Betreff: Bitte um Informationen

Betreff: Bitte um Informationen über...

Тема/Цель: Просьба об информации о...

Mit großem Interesse habe ich Ihre Anzeige gelesen, weil das für mich sehr aktuell und wichtig ist... Deshalb/ daher/ darum würde ich sehr gern daran teilnehmen/ ein Mitglied von Ihrer Organisation werden.

С большим интересом я прочитал ваше объявление, потому что это для меня актуально и важно. Прямо сейчас я как раз это ищу. Поэтому я хотел бы с большим удовольствием принять участие/стать членом Вашей Организации.

Zu meinen Erwartungen zählen...

к моим ожиданиям относится...

Außerdem hoffe ich, dass...

Кроме того, я надеюсь что...

Auch wäre es toll, wenn...

Также было бы отлично, если...

Ganz besonders wünsche ich mir, dass...

абсолютно особенно я бы желал, чтобы...

Besonders viel Wert lege ich auf +Akk

Особенно большую ценность я возлагаю на...

Aus diesem Grund hätte ich einige Fragen an Sie.

Поэтому имел бы я к Вам некоторые вопросы...

Mich würde interessieren, ob/ wann/ wo/ wie ... Verb.

Мне было бы интересно, когда/где/ли/как... глагол...

Außerdem hätte ich noch eine Frage bezüglich + Genitiv.

Кроме того, я имел бы еще один вопрос касаемо...

Könnten Sie mich bitte informieren, wie viel/ wie lange ... Verb.

Могли бы Вы меня проинформировать, как много/ как долго... глаг

Über Ihre baldige Rückmeldung würde ich mich sehr freuen.

Вашему скорому ответу я был бы очень рад