Pfanne
and I took my little step for humanity
start learning
und ich tat meinen kleinen Schritt für die Menschheit
The flour is intended as a raw material for everything.
start learning
Dabei ist das Mehl als Rohstoff für alles Mögliche gedacht.
It could replace fillers
start learning
Es könnte Füllstoffe ersetzen,
that we use in thousands of food products today
start learning
die wir heute in Tausenden Lebensmittelprodukten benutzen
By slightly changing the bacteria, proteins can also be produced for meat, milk and eggs grown in the laboratory.
start learning
Durch leichte Veränderung der Bakterien lassen sich aber auch Proteine für im Labor gezüchtetes Fleisch, Milch und Eier herstellen.
The production of lauric acid is also conceivable - bye-bye, palm oil!
start learning
Denkbar ist auch die Herstellung von Laurinsäure – bye-bye, Palmöl!
and long chain omega-3 fatty acids - hello, fish farmed
start learning
und langkettigen Omega-3-Fettsäuren – hallo, im Labor gezüchteter Fisch
The carbohydrates
start learning
Die Kohlenhydrate,
that remain after the extraction of proteins and fats
start learning
die nach Auszug von Proteinen und Fetten übrig bleiben
could replace everything from pasta flour to potato chips
start learning
könnten von Nudelmehl bis Kartoffelchips alles ersetzen
The start-up's first commercial factory is slated to begin production next year.
start learning
Die erste kommerzielle Fabrik des Start-ups soll nächstes Jahr mit der Produktion beginnen.

You must sign in to write a comment