|
Question |
Answer |
Dziadek leży w szpitalu od tygodnia. start learning
|
|
Grandad has been in hospital for a week.
|
|
|
Jestem w szpitalu z wizytą u mamy. start learning
|
|
I am at the hospital visiting my mum.
|
|
|
Ogólnie jestem zadowolony. start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Na przyszłość proszę dzwonić wcześniej. start learning
|
|
In future please ring earlier.
|
|
|
Większość opowiada się za zmianą. start learning
|
|
Most people are in favour of the change.
|
|
|
Kto odpowiada za ten projekt? start learning
|
|
Who is in charge of this project?
|
|
|
Zrobię to w mgnieniu oka. start learning
|
|
|
|
|
Wygrali trzy mecze z rzędu. start learning
|
|
They won three matches in a row.
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
W każdym razie zadzwonię jutro. start learning
|
|
In any case I will ring tomorrow.
|
|
|
|
start learning
|
|
What will I get in return?
|
|
|
W przeciwieństwie do brata jest spokojny. start learning
|
|
In contrast to his brother he is calm.
|
|
|
trzymać kogoś w niewiedzy Trzymali nas w niewiedzy aż do końca. start learning
|
|
They kept us in the dark until the end.
|
|
|
Przyszłość klubu stoi pod znakiem zapytania. start learning
|
|
The future of the club is in doubt.
|
|
|
Bilety trzeba kupić z wyprzedzeniem. start learning
|
|
You have to buy the tickets in advance.
|
|
|
Przepraszam, spieszę się. start learning
|
|
|
|
|
Wyszła z pokoju we łzach. start learning
|
|
She left the room in tears.
|
|
|
W pewnym sensie masz rację. start learning
|
|
In a sense you are right.
|
|
|
Koniec końców pojechaliśmy pociągiem. start learning
|
|
In the end we went by train.
|
|
|
Łazienka jest na końcu korytarza. start learning
|
|
The bathroom is at the end of the corridor.
|
|
|
W praktyce oznacza to podwyżkę. start learning
|
|
In effect it means a price rise.
|
|
|
Zorganizowano koncert na rzecz hospicjum. start learning
|
|
A concert was held in aid of the hospice.
|
|
|
|
start learning
|
|
I will be with you in a moment.
|
|
|
Przez dwa lata żył w ukryciu. start learning
|
|
He lived in hiding for two years.
|
|
|
Wszyscy byli w świetnym humorze. start learning
|
|
Everyone was in high spirits.
|
|
|
Na początku nic nie rozumiałem. start learning
|
|
At first I did not understand anything.
|
|
|
Od samego początku było jasne, że to będzie trudne. start learning
|
|
It was clear at the outset that it would be hard.
|
|
|
To była miłość od pierwszego wejrzenia. start learning
|
|
It was love at first sight.
|
|
|
Kto ponosi winę za wypadek? start learning
|
|
Who is at fault for the accident?
|
|
|
W głębi duszy jest dobrym człowiekiem. start learning
|
|
At heart he is a good man.
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Wróć najpóźniej o dziesiątej. start learning
|
|
Be back by ten at the latest.
|
|
|
Obecnie pracuje w Londynie. start learning
|
|
At present she works in London.
|
|
|
To potrwa co najwyżej godzinę. start learning
|
|
It will take an hour at most.
|
|
|
Te kraje były w stanie wojny. start learning
|
|
These countries were at war.
|
|
|
Na oko ma ze czterdzieści lat. start learning
|
|
At a guess he is about forty.
|
|
|
Negocjacje utknęły w martwym punkcie. start learning
|
|
The negotiations are at a standstill.
|
|
|
Mówił obszernie o swoich planach. start learning
|
|
He spoke at length about his plans.
|
|
|
Sprawca wciąż jest na wolności. start learning
|
|
The attacker is still at large.
|
|
|
Swego czasu było tu kino. start learning
|
|
At one time there was a cinema here.
|
|
|
Pociąg przyjechał punktualnie. start learning
|
|
The train arrived on time.
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Z zasady nie pożyczam pieniędzy. start learning
|
|
I do not lend money on principle.
|
|
|
W teorii plan wygląda dobrze. start learning
|
|
On paper the plan looks good.
|
|
|
Od czasu do czasu pracuję z domu. start learning
|
|
I work from home on occasion.
|
|
|
Pod żadnym pozorem nie otwieraj tych drzwi. start learning
|
|
On no account open this door.
|
|
|
Kierownik jest na urlopie do poniedziałku. start learning
|
|
The manager is on leave until Monday.
|
|
|
W sierpniu jesteśmy na wakacjach w Grecji. start learning
|
|
In August we are on holiday in Greece.
|
|
|
Do szkoły chodzimy pieszo. start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
The neighbour's house is on fire!
|
|
|
Przed rozmową o pracę był podenerwowany. start learning
|
|
He was on edge before the interview.
|
|
|
Mecz jest dziś w telewizji. start learning
|
|
The match is on television tonight.
|
|
|
Budżet jest w planie spotkania. start learning
|
|
The budget is on the agenda.
|
|
|
Firma jest na skraju bankructwa. start learning
|
|
The company is on the brink of bankruptcy.
|
|
|
biorąc wszystko pod uwagę Biorąc wszystko pod uwagę, wolę tę ofertę. start learning
|
|
On balance I prefer this offer.
|
|
|
|
start learning
|
|
They produce on a large scale.
|
|
|
Spotykamy się regularnie. start learning
|
|
We meet on a regular basis.
|
|
|
Lot odwołano z powodu mgły. start learning
|
|
The flight was cancelled on account of fog.
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Zespół jest w trasie od maja. start learning
|
|
The band has been on the road since May.
|
|
|