Prólogo - Capítulo 2

 0    36 flashcards    kacperkosa
download mp3 print play test yourself
 
Question Answer
fala
Fale nas znosiły z jednej strony na drugą
start learning
la ola
Las olas nos llevaban de un lado a otro
utrzymywać na powierzchni
Bardzo trudno mi było utrzymać ją na powierzchni
start learning
mantener a flote
Me resultaba muy difícil mantenerla a flote
sztuczne ognie
Na niebie sztuczne ognie rozświetlały noc
start learning
los fuegos artificiales
En el cielo los fuegos artificiales iluminaban la noche
brzeg
Płynęłam plecami do brzegu
start learning
la orilla
Nadaba de espaldas a la orilla
wpadać na
Dlatego wpadłam na skały
start learning
chocarse contra
Por eso me choqué contra las rocas
pudełeczko
Straciłam pudełeczko
start learning
la cajita
Perdí la cajita
radzić sobie z
Nie wiem, jak sobie z nią poradziłam
start learning
poder con
No sé cómo pude con ella
mieszkać (w hotelu)
Mieszkała w hotelu "Tropikalny Raj"
start learning
alojarse
Se alojaba en el hotel "Paraíso Tropical"
palma
Wiatr uderzał silnie w palmy
start learning
la palmera
El viento golpeaba con fuerza las palmeras
kij
jak kije, które uderzały w morze
start learning
el palo
como palos que golpeaban el mar
sprawdzać
Poszła aż na balkon, żeby sprawdzić, czy był jakiś problem
start learning
comprobar
Fue hasta el balcón para comprobar si había algún problema
łódka
Zobaczyła światło łódki, która spokojnie dryfowała
start learning
la embarcación
Vio la luz de una embarcación que flotaba tranquila
unosić się, dryfować
Zobaczyła światło łódki, która spokojnie dryfowała
start learning
flotar
Vio la luz de una embarcación que flotaba tranquila
minus, wada (czegoś)
Taki to minus zatrzymywania się (w hotelu) na pierwszym piętrze
start learning
el inconveniente
Es el inconveniente de hospedarse en un primer piso
mieszkać, wynajmować pokój
Taki to minus zatrzymywania się (w hotelu) na pierwszym piętrze
start learning
hospedarse
Es el inconveniente de hospedarse en un primer piso
nurkowanie
Jej wielką pasją było nurkowanie
start learning
el submarinismo
Su gran pasión era el submarinismo
nurkować
nurkując w małych, nieznanych zatoczkach
start learning
bucear
buceando en pequeñas calas desconocidas
zatoczka
nurkując w małych, nieznanych zatoczkach
start learning
la cala
buceando en pequeñas calas desconocidas
powstawać
Tam zrodził się projekt zrobienia albumu fotograficznego
start learning
surgir
Allí surgió el proyecto de hacer un álbum fotográfico
dno
album fotograficzny ze zdjęciami zrobionymi na dnie morza
start learning
el fondo
un álbum fotográfico con las fotos tomadas en el fondo del mar
podwodny
konkurs podwodnej fotografii
start learning
submarino
un concurso de fotografía submarina
studia
Poznały się na studiach
start learning
la carrera
Se conocieron en la carrera
dotykać, wpływać
Kryzys, który dotykał Hiszpanię, pozbawił je pracy
start learning
afectar
La crisis que afectaba a España las dejó sin trabajo
zakładać rodzinę
Irene również pragnęła założyć rodzinę
start learning
formar una familia
Irene también deseaba formar una familia
w zasadzie
W zasadzie Irene pomyślała o anulowaniu wakacji
start learning
de hecho
De hecho, Irene pensó en anular las vacaciones
wyzwanie
Potraktowała to jako wyzwanie
start learning
el reto
Se lo tomó como un reto
latarnia morska
latarnia morska w Almuñécar
start learning
el faro
el faro de Almuñécar
w średnim wieku
Znaleziono martwą kobietę w średnim wieku
start learning
de mediana edad
Aparece muerta una mujer de mediana edad
nosić ślady przemocy
Dziewczynka, przy życiu, nosi ślady przemocy
start learning
presentar signos de violencia
Una niña, con vida, presenta signos de violencia
chodzi o
Być może chodzi o turystkę
start learning
se trata de
Posiblemente se trate de una turista
ofiara
Prawdopodobnie jest to córka ofiary
start learning
la víctima
Probablemente sea la hija de la víctima
znalezisko
Znaleziska dokonano około 10 w nocy
start learning
el hallazgo
El hallazgo se produjo alrededor de las diez de la noche
przemieszczać się
Para nastolatków udała się na brzeg
start learning
desplazarse
Una pareja de adolescentes se desplazó a la orilla
bryła
Tam odkryła jakieś bryły
start learning
el bulto
Allí descubrió unos bultos
przyznawać
Ja nie chciałam się zbliżać - przyznała dziewczyna
start learning
reconocer
"Yo no quería acercarme", ha reconocido la chica
natychmiast
Natychmiast zadzwoniliśmy na policję
start learning
inmediatamente
Hemos llamado a la policía inmediatamente

You must sign in to write a comment