|
Question |
Answer |
|
start learning
|
|
|
|
|
Имею 9-летний опыт работы start learning
|
|
l have 9 years experience of
|
|
|
после ухода ... я работал 8 месяцев в ... как start learning
|
|
after leaving... I worked for 8 month in... as a
|
|
|
за последние 2 года я работал ... с... start learning
|
|
for the Last 2 years, I have worked as... with...
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
моей основной квалификацией для должности является мой 8-летний опыт продаж с start learning
|
|
my main qualification for the position is my 8 years sales experience with
|
|
|
Я тренировался в течение 3 лет в ... как ... и получил более высокий сертификат в... start learning
|
|
l trained for 3 years in... as a... and have a Higher Certificate in...
|
|
|
Я довольно свободно владею английским языком и регулярно использую язык start learning
|
|
l am quite fluent in English and use the language regularly
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
мои основные обязанности - продать ... и дать демонстрации на... start learning
|
|
my main duties are to sell to... and to give demonstrations on...
|
|
|
мои нынешние обязанности состоят из start learning
|
|
my present responsibilities consist of
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
описание достижений / личных качеств start learning
|
|
describing achievements/ personal qualities
|
|
|
Надеюсь, вы увидите это как доказательство моей способности к тяжелой работе start learning
|
|
l hope you will see this as evidence on my capacity for hard work
|
|
|
Я считаю, что эти качества позволили мне start learning
|
|
l believe that these qualities have enabled me to
|
|
|
объясняя причины применения start learning
|
|
explaining the reasons for applying
|
|
|
из-за ..., мой контракт истекает в конце start learning
|
|
due to..., my contract expires at the end
|
|
|
Я хотел бы подать заявку, поскольку я приветствовал бы вызов / возможность работать на... start learning
|
|
I would like to apply as I would welcome the challenge/ the opportunity to work for a...
|
|
|
|
start learning
|
|
I wish to gain experience in
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Я могу организовать для вас письмо с рекомендациями start learning
|
|
l can arrange for you to receive letters of reference
|
|
|
Пожалуйста, не стесняйтесь сказать мне, есть ли что-нибудь еще, что вы хотели бы знать start learning
|
|
Please do not hesitate to tell me if there is anything else you would like to know
|
|
|
Я прилагаю мои биографические данные и надеюсь услышать от вас в ближайшее время start learning
|
|
I enclose my curriculum vitae and hope to hear from you soon
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
