→ Moja Lekcja → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
reprezentować Ta osoba po lewej stronie - reprezentuje najbiedniejsze 10 procent Amerykanów. start learning		to represent This person on the left — she represents the poorest 10 percent of Americans.
bogaty A po prawej - on to najbogatsze 10 procent. start learning		rich And on the right — he is the very richest 10 percent.
prosty Więc zadajmy tej grupie proste pytanie. start learning		simple So let’s ask this group a simple question.
procent Jaki procent twoich dochodów jest opodatkowany? start learning		(a) percentage What percentage of your income gets taxed?
liczny Większość Amerykanów płaci liczne podatki dochodowe - rządowi federalnemu, rządom stanowym i samorządom lokalnym. start learning		multiple Most Americans pay multiple income taxes - to the federal government, and state governments, and local governments.
płacić Większość Amerykanów płaci liczne podatki dochodowe - rządowi federalnemu, rządom stanowym i samorządom lokalnym. start learning		to pay Most Americans pay multiple income taxes ... to the federal government, and state governments, and local governments.
analiza Ale ostatnia analiza dwóch ekonomistów zsumowała wszystkie podatki dochodowe. start learning		an analysis But a recent analysis by two economists added up all the income taxes.
zsumować Ale ostatnia analiza dwóch ekonomistów zsumowała wszystkie podatki dochodowe. start learning		to add up But a recent analysis by two economists added up all the income taxes.
pokazywać A kiedy to zrobisz, dane pokazują, że biedni ludzie płacą rządowi bardzo małą część swoich dochodów. start learning		to show And when you do that, the data shows that poor people pay a very small part of their income to the government.
dochód A kiedy to zrobisz, dane pokazują, że biedni ludzie płacą rządowi bardzo małą część swoich dochodów. start learning		(an) income And when you do that, the data shows that poor people pay a very small part of their income to the government.
koncepcja Ta koncepcja, polegająca na opodatkowaniu ubogich po niższej stawce - i opodatkowaniu bogatych bardziej... nazywa się: opodatkowaniem progresywnym. start learning		a concept This concept, of taxing the poor at a lower rate — and taxing the rich more... this is called: progressive taxation.
opodatkowanie Ta koncepcja, polegająca na opodatkowaniu ubogich po niższej stawce - i opodatkowaniu bogatych bardziej... nazywa się: opodatkowaniem progresywnym. start learning		taxation This concept, of taxing the poor at a lower rate — and taxing the rich more... this is called: progressive taxation.
krytyk Ale to również dlatego niektórzy krytycy kwestionują to, czy ci ludzie wymykają się bez płacenia swojej uczciwej części. start learning		a critic But it’s also why some critics question whether these people... are getting away without paying their fair share.
uczciwy Ale to również dlatego niektórzy krytycy kwestionują to, czy ci ludzie wymykają się bez płacenia swojej uczciwej części. start learning		fair But it’s also why some critics question whether these people...... are getting away without paying their fair share.
wnosić (swój wkład do czegoś) Dlaczego 45 procent ludności tego kraju nie wnosi z powrotem wkładu na rzecz pozostałych? start learning		to contribute Why is it that 45 percent of the population of this country is not contributing back to the rest?
typowy Miliarderzy nie zarabiają najwięcej z typowych dochodów. start learning		typical Billionaires don’t make most of their money through typical income.
miliarder Miliarderzy nie zarabiają najwięcej z typowych dochodów. start learning		a billionare Billionaires don’t make most of their money through typical income.
stawka Więc ich dochody faktycznie są opodatkowane po niższych stawkach niż tych mniej bogatych ludzi. start learning		a rate So their income actually gets taxed at lower rates than these less rich people.
rodzaj To tylko podatek dochodowy, a w Ameryce jest wiele innych rodzajów podatków. start learning		(a) kind This is just the income tax, and there are lots of other kinds of taxes in America.
posiadać To są podatki, które płacimy od rzeczy, które posiadamy. start learning		to own These are the taxes we pay on the things we own.
zarabiać pieniądze Zazwyczaj są to firmy, nieruchomości i pieniądze, które na nich zarabiamy. start learning		to make money Usually businesses, and property, and the money we make on them.
nieruchomość Zazwyczaj są to firmy, nieruchomości i pieniądze, które na nich zarabiamy. start learning		a property Usually businesses, and property, and the money we make on them.
uderzać Więc te podatki od firm i nieruchomości uderzają w nich najmocniej. start learning		to hit So these corporate and property taxes hit them the hardest.
odziedziczyć A kiedy odziedziczą dużo pieniędzy, rząd je opodatkowuje. start learning		to inherit And when they inherit a lot of money, the government taxes them.
jasny / oczywisty Złóżcie te podatki razem i jasne jest, że nakładają one znacznie większy ciężar na bogatych - w tym miliarderów. start learning		clear Put these taxes together, and it’s clear that they place a much heavier burden on the rich -- including billionaires.
ciężar Złóżcie te podatki razem i jasne jest, że nakładają one znacznie większy ciężar na bogatych - w tym miliarderów. start learning		a burden Put these taxes together, and it’s clear that they place a much heavier burden on the rich -- including billionaires.
odcinek wypłaty Ten jest zakopany w twoim odcinku wypłaty. start learning		a paystub This one's buried in your paystub.
uważnie Przyjrzyj się uważnie, a zobaczysz coś, co nazywa się podatek od Medicare i podatek od ubezpieczeń społecznych. start learning		closely Look closely, and you'll see something called a Medicare tax and a Social Security tax.
zapewnić Medicare i Social Security to dwa naprawdę ważne programy: zapewniają opiekę zdrowotną i skromne dochody na czas, gdy się zestarzejemy i przejdziemy na emeryturę. start learning		to provide Medicare and Social Security are two really important programs: they provide health care and a modest income for when we get old and retire.
przejść na emeryturę Medicare i Social Security to dwa naprawdę ważne programy: zapewniają opiekę zdrowotną i skromne dochody na czas, gdy się zestarzejemy i przejdziemy na emeryturę. start learning		to retire Medicare and Social Security are two really important programs: they provide health care and a modest income for when we get old and retire.
skromny Medicare i Social Security to dwa naprawdę ważne programy: zapewniają opiekę zdrowotną i skromne dochody na czas, gdy się zestarzejemy i przejdziemy na emeryturę. start learning		modest Medicare and Social Security are two really important programs: they provide health care and a modest income for when we get old and retire.
odkryć Ale ekonomiści odkryli, że w praktyce sposób, w jaki firmy płacą swoją część podatku od wynagrodzeń... to po prostu płacenie pracownikom mniej. start learning		to find out But economists have found that, in practice, the way companies pay their part of the payroll tax... is by just paying workers less.
część Oznacza to, że bogaci płacą naprawdę niewielką część swoich dochodów na podatek od wynagrodzeń. start learning		a portion That means the rich pay a really small portion of their income toward payroll taxes.
wyrównać / rozpłaszczyć Dodaj podatek od wynagrodzeń do wykresu, a zacznie się on wyrównywać. start learning		to flatten out Add payroll taxes onto the chart, and it starts to flatten out.
produkt W przypadku niektórych produktów, takich jak piwo i benzyna, istnieją dodatkowe podatki, które są uwzględnione w cenie, zanim jeszcze dotrzesz do sklepu. start learning		an item For some items, like beer and gasoline, there are additional taxes that get incorporated into the price tag before you even get to the store.
dodatkowy W przypadku niektórych produktów, takich jak piwo i benzyna, istnieją dodatkowe podatki, które są uwzględnione w cenie, zanim jeszcze dotrzesz do sklepu. start learning		additional For some items, like beer and gasoline, there are additional taxes that get incorporated into the price tag ... before you even get to the store.
uwzględnić / skomponować W przypadku niektórych produktów, takich jak piwo i benzyna, istnieją dodatkowe podatki, które są uwzględnione w cenie, zanim jeszcze dotrzesz do sklepu. start learning		to incorporate For some items, like beer and gasoline, there are additional taxes that get incorporated into the price tag ... before you even get to the store.
zazwyczaj Można by pomyśleć, że skoro bogaci ludzie zazwyczaj kupują więcej rzeczy - i to droższych - to płacą większy procent swoich dochodów na te podatki. start learning		usually You might think that, since rich people usually buy more things — and more expensive things, they pay a larger percentage of their income toward these taxes.
podstawowy Tymczasem wszyscy, nawet ci, którzy nie mają prawie żadnych pieniędzy, muszą kupić pewne podstawowe rzeczy, aby przetrwać. start learning		basic Meanwhile, everyone, even people with almost no money, needs to buy certain basic things to survive.
przetrwać Tymczasem wszyscy, nawet ci, którzy nie mają prawie żadnych pieniędzy, muszą kupić pewne podstawowe rzeczy, aby przetrwać. start learning		to survive Meanwhile, everyone, even people with almost no money, needs to buy certain basic things to survive.
nagle Kiedy zbieramy te podatki razem, nagle widzimy wielką zmianę. start learning		suddenly When we put these taxes together, suddenly we see a big change.
zebrać / złączyć Kiedy zbieramy te podatki razem, nagle widzimy wielką zmianę. start learning		to put together When we put these taxes together, suddenly we see a big change.
kłamstwo Wykres pokazuje nam, że ta linia, z przedtem, jest kłamstwem. start learning		a lie The chart shows us that this line, from before, is a lie.
postępowy Ten cały system podatkowy Ameryki nie jest zbyt postępowy. start learning		progressive That America’s tax system as a whole, isn’t very progressive.
naturalny Jeśli przyjrzeć się tylko niektórym rodzajom podatków, to naturalne jest założenie, że bogaci ludzie płacą większe obciążenia podatkowe w USA, a biedni nie płacą ich słusznej części. start learning		natural If you look at just certain types of taxes, it’s natural to assume that rich people pay a bigger tax burden in the US, and that poor people aren’t exactly paying their fair share.
zakładać / przypuszczać Jeśli przyjrzeć się tylko niektórym rodzajom podatków, to naturalne jest założenie, że bogaci ludzie płacą większe obciążenia podatkowe w USA, a biedni nie płacą ich słusznej części. start learning		to assume If you look at just certain types of taxes, it’s natural to assume that rich people pay a bigger tax burden in the US, and that poor people aren’t exactly paying their fair share.
kwestionować coś Ale pełniejsze spojrzenie na szerszą perspektywę kwestionuje to. start learning		to challenge something But a more complete look at the bigger picture challenges that.
sugerować I sugeruje to, że jeśli szukamy grupy, która nie płaci swojej uczciwej części, to możemy patrzeć w złym kierunku. start learning		to suggest And it suggests that, if we’re looking for a group that isn’t paying their fair share, we might be looking on the wrong end.

Moja lekcja

You must sign in to write a comment

More