Question |
Answer |
It’s time for our annual „Fools For Love” segment and with me today is my assistant. start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
How do you pronounce your last name? start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
You can’t keep calling her „Mrs Thing” start learning
|
|
nie przestawać czegoś robić, cały czas coś robić
|
|
|
Can you fetch my glasses from the bedroom? start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
rodzeństwo (liczba mnoga)
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
I bet they’ll worship me as their king! start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
Powiedziałem, że na zewnątrz było wilgotno
|
|
|
It was raining at the time start learning
|
|
w tamtym momencie, w tamtym czasie
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
How do you do? (very official) start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Tommy, you put your T-shirt on backwards start learning
|
|
|
|
|
I’n having a bunch of friends over tonight for a party start learning
|
|
grupa czegoś, bukiet czegoś
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
a rather awkward situation It can be a rather awkward situation, because sometimes it’s hard to talk about yourself with strangers start learning
|
|
|
|
|
They talk about themselves start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
It’s not easy to make new friends start learning
|
|
|
|
|
not have anyone to talk to You won’t even have anyone to talk to start learning
|
|
nie mam z kim porozmawiać
|
|
|
For starters, it’s definitely a good idea to introduce yourself start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
I was struck by how ambiguous it is start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Fortunately, if need be, they can specify it by requesting start learning
|
|
w razie potrzeby, jeśli zajdzie potrzeba
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
given name, Christian name start learning
|
|
|
|
|
They can specify it by requesting your „first name” start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
podaj swoje imię i/lub nazwisko
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
My name is often mispronounced start learning
|
|
jest często przekręcane, źle wymawiane
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
I also received mail addressed to an Adam start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Even though my last name is short, I usually need to either spell it start learning
|
|
|
|
|
“Witt” will be warped into Wit, Bit or Kwit start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Strangely enough, many people like talking about themselves start learning
|
|
|
|
|
where did you get this tie? start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
You usually know only a handful of people start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
sposób na zrobienie czegoś
|
|
|
How do you know the birthday boy? start learning
|
|
|
|
|
The response can be a good conversation starter start learning
|
|
odpowiedź, reakcja (na wiadomość, wydarzenie)
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
People usually love telling the story of the first time they met start learning
|
|
|
|
|
Some answers reffering to your job, family or interests. start learning
|
|
|
|
|
I usually trying to keep it short: my name is Arlena start learning
|
|
|
|
|
I was born and raised in... start learning
|
|
Urodziłem się i chodziłam do szkoły w...
|
|
|
They tend not to know where that is start learning
|
|
zazwyczaj coś robić lub być jakimś
|
|
|
And if my husband happens to be standing next to me start learning
|
|
przypadkiem coś zrobić/ tak się składa, że
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
You can call him ... for short You can call him Wojt for short start learning
|
|
|
|
|
They still live in my hometown And also a younger brother and parents, who all still live in my hometown start learning
|
|
Nadal mieszkają w moim rodzinnym mieście
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Usually one of these bold statements brings about an enthusiastic reaction start learning
|
|
doprowadzić do czegoś, spowodować coś
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|