Polish English Dictionary

język polski - English

jednakże in English:

1. however


You are wrong, however.
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.
In Ankara, I made clear that America is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.
All of his friends were body pillows, and all of hers were dolls; so they bonded over their fondness for animating the inanimate. However, because they were not inanimate objects but people with complex emotions, their relationship was sometimes strained.
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.
That's correct. In Japanese, ウエートレス corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more usual meaning.
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
We're not going to get there in time, however fast we drive. He had always been a successful businessman. Recently, however, things have not been going well for him.
However, what's interesting is that whilst there are people whose computer use has become a problem, there are also people who have recovered from illness because of using computers.
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.
In adolescence, I hated life and was continually on the verge of suicide, from which, however, I was restrained by the desire to know more mathematics.
Lojban is designed to be unambiguous in orthography, phonology, morphology, and grammar. Lojban semantics, however, must support the same breadth of human thought as natural languages.
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.

English word "jednakże"(however) occurs in sets:

Lekcja 7.11.2017 - slownictwo do pisania
Z matury próbnej rozszerzonej 2015/16
Gateway 3: Człowiek, podróżowanie i turystyka
our life - dział 5 new matura success pre-intermed...
Linking Words – English Vocabulary; Spójniki – sło...

2. nevertheless


I knew a lot about the subject already, but her talk was interesting nevertheless.
What you said was true. It was, nevertheless, a little unkind.
Nevertheless, the topic is worth discussing.
It is nevertheless a good sentence.
The stories that circulated about the old graveyard were contradictory, but nevertheless made your heart freeze.
Nevertheless, many are choosing early retirement.
You cannot compare the strength of a man to that of a tiger, but nevertheless, the tiger is still the inferior creature.
I don't know Spanish, but with the help of a Spanish-German dictionary, I nevertheless understood your letter to some extent.
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.
We're quite insignificant, but awesome nevertheless.
Nevertheless, devout conversation on spiritual things helps no little with spiritual progress.
He didn't tell me why he'd been late, but I knew it nevertheless
The words however, nevertheless, and therefore are extremely useful...
1. Nevertheless, accidents still occur. 2. The building is guarded around the clock, but robberies occur nevertheless. 3. It’s a difficult race. Nevertheless, about 1,000 runners participate every year.
This is an intelligent man; nevertheless, he is not competent in this domain. / I agree with you; nevertheless, I'd like to add some details.

English word "jednakże"(nevertheless) occurs in sets:

Linking Words – English Vocabulary; Spójniki – sło...
technologie informacyjno-komunikacyjne
69. Dziwne zwyczaje
Michal -F-4-2014

3. though


It's expensive though.
Even though computer programmers may use semicolons every day, nowadays most people only use semicolons for emoticons.
Though his stay in Europe was transient, Spenser felt he had learned much more about interactions with other people from traveling than he did at college.
Cesar Chavez asked that strikers remain non-violent even though farm owners and their supporters sometimes used violence.
Though Tom's English seems quite good at times, he doesn't seem to know his limitations and it's impossible to convince him that he's wrong when he makes a mistake.
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk.
His style (if you were to call it that) was excessively (though I run the risk of hypocrisy) parenthetical (pardon the pun).
I have often observed how little young ladies are interested by books of a serious stamp, though written solely for their benefit. It amazes me, I confess; for, certainly, there can be nothing so advantageous to them as instruction.
There are few, very few, that will own themselves in a mistake, though all the World sees them to be in downright nonsense.
How many men are there that wear a coat that cost a hundred francs, and carry a diamond in the head of their cane, and dine for twenty-five SOUS for all that! It seems as though we could never pay enough for the pleasures of vanity.
We rarely hear, it has been said, of the combinations of masters, though frequently of those of the workman. But whoever imagines, upon this account, that masters rarely combine, is as ignorant of the world as of the subject.
Who is the happiest of men? He who values the merits of others, and in their pleasure takes joy, even as though 'twere his own.

English word "jednakże"(though) occurs in sets:

Unit 2 f Healthy eating p. 34
S3, Wednesday, 15.07.2015
NV GF 10.01.2014
A66 08.04.2014

4. nonetheless


You may not believe it, but it is nonetheless true.
Not the most elegant way to go, but accidental nonetheless.
I lost the game but I told myself that I had improved a lot nonetheless.
She was a tiny girl, but she really held her own on the baritone sax. Nonetheless, I couldn't help but imagine the thing wrapping itself around her and devouring her like a boa constrictor.
Debussy's Prelude to the Afternoon of a Fawn and the poem which it is based on share a dreamy, ethereal, but nonetheless passionate feel.
Whoever may oppose my plan, I will carry it out nonetheless.
Though he was poor, he was nonetheless happy.
She went on hoping nonetheless because there was no news from her husband.

English word "jednakże"(nonetheless) occurs in sets:

Opowiadanie - przydatne zwroty
Navigate Unit 4

5. notwithstanding


she is a charming person, her opinions notwithstanding
Notwithstanding some minor financial problems, the company has had a successful year. Movie quote: This is what you do the best your recent legal mishap notwithstanding.
Notwithstanding the low price, I wouldn't buy it. We went to the beach, the rain notwithstanding.
She accepted our offer notwithstanding.
Notwithstanding some members' objections, I think we must go ahead with the plan. Injuries notwithstanding, the team won the semifinal
notwithstanding the evidence the consensus is that the jury will not reach a verdict

English word "jednakże"(notwithstanding) occurs in sets:

Angielski v-2