Powitania, pożegnania, nowy pacjent, stały pacjent

 0    53 flashcards    guest2924328
download mp3 print play test yourself
 
Question Answer
Dzień dobry.
start learning
Good morning!
Witaj z powrotem
start learning
Welcome back.
Dobry wieczór.
start learning
Good evening.
Cześć!
start learning
Hello!
Dzień dobry!
start learning
Good afternoon!
Dobrze cię znowu widzieć.
start learning
Good to see you again.
Do widzenia!
start learning
Goodbye!
Dobranoc
start learning
Good night.
Miłego, wspaniałego dnia.
start learning
Have a greate day.
Miłego/wspaniałego wieczoru.
start learning
Have a greate evening.
Do zobaczenia wkrótce.
start learning
See you soon.
Uważaj na siebie.
start learning
Take care!
Witamy w Personie.
start learning
Welcome to Persona.
Czy kiedykolwiek byłeś w naszej klinice?
start learning
Have you ever been our clinik.
Byłeś już wcześniej w naszej klinice?
start learning
Have you been at our clinic before?
Co mogę zrobić dla Ciebie dziś?
start learning
What can I do for you today?
Cześć! Jak się masz dzisiaj?
start learning
Hi, how are you today?
Jak mogę Ci pomóc dzisiaj?
start learning
How can I help you today?
Czy potrzebujesz regularnej/standardowej kontroli/przeglądu?
start learning
Do you need a regular check-up?
Czy coś się dzieje?
start learning
Our is anything happening?
Czy odczuwasz jakiś ból?
start learning
Do you suffer any pain?
Jakiego rodzaju konsultacji szukasz/potrzebujesz?
start learning
What kind of consultation are you looking for?
Standardową procedurą jest to, że umawiamy się na pierwszą konsultację, a następnie lekarz przygotowuje plan leczenia wraz z wyceną.
start learning
It's standards procedure that we book a first consultation and then the doctor preperes a treatment plan with pricing.
Czy to Twój pierwszy raz w naszej klinice?
start learning
Is this your first time at our clinic?
Czy jesteś naszym pacjentem?
start learning
Are you our patient?
Mogę zrobić dla ciebie rezerwację 3 kwietnia na 10:00.
start learning
I can make a reservation for you on the 3rd of April at 10:00 am.
Przepraszam ale nie mamy dostępnego/wolnego terminu wcześniej.
start learning
Im sorry there's no available time sooner.
Czy pasuje Ci data i godzina?
start learning
Does date and time work for you?
Witamy z powrotem. Dobrze cię znowu widzieć.
start learning
Welcome back. Good to see you again.
Jak się masz/czujesz?
start learning
How are you?
Jak się miałeś?
start learning
How have you been doing?
Więc masz spotkanie na...
start learning
So you have an appointment at...
Proszę usiąść.
start learning
Please, take a seat.
Czy mógłbyś, proszę, zaczekać chwilę?
start learning
Could you, please wait a moment?
Lekarz będzie/poprosi wkrótce/niedługo.
start learning
The doctor will be with you shortly.
Przykro mi, ale dostałem informację od lekarki, że potrzebuje jeszcze 10 minut na zakończenie zabiegu.
start learning
I'm sorry but i got information from the doctor that she needss ten more minutes to finish the procedure.
Dziękuję za zrozumienie.
start learning
Thank you for you understanding.
Dziękuję za cierpliwość.
start learning
Thank you for patiences.
Będę musiała to skonsultować z lekarzem.
start learning
I will have to consult that with the doctor.
Pozwól, że zapytam lekarza.
start learning
Let me ask to the doctor.
Pozwól mi się skonsultować z lekarzem.
start learning
Let me consult to the doctor.
Pozwól mi porozmawiać z lekarzem.
start learning
Let me talk to the doctor.
Niech sprawdzę.
start learning
Let me check.
Nie mogę ci na to odpowiedzieć.
start learning
I can't answer that for you.
Proszę porozmawiać z lekarzem o tym.
start learning
Please, talk to the doctor about that.
Czy jest opóźnienie?
start learning
There is been a delay?
Mogę przełożyć/zmienić termin wizyty na dzień i godzinę.
start learning
I can reschedule your appointment to date and time.
Nie ma opóźnienia.
start learning
There's no delay.
Idziemy zgodnie z grafikiem.
start learning
We are just on schedule.
Chcesz coś do picia?
start learning
Would you like anything to drink?
Oczywiście. Od razu.
start learning
Of cours. Right away.
Daj mi chwilę.
start learning
Give me moment.
Daj mi minute.
start learning
Give me a minute.

You must sign in to write a comment