11 Listopada

 0    26 flashcards    astak
download mp3 print play test yourself
 
Question Answer
rozbiory Polski
start learning
partitions of Poland
powstanie
start learning
uprising, insurection
odzyskanie niepodleglości po 123 latach zaborów
start learning
regaining independence after 123 years of partitions
rozejm
start learning
truce, armstrice
Polska byla podzielona na 3 części
start learning
Poland was divided into three parts
Narodowe święto niepodległosci jest corocznie obchodzone 11 listopada
start learning
The National Independence Day is celebrated annually on November 11
to jest rocznica odzyskania suwerennosci
start learning
this is the anniversary of regaining sovereignty
budynki i ulice są udekorowane polskimi flagami
start learning
buildings and streets are decorated with Polish flags
Polacy biorą udział w ulicznych marszach i paradach
start learning
Poles take part in street marches and parades
święto ustanowione w oststnich latach II Rzeczpospolitej, zostalo przywrócone w 1989 roku
start learning
the feast established in the last years of the Second Polish Republic was restored in 1989
odzyskanie niepodleglosci Polski było stopniowym procesem
start learning
regaining independence of Poland was a gradual process
wybór 11 listopada na Święto Niepodległości był arbitralny
start learning
the choose of November 11 on the Independence Day was arbitrary
uzasadnieniem mogła być zbieżność wydarzeń w Polsce z zakończeniem I wojny światowej
start learning
the justification could be the coincidence of events in Poland with the end of World War I
Rada Regencyjna przekazała władzę nad armią
start learning
The Regency Council gave power over the army
niemieckie wojska zaczęły wycofywać się z Polski
start learning
German troops began to withdraw from Poland
garnizon niemiecki stacjonujacy w Warszawie został rozbrojony
start learning
the German garrison stationed in Warsaw was disarmed
Rada Regencyjna została rozbita i przekazała prawo
start learning
The Regency Council was disbaned and transferred the right
27 grudnia wybuchło powstanie wielkopolskie w Poznaniu
start learning
On December 27, the Greater Poland Uprising broke out in Poznań
trzech zaborców podzieliło Polskę między siebie
start learning
three partitioners divided Poland among themselves
widząc upadek zaborców Polacy zaczęli przejmować wojskową i cywilną władzę
start learning
seeing the collapse of partitioners, the Poles began to take over military and civil power
22 listopada Józef Piłsudski ogłosil się naczelnikiem państwa
start learning
On November 22, Józef Piłsudski announced himself as the head of state
potrzebne były 3 powstania śląskie, żeby Górny Śląsk został przyłączony do Polski
start learning
three Silesian uprisings were needed so that Upper Silesia could be joined to Poland
po II wojnie światowej komunistyczne władze usunęły to święto z kalendarza
start learning
after the Second World War, the communist authorities removed this holiday from calendar
W 1989 roku 9 kadencja sejmu przywróciła to święto
start learning
In 1989, the 9th parliamentary term restored this holiday
zaborcy
start learning
invaders
wszystkie przygotowania są ukończone
start learning
all preparations are completed

You must sign in to write a comment