English Polish Dictionary

English - język polski

although

in Polish:

1. pomimo że


Nasz trener był z nas dumny, pomimo że przegraliśmy mecz.
Pomimo że byliśmy zmęczeni poszliśmy do muzeum


2. chociaż




3. aczkolwiek




4. pomimo


Pomimo, że był chory, poszedł do pracy.
Pomimo, że świeci słońce, jest zimno
Wyszedł (z domu) pomimo deszczu.
he plays basketball brilliantly
ona jest czarującą osobą pomimo swoich poglądów


5. choć


1. nawet jeśli płynnie mówisz w nowym języku, rachujesz w języku ojczystym. 2. choć K. tak dużo się uczy, to jednak obleje egzamin
Narzuciła embargo handlowe, choć nie dało ono jeszcze oczekiwanego efektu.
Zasada: "ch" - inne


6. mimo ze


Pomimo że jest miła, nie lubię jej za bardzo.
Pomimo, że jego opowiadanie brzmi bardzo nieprawdopodobnie, ja mu wierzę.
Pomimo, że mam ogromny szacunek dla pana komisarza, uważam, że w tej dziedzinie powinniśmy robić o wiele więcej.
Poszła do szkoły, mimo że miała wysoką gorączkę
chociaż; although;


7. mimo że


Pomimo że jest miła, nie lubię jej za bardzo.
Pomimo, że jego opowiadanie brzmi bardzo nieprawdopodobnie, ja mu wierzę.
Pomimo, że mam ogromny szacunek dla pana komisarza, uważam, że w tej dziedzinie powinniśmy robić o wiele więcej.
Poszła do szkoły, mimo że miała wysoką gorączkę
chociaż; although;

SuperMemo. Basic. Set01

8. mimo


Wyszedł (z domu) pomimo deszczu.
mimo
mimo to
tłumaczenie przykładu ze słówkiem
łączy się tylko z GEnITIVEM (IIP)


9. mimo tego że




10. jakkolwiek


used when you are saying something that seems surprising after your previous statement, or that makes your previous statement seem less true


although in other dictionaries

in French
in German
in Spanish