story

 0    7 flashcards    ms2272
download mp3 print play test yourself
 
Question Answer
Chciałbym wyjaśnić moją sytuację dotyczącą weekendowych zmian.
start learning
I would like to explain my situation regarding weekend shifts.
Nie mogę pracować w weekendy, ponieważ w tym czasie opiekuję się moją córką.
start learning
I can't work on weekends because I take care of my daughter during that time.
Rozstałem się z jej matką jakiś czas temu i uzgodniliśmy, że moja córka spędza weekendy ze mną
start learning
I separated from her mother some time ago, and we agreed that my daughter stays with me on weekends
To ustalenie jest stałe i niezależne ode mnie, ponieważ dodatkowo płacę alimenty na moją córkę
start learning
This arrangement is permanent and not dependent on me, as I also pay child maintenence every month for my daughter.
Z tego powodu nie mogę być brany pod uwagę przy weekendowych zmianach, nawet w przypadku losowania, jeśli nie ma ochotników.
start learning
Because of this, I cannot be considered for weekend shifts, even in the case of random allocation if there are no volunteers
Dodatkowo, kiedy kończę poranną zmianę, odbieram ją ze szkoły i również nie chciałbym tego zmieniać
start learning
In addition, when I finish a morning shift, I pick her up from school, and I would not like to change this arrangement either.
Dziękuję za zrozumienie i doceniam wsparcie w tej sprawie
start learning
Thank you for your understanding, and I appreciate your support in this matter.

You must sign in to write a comment