tiktok

 0    101 flashcards    kamilwolanski
download mp3 print play test yourself
 
Question Answer
trąbić / ryk (dźwięk przypominający trąbienie).
start learning
bugle
Tak właśnie budzę się, odkąd zmieniłem dzwonek na ten.
start learning
This is how I’ve been waking up ever since I changed my ringtone to this.
zająć się swoim dniem / robić swoje / kontynuować dzień jak zwykle
start learning
go about your day
Czasami po prostu trzeba przeczytać wiadomości męża i iść dalej z dniem.
start learning
Sometimes you just have to read your husband's texts and go about your day.
Znacząca tradycja” / „Tradycja, która ma głębszy sens.
start learning
A meaningful tradition
Twoja muzyka ma dla mnie ogromne znaczenie — na poziomie duchowym.
start learning
Your music is so incredibly meaningful to me, on a spiritual level.
czujny
start learning
vigilant
złoczyńca
start learning
villain
złośliwy
start learning
malicious
skromny
start learning
modest
Jesteście tak ładni, że oni czują się onieśmieleni.
start learning
You guys are just so pretty that they feel intimidated.
To najlepszy posiłek, jaki do tej pory jadłem w tym roku.
start learning
This was the best meal I've had the whole year so far.
Walmart robi wszystko, tylko nie akceptuje Apple Pay.
start learning
Walmart does everything but accept Apple Pay
Jak wyjaśnić mojemu chłopakowi, że hity takie jak ten będą puszczane na naszym weselu?
start learning
How do I explain to my bf that bangers like this will be playing at our wedding?
Bo odkąd byłem dzieckiem, nigdy nie lubiłem tłumów
start learning
Cause ever since I was a kid, I never liked crowds
Usunąłem to, bo to nie jest coś, za czym się opowiadam / co reprezentuję.
start learning
I took it down because that's not what I stand for.
Udawaj, że to nic takiego, bo inaczej pobiegnie szybciej.
start learning
Act like it's no big deal, or else she’ll run faster.
Pośpiesz się, bo inaczej się spóźnimy.
start learning
Hurry up, or else we’ll be late.
Dlaczego staliśmy się niezdolni dostrzec cokolwiek wyjątkowego, mimo że mamy aparat o wysokiej rozdzielczości?
start learning
Why have we become unable to see anything remarkable despite having a high-resolution camera?
Czy to miła kolacja, czy przemyślany prezent?
start learning
Is it a nice dinner or a thoughtful gift?
Tak zawsze miało być
start learning
It was always meant to be this way
To trzyma mnie na nogach po mojej porze spania.
start learning
It's keeping me up past my bedtime
kolędnicy
start learning
carolers
Na jakim etapie posiadanie dzieci zaczyna być warte zachodu?
start learning
At what stage does having children become worth it?
Wiem, że moje usta są spierzchnięte
start learning
I know my lips are chapped
Nigdy, przenigdy nie dostaniesz tego samego poziomu szacunku i miłości od kobiety, która nie czuje do ciebie pociągu.
start learning
You will never ever get the same level of respect and love from a woman who's not attracted to you.
błazen
start learning
jester
W takim razie, czym jest Europa?
start learning
Then what is Europe?
Kawa nieironicznie jest gorsza dla Ciebien iż energy drinki
start learning
Coffee is unironically worse for you than energy drinks.
To jest zaprzeczenie.
start learning
This is denial.
ona chce tajemniczego, niestabilnego faceta — kogoś, kto wywołuje dużo emocji
start learning
she wants a mysterious, inconsistent guy—someone who evokes strong emotions
molestowanie
start learning
harassment
dużo łapówek
start learning
a lot of bribes
Jedyne dwa autentyczne pirackie bandery, o których wiadomo, że istnieją.
start learning
The only two genuine pirate flags known to be in existence
Po co ja w ogóle pisałem te podpisy?
start learning
Why did I even bother writing captions?
Nie wiem, po co w ogóle zacząłem z tobą gadać.
start learning
I don't know why I even bother talking to you.
To jest to, co rzekomo porusza wszystkich rodaków.
start learning
This is what supposedly moves all the countrymen.
To w gruncie rzeczy pozostawia mnie obojętnym, zawstydzonym i niechętnym.
start learning
It basically leaves me cold, embarrassed, and reluctant.
Jeszcze bardziej szczegółowe / pełniejsze zdjęcie rękawiczki Elizabeth.
start learning
An even more comprehensive picture of Elizabeth’s glove.
Zostaliśmy pozbawieni jednej z najlepszych scen deepthroat w historii przez kiepską pracę kamery.
start learning
We were robbed of one of the greatest deepthroat scenes ever by bad camera work.
Nie mogę pozwolić, żebyście mówili „Wesołych Świąt”.
start learning
I can’t have you guys saying “Merry Christmas.”
Przykro mi, ale nie możesz już dla mnie pracować.
start learning
Sorry, but I can't have you work for me anymore.
Super! Dostajesz tantiemy?
start learning
So cool! Do you get residuals?
Zaniemówiłem. Piękna wtedy i teraz.
start learning
I gasped. Beautiful then and now.
Trzeba mieć odwagę, żeby mówić prawdę.
start learning
It takes courage to speak the truth.
To wymaga silnej miednicy, żeby to wszystko wytrzymać / ogarnąć.
start learning
It takes a strong pelvis to handle all this.
Ostatnio znowu zacząłem brać Lexapro po tym, jak kompletnie rozsypałem się przez zmywanie naczyń.
start learning
I started retaking my Lexapro recently after I crashed out over the dishes.
Kocham protezy zębowe.
start learning
I love dentures.
Dosłownie nie chcę nawet słyszeć, że masz ADHD, jeśli nie przeżyłeś czegoś takiego.
start learning
I literally don’t even want to hear that you have ADHD unless you’ve experienced a moment like this.
Zostawiłem to w domu
start learning
I left it back home.
Siedem dni rodzinnego czasu i świąt, a ja myślę o swojej „magicznej różdżce” w szafce nocnej w domu.
start learning
Seven days into family time and the holidays, I’m thinking about my magic wand in my bedside table back home.
Był w tym zamysł, doceniam to
start learning
The consideration was there, and I respect her effort.
Gdybym była lwicą, płakałabym w poduszkę z jego powodu.
start learning
If I were a girl lion, I would cry into my pillow over him.
Myślę, że czasami bardzo łatwo jest nie dostrzec / nie docenić swoich osiągnięć.
start learning
I think that sometimes it's really easy to overlook your achievements.
‘I love girls’ mnie rozwaliło.
start learning
‘I love girls’ took me out.
Proszę nie wchodzić na trawę.
start learning
Please keep off the grass.
W mojej szkole w Syrii puszczali tę piosenkę na pełen regulator na każdej lekcji WF-u.
start learning
My school in Syria used to blast this song during every gym class.
On też mnie wydziedziczył / wyrzekł się mnie. Nienawidziłem/am tego człowieka.
start learning
He disowned me too. I hated that man.
Szczęście, że moje piersi są małe i skromne, żebyś nie pomylił(a) ich z górami.
start learning
Lucky that my breasts are small and humble so you don't confuse them with mountains
Jak się wymawia to słowo?
start learning
How do you pronounce this word?
Tak z ciekawości: ile osób powiedziało ci ‘po prostu pij wodę’, a ty ich zignorowałeś?
start learning
Just out of curiosity, how many people told you to just drink water—and you ignored them?
toporny / nieporęczny / niezgrabny
start learning
clunky
Kiedy czytam romans sama w pokoju, a potem przypominam sobie, że niektórzy ludzie w moim wieku naprawdę to żyją
start learning
When I'm reading a romance book alone in my room and then remember some people my age actually living it
Nie możesz zacząć nowej książki, dopóki nie skończysz obecnej.
start learning
You can't start a new book until you finish your current book
Czyli nie chcesz być gorszy.
start learning
So you don’t wanna be outdone.
Mamy najlepszy chodnik na całej ulicy.
start learning
We've got the best pavement on the street
Przyjedź do Polski — zaoszczędzisz na karnecie na siłownię.
start learning
Come to Poland, save on your gym membership.
Mają nawet pajęczyny na górze belki.
start learning
They even have cobwebs on top of the beam.
Niewygodne
start learning
cumbersome
Jak długo jesteś wierny?
start learning
How long have you been faithful?
Wchodzę w to
start learning
I'm down for it / I'm up for it
mam uprzedzenia wobec niego
start learning
I have biases against him
Ty niedobra kobieto!
start learning
You wicked woman!
Ktoś w biurze jest opętany przez sowę.
start learning
Someone in the office is possessed by an owl.
strach(silny)
start learning
dread
Było trochę polany w lesie
start learning
There was a little bit of a clearing in the woods
chwiejny stół
start learning
wobbly table
Typ miał zamiar dać 10 milionów, tak po prostu / jak gdyby nigdy nic (dosłownie: jak pierdnięcie na wietrze)
start learning
Bro was gonna give 10 million like a fart in the wind
Była dość skąpa przy porcjowaniu frytek
start learning
She was pretty stingy with the fry portioning
uległy/posłuszny
start learning
submissive
I to w zasadzie podsumowuje całość
start learning
and that pretty much sums it up
Tak najlepiej podsumowałbym różnice między rosyjskim a angielskim
start learning
This is how I'd best sum up the differences between Russian and English.
Dziękuję za ugoszczenie mnie
start learning
Thank you for having me
Mężczyźni są zbyt niejasni / mało konkretni
start learning
Men are too vague
Wszyscy tutaj mają chłopaka, tylko nie ja
start learning
Everyone here has a boyfriend but me
Jak myślisz, który z facetów ma najmocniejszy chwyt?
start learning
Who do you think has the best grip out of all the guys?
Jeszcze nie podjąłem decyzji
start learning
I haven't made up my mind yet
okres dojrzewania płciowego
start learning
puberty
pielucha
start learning
a diaper
wierzba
start learning
willow
Przestań to usprawiedliwiać i potęgować. W ostatecznym rozrachunku to wciąż tylko masowanie męskiego ego!
start learning
Stop justifying and amplifying it. At the end, it's still the ego of men being massaged!
Wszystko schrzaniłeś / Zepsułeś wszystko
start learning
You messed up everything
Chyba pomyliłeś/aś mnie z kimś innym
start learning
I think you got me mixed up with somebody else
Chciałbym/Chciałabym, żeby wszyscy byli dla siebie nawzajem mili
start learning
I wish everybody was nice to each other.
Wybaczy mi pan, panie (sir), nie zrobiłem/am tego celowo
start learning
Pardon me, sir, I did not do it on purpose
Co tam dzisiaj porabiałeś/aś?
start learning
What'd you get up to today? (did)
Chorobliwie otyły
start learning
Morbidly obese
Orzeł jest oznakowany, więc możemy śledzić jego lot do Afryki
start learning
The eagle is tagged, so we can track its flight to Africa.
Ten świat, na który patrzysz, już w ogóle nie istnieje
start learning
This world that you are looking at no longer exists whatsoever.
Dziewczyna, którą znałeś, już w ogóle nie istnieje
start learning
The girl you used to know no longer exists whatsoever.
Rzekomo jesteś najlepszym partnerem w łóżku w tym mieście. Muszę to sprawdzić.
start learning
You are allegedly the best bed partner in this town. I need to check that.

You must sign in to write a comment