|
Question |
Answer |
|
start learning
|
|
He is an optimist by nature.
|
|
|
Ten system jest z założenia prosty. start learning
|
|
The system is simple by design.
|
|
|
Podobno to świetny lekarz. start learning
|
|
By all accounts he is an excellent doctor.
|
|
|
Jest Szkotem z urodzenia. start learning
|
|
|
|
|
Zbiegiem okoliczności mieszkamy na tej samej ulicy. start learning
|
|
By coincidence we live in the same street.
|
|
|
Stopniowo zaczął czuć się lepiej. start learning
|
|
He gradually began to feel better.
|
|
|
|
start learning
|
|
They were removed by force.
|
|
|
Otworzyli drzwi za pomocą łomu. start learning
|
|
They opened the door by means of a crowbar.
|
|
|
Swoją drogą, widziałeś Tomka? start learning
|
|
By the way, have you seen Tom?
|
|
|
Zanim dojechaliśmy, sklep był zamknięty. start learning
|
|
By the time we got there, the shop was closed.
|
|
|
|
start learning
|
|
I will send it to you by post.
|
|
|
Czy można zapłacić czekiem? start learning
|
|
|
|
|
Rezerwacji można dokonać telefonicznie. start learning
|
|
|
|
|
wziąć kogoś z zaskoczenia Jego pytanie wzięło mnie z zaskoczenia. start learning
|
|
His question took me by surprise.
|
|
|
Menu bezglutenowe jest dostępne na życzenie. start learning
|
|
A gluten-free menu is available on request.
|
|
|
Zrobiłem to samodzielnie. start learning
|
|
|
|
|
Paczka przyjdzie drogą lotniczą. start learning
|
|
The parcel will come by air.
|
|
|
Samochody przypływają drogą morską. start learning
|
|
|
|
|
Te spodnie wyszły z mody. start learning
|
|
These trousers have gone out of fashion.
|
|
|
Nakład tej książki jest wyczerpany. start learning
|
|
This book is out of print.
|
|
|
|
start learning
|
|
The fire was out of control.
|
|
|
Jego słowa wyrwano z kontekstu. start learning
|
|
His words were taken out of context.
|
|
|
wymknąć się spod kontroli Impreza wymknęła się spod kontroli. start learning
|
|
The party got out of hand.
|
|
|
Schowaj to poza zasięgiem wzroku. start learning
|
|
|
|
|
Nie zauważyłem nic niezwykłego. start learning
|
|
I did not notice anything out of the ordinary.
|
|
|
Odchodziłam od zmysłów ze zmartwienia. start learning
|
|
I was out of my mind with worry.
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
To bez wątpienia najlepszy film roku. start learning
|
|
It is without doubt the best film of the year.
|
|
|
Wszystko poszło bez zakłóceń. start learning
|
|
Everything went without a hitch.
|
|
|
Proszę odpowiedzieć bezzwłocznie. start learning
|
|
Please reply without delay.
|
|
|
Dzwoni do matki w każdą niedzielę, bez wyjątku. start learning
|
|
He rings his mother every Sunday without fail.
|
|
|
Burza przyszła bez ostrzeżenia. start learning
|
|
The storm came without warning.
|
|
|
To bez dwóch zdań najlepsza restauracja w mieście. start learning
|
|
It is without question the best restaurant in town.
|
|
|
Odpowiedział bez namysłu. start learning
|
|
He answered without thinking.
|
|
|
Pracowaliśmy osiem godzin bez przerwy. start learning
|
|
We worked for eight hours without a break.
|
|
|
Jak dotąd nie mamy odpowiedzi. start learning
|
|
To date we have had no reply.
|
|
|
Do dziś pamiętam ten dzień. start learning
|
|
To this day I remember that day.
|
|
|
Do pewnego stopnia się zgadzam. start learning
|
|
|
|
|
O ile mi wiadomo, nikt nie zrezygnował. start learning
|
|
to the best of my knowledge To the best of my knowledge nobody has resigned.
|
|
|
w pełni korzystać z życia Po chorobie w pełni korzysta z życia. start learning
|
|
Since his illness he has lived life to the full.
|
|
|
