→ 9.3 Hydrodynamika → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
przepływ laminarny „przepływ laminarny” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		laminar flow “laminar flow” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
przepływ turbulentny „przepływ turbulentny” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		turbulent flow “turbulent flow” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
warstwa przyścienna „warstwa przyścienna” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		boundary layer “boundary layer” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
współczynnik tarcia w przewodach „współczynnik tarcia w przewodach” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: hydrodynamika. start learning		friction factor “friction factor” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: hydrodynamics.
warstwa przyścienna stateczna „warstwa przyścienna stateczna” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		stable boundary layer “stable boundary layer” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
warstwa przyścienna laminarna „warstwa przyścienna laminarna” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		laminar boundary layer “laminar boundary layer” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
warstwa przyścienna burzliwa „warstwa przyścienna burzliwa” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		turbulent boundary layer “turbulent boundary layer” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
warstwa przyścienna ustalona „warstwa przyścienna ustalona” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		stationary boundary layer “stationary boundary layer” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
liczba Reynoldsa „liczba Reynoldsa” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		Reynolds number “Reynolds number” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
magnetohydrodynamika „magnetohydrodynamika” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		magnetohydrodynamics “magnetohydrodynamics” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
hydrodynamika klasyczna „hydrodynamika klasyczna” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: hydrodynamika. start learning		classical hydrodynamics “classical hydrodynamics” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: hydrodynamics.
krytyczna liczba Reynoldsa „krytyczna liczba Reynoldsa” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		critical Reynolds number “critical Reynolds number” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
magnetyczna liczba Reynoldsa „magnetyczna liczba Reynoldsa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		magnetic Reynolds number “magnetic Reynolds number” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
strata ciśnienia „strata ciśnienia” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		loss of pressure “loss of pressure” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
strata ciśnienia hydrostatycznego „strata ciśnienia hydrostatycznego” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		loss of pressure head “loss of pressure head” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
strata wskutek tarcia „strata wskutek tarcia” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		friction loss “friction loss” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
strata brodzenia tarczy wirującej „strata brodzenia tarczy wirującej” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		disk friction loss “disk friction loss” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
body oplyw burzliwy „body oplyw burzliwy” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: hydrodynamika. start learning		turbulent flow around “turbulent flow around” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: hydrodynamics.
współczynnik tarcia „współczynnik tarcia” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		coefficient of friction “coefficient of friction” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
współczynnik Fanninga oporu przepływu płynu w rurach „współczynnik Fanninga oporu przepływu płynu w rurach” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		Fanning friction factor “Fanning friction factor” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
współczynnik tarcia wewnętrznego „współczynnik tarcia wewnętrznego” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		coefficient of internal friction “coefficient of internal friction” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
współczynnik tarcia burzliwego „współczynnik tarcia burzliwego” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		coefficient of turbulent friction “coefficient of turbulent friction” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
sterowanie warstwy przyściennej „sterowanie warstwy przyściennej” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		boundary layer control “boundary layer control” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
odsysanie warstwy przyściennej „odsysanie warstwy przyściennej” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		boundary layer suction “boundary layer suction” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
oderwanie warstwy przyściennej „oderwanie warstwy przyściennej” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: hydrodynamika. start learning		separation of boundary layer “separation of boundary layer” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: hydrodynamics.
sterowanie warstwy przyściennej przez odsysanie „sterowanie warstwy przyściennej przez odsysanie” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		suction boundary layer control “suction boundary layer control” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
dynamika cieczy doskonałej „dynamika cieczy doskonałej” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		dynamics of perfect liquid hydrodynamika klasyczna “dynamics of perfect liquid hydrodynamika klasyczna” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
zbiornik oleju „zbiornik oleju” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		oil tank “oil tank” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
olej do pomp próżniowych „olej do pomp próżniowych” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		pump oil “pump oil” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
zawór powietrzny „zawór powietrzny” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		air valve “air valve” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
strata przepływu na krzywizn ie „strata przepływu na krzywizn ie” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		bend loss “bend loss” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
pompa podnośnika hydraulicznego ciągnika r „pompa podnośnika hydraulicznego ciągnika r” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: hydrodynamika. start learning		lift pump “lift pump” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: hydrodynamics.
przepływ przez przewody „przepływ przez przewody” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		pipe flow “pipe flow” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
para przegrzana „para przegrzana” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		steam gas “steam gas” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
dmuchawa powietrzna „dmuchawa powietrzna” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		air blower “air blower” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
filtr powietrza „filtr powietrza” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		air filter “air filter” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
zawór obciążenia amortyzatora hydraulicznego „zawór obciążenia amortyzatora hydraulicznego” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		bump valve “bump valve” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
rura prowadząca ciecz napędzającą „rura prowadząca ciecz napędzającą” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		drive pipe “drive pipe” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
przepływ płynu „przepływ płynu” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: hydrodynamika. start learning		fluid flow “fluid flow” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: hydrodynamics.
zawór stopowy w pompach „zawór stopowy w pompach” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		foot valve “foot valve” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
powietrze ciekłe „powietrze ciekłe” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		liquid air “liquid air” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
filtr oleju „filtr oleju” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		oil filter “oil filter” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
przepływ rwący cieczy „przepływ rwący cieczy” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		rapid flow “rapid flow” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
rura parowa „rura parowa” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		steam pipe “steam pipe” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
pompa parowa „pompa parowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		steam pump “steam pump” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
powietrze doprowadzane przez układ wentylacji „powietrze doprowadzane przez układ wentylacji” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: hydrodynamika. start learning		supply air “supply air” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: hydrodynamics.
offilter przedmuchiwanie filtrów „offilter przedmuchiwanie filtrów” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		air washing “air washing” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
pompa do sączenia „pompa do sączenia” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		filter pump “filter pump” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
kadź filtracyjna „kadź filtracyjna” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		filter tank “filter tank” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
napęd hydrauliczny „napęd hydrauliczny” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		fluid drive “fluid drive” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
układanie rurociągu „układanie rurociągu” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		pipe laying “pipe laying” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
waga zbiornikowa do cieczy „waga zbiornikowa do cieczy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		tank scales “tank scales” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
olej cylindrowy „olej cylindrowy” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: hydrodynamika. start learning		cylinder oil “cylinder oil” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: hydrodynamics.
amortyzator hydrauliczny „amortyzator hydrauliczny” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		fluid spring “fluid spring” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
olej do przemywania układu olejowego „olej do przemywania układu olejowego” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		flushing oil “flushing oil” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
powietrze uchodzące tłoczone przez wentylatory lecz nie docierające do wyrobisk „powietrze uchodzące tłoczone przez wentylatory lecz nie docierające do wyrobisk” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		fugitive air “fugitive air” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
rura gazowa w karabinie maszynowym „rura gazowa w karabinie maszynowym” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		gas cylinder “gas cylinder” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
pompa podnośnika hydraulicznego „pompa podnośnika hydraulicznego” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		linkage pump “linkage pump” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
rurociąg naftowy „rurociąg naftowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		oil pipeline “oil pipeline” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
wentylator tłoczący „wentylator tłoczący” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: hydrodynamika. start learning		pressure fan “pressure fan” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: hydrodynamics.
zawór zwrotny w rurociągach „zawór zwrotny w rurociągach” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		reflux valve “reflux valve” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
pompa Mamut „pompa Mamut” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		air-lift pump “air-lift pump” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
rura o dużej średnicy do rurociągów „rura o dużej średnicy do rurociągów” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		big inch pipe “big inch pipe” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
zawór listwowy korytkowy w sprężarkach tłokowych „zawór listwowy korytkowy w sprężarkach tłokowych” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		channel valve “channel valve” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
pompa do cieczy żrących „pompa do cieczy żrących” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		chemical pump “chemical pump” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
wymiar hydrauliczny „wymiar hydrauliczny” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		fall velocity “fall velocity” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
element hydrauliczny sprężysty „element hydrauliczny sprężysty” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: hydrodynamika. start learning		liquid spring “liquid spring” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: hydrodynamics.
prędkość przepływu masy „prędkość przepływu masy” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		mass velocity “mass velocity” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
przepływ cieczy umiarkowany „przepływ cieczy umiarkowany” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		moderate flow “moderate flow” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
rura ciśnieniowa „rura ciśnieniowa” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		pressure pipe “pressure pipe” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
zawór zmiany kierunku przepływu „zawór zmiany kierunku przepływu” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		reverse valve “reverse valve” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
rura pomiarowa zbiornika „rura pomiarowa zbiornika” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		sounding pipe “sounding pipe” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
sprężarka powietrzna „sprężarka powietrzna” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		air compressor “air compressor” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
opór powietrza „opór powietrza” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: hydrodynamika. start learning		air resistance “air resistance” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: hydrodynamics.
wentylator osiowy „wentylator osiowy” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		axial-flow fan “axial-flow fan” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
zawór butli do gazu „zawór butli do gazu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		cylinder valve “cylinder valve” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
hydrauliczny „hydrauliczny” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		fluid-operated “fluid-operated” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
strata hydrauliczna „strata hydrauliczna” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		hydraulic loss “hydraulic loss” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
rozpieracz hydrauliczny szczęk hamulca „rozpieracz hydrauliczny szczęk hamulca” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		wheel cylinder “wheel cylinder” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
zawór wlotowy powietrza „zawór wlotowy powietrza” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		air inlet valve “air inlet valve” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
pompa osiowa „pompa osiowa” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: hydrodynamika. start learning		axial-flow pump “axial-flow pump” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: hydrodynamics.
pompa powietrzna nurkowa „pompa powietrzna nurkowa” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		diving air pump “diving air pump” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
ciecz hydrauliczna „ciecz hydrauliczna” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		hydraulic fluid “hydraulic fluid” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
pompa wirowa diagonalna „pompa wirowa diagonalna” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		mixed-flow pump “mixed-flow pump” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
przepływ Poiseuillea cieczy lepkiej przez cienkie rurki „przepływ Poiseuillea cieczy lepkiej przez cienkie rurki” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		Poiseuille flow “Poiseuille flow” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
filtr ciśnieniowy „filtr ciśnieniowy” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		pressure filter “pressure filter” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
wysokość oporów hydraulicznych „wysokość oporów hydraulicznych” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		resistance head “resistance head” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
filtr cieczowy „filtr cieczowy” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: hydrodynamika. start learning		solution filter “solution filter” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: hydrodynamics.
olej do usuwania środków przemywających z układu olejowego „olej do usuwania środków przemywających z układu olejowego” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		displacement oil “displacement oil” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
czynnik w układzie hydraulicznym „czynnik w układzie hydraulicznym” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		hydraulic medium “hydraulic medium” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
wtrysk hydrauliczny paliwa „wtrysk hydrauliczny paliwa” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		liquid injection “liquid injection” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
wymiar hydrauliczny cząstki „wymiar hydrauliczny cząstki” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		sinking velocity “sinking velocity” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
dmuchawa parowa strumieniowa „dmuchawa parowa strumieniowa” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		steam jet blower “steam jet blower” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
pompa przepływowa „pompa przepływowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		straightway pump “straightway pump” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
zawór dodatkowego powietrza „zawór dodatkowego powietrza” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: hydrodynamika. start learning		air by-pass valve “air by-pass valve” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: hydrodynamics.
diagram przepływu danych „diagram przepływu danych” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		data flow diagram “data flow diagram” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
pompa olejowa tłocząca „pompa olejowa tłocząca” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		oil delivery pump “oil delivery pump” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
pompa olejowa drenująca „pompa olejowa drenująca” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		oil scavenge pump “oil scavenge pump” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
rura całkowicie wypełniona płynącą cieczą „rura całkowicie wypełniona płynącą cieczą” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		pipe running full “pipe running full” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
rura dolotowa w silnikach parowych „rura dolotowa w silnikach parowych” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		steam supply pipe “steam supply pipe” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
zawór przepływowy „zawór przepływowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		straightway valve “straightway valve” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
strata wskutek dławienia przepływu „strata wskutek dławienia przepływu” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: hydrodynamika. start learning		wire-drawing loss “wire-drawing loss” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: hydrodynamics.
maszyna przepływowa „maszyna przepływowa” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		fluid-flow machine “fluid-flow machine” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
pompa wysokociśnieniowa „pompa wysokociśnieniowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		high-pressure pump “high-pressure pump” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
cylinder hydrauliczny „cylinder hydrauliczny” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		hydraulic cylinder “hydraulic cylinder” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
para niskoprężna „para niskoprężna” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		low-pressure steam “low-pressure steam” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
pompa olejowa dyfuzyjna „pompa olejowa dyfuzyjna” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		oil diffusion pump “oil diffusion pump” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
pompa uzupełniająca układ „pompa uzupełniająca układ” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		replenishment pump “replenishment pump” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
opór płynięcia „opór płynięcia” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: hydrodynamika. start learning		resistance to flow “resistance to flow” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: hydrodynamics.
rura wylotowa w silnikach parowych „rura wylotowa w silnikach parowych” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		steam exhaust pipe “steam exhaust pipe” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
prędkość ucieczki „prędkość ucieczki” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		velocity of escape “velocity of escape” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
zawór zwrotny „zawór zwrotny” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		back-pressure valve “back-pressure valve” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
powietrzny podnośnik cieczy „powietrzny podnośnik cieczy” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		compressed-air pump “compressed-air pump” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
para wysokoprężna „para wysokoprężna” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		high-pressure steam “high-pressure steam” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
uszkodzenie zbiornika odpadów ciekłych „uszkodzenie zbiornika odpadów ciekłych” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		liquid tank failure “liquid tank failure” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
filtr bocznikowy „filtr bocznikowy” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: hydrodynamika. start learning		partial-flow filter “partial-flow filter” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: hydrodynamics.
para-ciecz-ciało stałe „para-ciecz-ciało stałe” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		vapour-liquid-solid “vapour-liquid-solid” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
cylinder pneumatyczny „cylinder pneumatyczny” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		air powered cylinder “air powered cylinder” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
zbiornik roztworu kwasu borowego w układzie wtryskowym „zbiornik roztworu kwasu borowego w układzie wtryskowym” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		boron injection tank “boron injection tank” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
olej hipoidalny do smarowania mechanizmów przenoszących bardzo duże naciski „olej hipoidalny do smarowania mechanizmów przenoszących bardzo duże naciski” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		extreme pressure oil “extreme pressure oil” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
prędkość przepływu niezakłóconego „prędkość przepływu niezakłóconego” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		free stream velocity “free stream velocity” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
pompa smarowa „pompa smarowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		lubricating oil pump “lubricating oil pump” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
zawór bezpieczeństwa na wypadek pęknięcia rury „zawór bezpieczeństwa na wypadek pęknięcia rury” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: hydrodynamika. start learning		pipe isolating valve “pipe isolating valve” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: hydrodynamics.
opór lepkości „opór lepkości” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		viscosity resistance “viscosity resistance” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
sprężarka osiowa „sprężarka osiowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		axial-flow compressor “axial-flow compressor” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.

9.3 Hydrodynamika

You must sign in to write a comment

More