zwroty

 0    132 flashcards    kasiuchna
download mp3 print play test yourself
 
Question Answer
Załóżcie płaszcze, bo prawdopodobnie będzie padać
start learning
Get your coats, it is likely to rain
Cześć, jak się dzisiaj masz?
start learning
Hello how are you doing today
Odwiedzałem go wielokrotnie.
start learning
I visited him on numerous occasions.
Nad czym pracujesz
start learning
What are you working on?
Czy pracujesz nad czymś nowym?
start learning
Are you working on something new?
Kiedy będziesz gotowy?
start learning
When will you be ready?
Kiedy skończysz?
start learning
When will you be done?
Oto Aga i Kasia, które kochaja nic wiecej niz podróżować po świecie.
start learning
Here are Aga and Kasia, who love nothing more than traveling the world.
Co zamierzasz zrobić
start learning
What are you going to do
Jakie masz zamiary?
start learning
What are your intentions?
Będziemy się bawić do późnej nocy
start learning
We are going to party well into the night
Do rana upiekę 10 chlebów
start learning
I will have baked 10 breads by the morning
Nie jestem w nastroju na seks.
start learning
I'm not in the mood for sex.
znaczący efekt
start learning
significant effect
ważne jest, aby znać swoje własne ograniczenia
start learning
it is important to know your own limits
ważne jest, aby znać swoje własne możliwości
start learning
it is important to know your own possibilities
Doszedłem do wniosku, że...
start learning
I reached to conclusion that...
bylibyśmy szczęśliwi, (bylibyśmy szczęśliwi)
start learning
we would have been happy,(we would be happy)
to byloby mozliwe
start learning
it would be possible(it would have been possible)
to zmieniloby moje zycie
start learning
it would have changed my life
zmienilabym moja odpowiedz
start learning
I would have changed my answer
rozwazylabym tamta sukienke
start learning
I would have considered that dress
powiedzialabym tak
start learning
I would say yes (i would have said yes)
w miarę mozliwosci
start learning
as much as possible
zdaję sobie z tego sprawę(jestem tego swiadomy)
start learning
I am aware of that (I am aware of that)
wolałbym (l
start learning
i would rather (i would prefer)
nie mam pojęcia
start learning
i don't have clue
To naprawdę ci odpowiada(pasuje)
start learning
it really suits you
zauważ, że coś się dzieje
start learning
notice that something happens
coś poszło nie tak
start learning
somethink went wronk
Nie jestem za niego odpowiedzialny.
start learning
I’m not responsible for him
Czy moja propozycja Ci odpowiada?
start learning
Does my proposal suit you?
To moje ostatnie ostrzeżenie dla was
start learning
This is my final warning to you
Wolałbym nie.
start learning
I’d rather not.
Co powiesz na to, żeby zatrzymać się tu na lunch?
start learning
how about stopping here for lunch?
Czemu po prostu się nie odpieprzysz?
start learning
why don't you just fuck off?
niech jego dusza spoczuwa w pokoju
start learning
may his soul rest in peace RIP
co z tobą nie tak?
start learning
what wronk with you?
czy mogę dostać szklankę wody?
start learning
could I have a glass of water?
To bardzo miło z twojej strony.
start learning
That's very kind of you.
Mógłbyś wyświadczyć mi przysługę?
start learning
Could you do me a favour?
Nie ma sprawy.
start learning
You're welcome.
Przepraszam za fatygę
start learning
Sorry to bother you
Jak najbardziej.
start learning
By all means.
Zrobiłeś mi wielką przysługę/ zrobiłeś mi wielką przysługę
start learning
You've done me a great favour/ you did mi a great favour
z drugiej strony tęsknisz za swoimi przyjaciółmi
start learning
on the other hand, you miss your friends
Mam wrażenie, że
start learning
I am under the impression that
Mam wrażenie, że nie jesteśmy tu mile widziani. = Mam przeczucie, że nie jesteśmy tu mile widziani.
start learning
I am under the impression that we are not welcome here. = I have a feeling that we are not welcome here.
chcialem miec pewnosc
start learning
I wanted to be certain / I wanted to make sure
nie ma się o co martwić
start learning
nothing to worry about
poradzę sobie
start learning
I can handle it
ja moge byc troche spozniona ale zaczynajcie beze mnie
start learning
I may be a little late but start without me
jak długo trzeba czekać?
start learning
how long is the wait?
to drobnostka, nie ma się czym przejmować
start learning
it’s a minor thing, it’s nothing to wory about
Nie do końca, nie zupelnie
start learning
Not quite
Okazało się
start learning
It turned out
Gdzie skończyłeś?
start learning
Where did you end up?
wysiadamy, wysiedlismy
start learning
we get off, we got off
W glebi lądu, brzeg, wybrzeże
start learning
Inland, shore, coast
Nie zwracaliśmy uwagi na innych ludzi
start learning
We didn’t pay attention to other people
Nie masz pojęcia, jak wielki wpływ na mnie masz.
start learning
You have no idea how much influence you have on me.
Jak udało ci się porozmawiać z tym facetem?
start learning
How did you manage to talk to this guy?
Podzielić rachunek
start learning
Split the bill
Cześć, chciałbym Cię poznać.
start learning
Hi, I’d like to get to know you.
Czy poznałeś kogoś interesującego?
start learning
Did you get to know anybody interesting?
Mieć coś wspólnego
start learning
To have something in common
Nie mamy ze sobą nic wspólnego!
start learning
We don’t have anything in common!
Nie mamy nic wspólnego.
start learning
We have nothing in common.
nie mam dla ciebie czasu = nie mam dla ciebie czasu
start learning
don’t have any time for you = I have no time for you
podczas gdy, majac na uwadze, ze
start learning
whereas
podczas / w trakcie
start learning
while
podjales juz decyzje?
start learning
have you made your decisions yet?
Chcę poprawić swoje umiejętności mówienia
start learning
I want to improve my speaking skills
mozesz to powiedziec prościej?
start learning
can you say it more simply?
poza tym lubi wsxystko
start learning
apart from that he likes everything
Nigdy nie byłem na rejsie, to mój pierwszy raz na statku
start learning
I have never been on a cruise, this is my first time on a ship
co mozemy dostac do picia z olkoholem z naszego pakietu?
start learning
What can we get to drink with alcohol from our package?
jak ci się to udało
start learning
how did you menage to
jestesmy po kilku drinkach
start learning
we're after a few drinks
Chcę poprawić swoje umiejętności mówienia
start learning
I want to improve my speaking skills
wziąć pod uwagę
start learning
take into account
wziąć pod opiekę
start learning
take into custody
Dziś czuję się optymistycznie
start learning
I’m feeling upbeat today
Nie jestem nieśmiały
start learning
I’m not shy
zachować spokój
start learning
keep calm
opalony
start learning
tanned
opalac sie
start learning
sunbathe
Wypiłem kilka drinków, jestem trochę wstawiony
start learning
I had a couple of drink, I’m a bit tipsy
jestem pod wielkim wrazeniem
start learning
I am very impressed
Przykro mi, ale nie mogę zgodzić się z Cassią.
start learning
I'm really sorry, but I can't agree with Cassia.
Nie mieć żadnego = Nie mieć żadnego
start learning
Don't have any = Have no
Przykro mi, ale to niemożliwe.
start learning
I'm sorry but it's not possible.
Obawiam się, że nie będziemy mogli zaoferować Ci zwrotu pieniędzy
start learning
I'm afraid that we will not be able to offer you a refund
Chciałbym również zaproponować zbudowanie placu zabaw dla psów.
start learning
I would also like to propose building a dogs playground.
Ponieważ nie mam dokąd pójść ze znajomymi na kawę czy drinka
start learning
Because I have nowhere to go with my friends for a coffee or a drink
Lubię bardziej niż coś innego, Wolę coś bardziej niż coś innego
start learning
I like more than another, Prefer something to something
nie widze nigdzie czystej łyżeczki
start learning
I don't see a clean spoon anywhere
wstydzę sie tego
start learning
I'm ashamed of it
ty miales byc w pracy
start learning
you were supposed to be at work
ty miales to zrobic wczoraj
start learning
you were supposed to do it yesterday
bedziesz musial to zrobic jutro
start learning
you'll have to do it tomorrow
miales mu powiedziec!
start learning
you were supposed to tell him!
bedziesz musial mu powiedziec!
start learning
you'll have to tell him!
mozemy mowic zamiast pisac?
start learning
Can we speak instead of writing?
wolę odpoczac, moze później
start learning
I prefer to rest, maybe later
wolalabym odpoczac teraz, moze nastepnym razem
start learning
I would rather rest now, maybe next time
Zrobię co w mojej mocy
start learning
I shall do my best
doprowadzasz mnie do szału
start learning
you drave me crazy
Nie chciałbym znaleźć się w takiej sytuacji
start learning
I wouldn't like to be in such a situation
Nie mialam tego robić
start learning
I wasn't supposed to do this
Nie mialabym w ogole czasu
start learning
I wouldn't have time at all
Chyba żartujesz
start learning
you have to be kidding me
Zgadnij co
start learning
guess what
wpasc z wizytą
start learning
to pay a visit
wpaść do kogoś
start learning
to pop in
nieoczekiwany
start learning
unexpected
nie dowierzać komuś
start learning
disbelieve
Żartuję
start learning
I’m kidding
pogaduszka
start learning
chitchat
Zgadnij, na kogo dziś wpadłem
start learning
Guess who I bumped into today
oszukiwać, zdradzac
start learning
cheat on
oszust
start learning
cheater
Nie miałem na myśli
start learning
I didn’t mean
Nie miałem na myśli wyrządzić ci krzywdy
start learning
I didn't mean to hurt you
zupełnie inna historia
start learning
completly different story
rozrywka
start learning
entertainment
na wynos
start learning
take away
Czuję się naprawdę zdenerwowany
start learning
I feel really upset
mogę Ci pomóc?
start learning
shall I help you?
upewnię się
start learning
I will make sure
Czy mogę cię podwieźć?
start learning
Can I give you a lift?
mozesz mnie podwiezc?
start learning
can you give me a lift?

You must sign in to write a comment