Question |
Answer |
•Hey, knock it off! You're being too loud. •Can you knock it off with the jokes? They're not funny. start learning
|
|
•Hej, przestań! Jesteś za głośny. •Czy potrafisz skończyć z żartami? One nie są śmieszne.
|
|
|
•The dancer's performance was breathtaking, leaving the audience in awe of her grace and skill." start learning
|
|
•Występ tancerki zapierał dech w piersiach, wprawiając publiczność w zachwyt jej wdziękiem i umiejętnościami.
|
|
|
square peg in a round hole •John felt like a square peg in a round hole at his new job, as his skills and interests didn't align with the company's culture. start learning
|
|
• John czuł się w nowej pracy jak piąte koło u wozu, ponieważ jego umiejętności i zainteresowania nie pasowały do kultury firmy.
|
|
|
•When Sarah found out that her brother had borrowed her car without asking, she hit the roof. •The manager hit the roof when he discovered that the project deadline had been missed. start learning
|
|
wściec się / wpaść w szał •Kiedy Sarah dowiedziała się, że jej brat pożyczył jej samochód bez pytania, wpadła w szał. •Menedżer wpadł w szał, gdy odkrył, że termin realizacji projektu został przekroczony.
|
|
|
as like as two peas in a pod •The twins are as like as two peas in a pod; even their parents sometimes have trouble telling them apart. •Those two friends are as like as two peas in a pod, always finishing each other's sentences and sharing the same interests. start learning
|
|
podobni jak dwie krople wody •Bliźniaki są do siebie podobne jak dwie krople wody; nawet ich rodzice czasami mają problem z ich rozróżnieniem. •Te dwie przyjaciółki są do siebie podobne jak dwie krople wody, zawsze kończą za siebie zdania i mają te same zainteresowania.
|
|
|
•After being ill for several weeks, he looked as thin as a rake, with his clothes hanging loosely on his frame start learning
|
|
•Po kilku tygodniach choroby wyglądał na chudego jak patyk, a jego ubrania luźno wisiały na jego ciele
|
|
|
•She looked a bit off colour this morning, so I suggested she take the day off to rest start learning
|
|
• Wyglądała dziś rano wyglądać niewyraźnie więc zasugerowałem jej, żeby wzięła dzień wolny i odpoczęła
|
|
|
by the skin of your teeth •He passed the final exam by the skin of his teeth, scoring just enough to avoid failing.•We caught the last train by the skin of our teeth, arriving at the platform just as the doors were closing start learning
|
|
•Zdał egzamin końcowy z ledwością, zdobywając wystarczająco punktów, aby uniknąć niepowodzenia.•Złapaliśmy ostatni pociąg o mały włos, docierając na peron tuż przed zamknięciem drzwi.
|
|
|
•I'm looking forward to the weekend• We are looking forward to the concert start learning
|
|
•Nie mogę się doczekać weekendu.•Nie możemy się doczekać koncertu.
|
|
|
•He took off his jacket.•The plane took off on time.•Her business really took off last year.• He took off without saying goodbye. start learning
|
|
startować(samolot), zdejmować, znikać •Zdjął kurtkę.•Samolot wystartował na czas.• Jej biznes naprawdę nabrał rozpędu w zeszłym roku.• Zniknął bez pożegnania.
|
|
|
•We need to work hard to make up for lost time•She spent the weekend making up for lost time with her family•After the delay, the team is trying to make up for lost time start learning
|
|
nadrobić stracony czas, nadrabiać zaległości •Musimy ciężko pracować, aby nadrobić stracony czas•Spędziła weekend, nadrabiając stracony czas z rodziną•Po opóźnieniu zespół stara się nadrobić stracony czas
|
|
|
•The city faced its doom.•He felt a sense of doom.•The project was doomed from the start. start learning
|
|
death, destruction, or any very bad situation that cannot be avoided •Miasto stanęło w obliczu swojej zagłady.•Projekt był skazany na niepowodzenie od samego początku.
|
|
|
•He barely passed the exam•She could barely see in the dark•We barely made it on time•The food was barely enough for everyone start learning
|
|
•Ledwie zdał egzamin.•Ledwo widziała w ciemności•Ledwie zdążyliśmy na czas•Jedzenia ledwie starczyło dla wszystkich
|
|
|
•The company plans to ramp up production next month•They need to ramp up their efforts to meet the deadline•The government is ramping up its vaccination campaign start learning
|
|
•Firma planuje zwiększyć produkcję w przyszłym miesiącu•Muszą zwiększyć wysiłki, aby dotrzymać terminu•Rząd przyspiesza kampanię szczepień
|
|
|
•The rabbit nibbled at the carrot.•He was nibbling on some snacks during the movie start learning
|
|
•Królik pogryzał marchewkę•Pogryzał przekąski podczas filmu
|
|
|