|
Question |
Answer |
For now, we'll start by going even deeper into what a project is, what a project manager is, and what kinds of skills they have start learning
|
|
Na razie zaczniemy od zagłębienia się w to, czym jest projekt, kim jest kierownik projektu i jakie posiada umiejętności
|
|
|
We'll also cover the project's life cycle. You'll learn all about a project's different phases, the corresponding tasks in each phase, different methodologies for completing tasks and which is effective for a given project. start learning
|
|
Omówimy również cykl życia projektu. Dowiesz się wszystkiego o różnych fazach projektu, odpowiadających im zadaniach w każdej fazie, różnych metodologiach wykonywania zadań i które są efektywne dla danego projektu.
|
|
|
different types of organizational structures and cultures and how they impact project management. start learning
|
|
różne typy struktur i kultur organizacyjnych oraz ich wpływ na zarządzanie projektami.
|
|
|
we'll define a project, define project management, and explain its value to an organization start learning
|
|
zdefiniujemy projekt, zdefiniujemy zarządzanie projektami i wyjaśnimy organizacji jego wartość
|
|
|
A project, is a unique endeavor, and usually includes a set of unique deliverables. It's also a temporary pursuit. start learning
|
|
Projekt jest wyjątkowym przedsięwzięciem i zazwyczaj zawiera zestaw unikalnych rezultatów. To także chwilowa pogoń.
|
|
|
a project is a series of tasks that need to be completed to reach a desired outcome. start learning
|
|
projekt to seria zadań, które należy wykonać, aby osiągnąć pożądany rezultat.
|
|
|
Reaching that desired outcome takes collaboration and careful planning that keeps the project on track and on budget. start learning
|
|
Osiągnięcie pożądanego rezultatu wymaga współpracy i starannego planowania, które pozwala utrzymać projekt zgodnie z planem i budżetem.
|
|
|
What is project management? Why is project management an important part of an organization? How is it vital to a project's success? start learning
|
|
Czym jest zarządzanie projektami? Dlaczego zarządzanie projektami jest ważną częścią organizacji? Jak to jest ważne dla sukcesu projektu?
|
|
|
project management is the application of knowledge, skills, tools, and techniques to meet the project requirements and achieve the desired outcome. start learning
|
|
zarządzanie projektami to zastosowanie wiedzy, umiejętności, narzędzi i technik w celu spełnienia wymagań projektu i osiągnięcia pożądanego rezultatu.
|
|
|
Project management is valuable to businesses because it helps ensure that a project delivers the expected outcomes, both on time and within budget. start learning
|
|
Zarządzanie projektami jest cenne dla firm, ponieważ pomaga zapewnić, że projekt przyniesie oczekiwane rezultaty, zarówno na czas, jak iw ramach budżetu.
|
|
|
Imagine a school district signs a deal with a telehealth company to make sure students don't have to miss school for simple health issues, like fevers or headaches start learning
|
|
Wyobraź sobie, że okręg szkolny podpisuje umowę z firmą telemedyczną, aby upewnić się, że uczniowie nie muszą opuszczać szkoły z powodu prostych problemów zdrowotnych, takich jak gorączka lub bóle głowy
|
|
|
project has several tasks, and each one has to be carefully planned out and tracked, or managed, in order for the project to be completed. start learning
|
|
projekt ma kilka zadań, a każde z nich musi być starannie zaplanowane i śledzone lub zarządzane, aby projekt został ukończony.
|
|
|
you can organize training sessions for faculty to get them better acquainted with the technology, policies, and procedures. start learning
|
|
możesz organizować sesje szkoleniowe dla wykładowców, aby lepiej zapoznać się z technologią, zasadami i procedurami.
|
|
|
That is project management. start learning
|
|
To jest zarządzanie projektami.
|
|
|
poor project management can lead to 48 percent of projects missing delivery dates, 43 percent missing budget targets, and 31 percent failing to meet an organization's goals start learning
|
|
słabe zarządzanie projektami może prowadzić do tego, że 48% projektów nie spełnia dat realizacji, 43% nie spełnia celów budżetowych, a 31% nie spełnia celów organizacji
|
|
|
"program managers," because they manage multiple projects for specific products, teams, or programs. start learning
|
|
„menedżerami programów”, ponieważ zarządzają wieloma projektami dotyczącymi określonych produktów, zespołów lub programów.
|
|
|
We'll provide real life examples to help illustrate that you probably already have learned some of the skills required to become a successful project manager start learning
|
|
Podamy przykłady z życia wzięte, aby zilustrować, że prawdopodobnie nauczyłeś się już niektórych umiejętności wymaganych, aby zostać odnoszącym sukcesy kierownikiem projektu
|
|
|
