Moja lekcja

wspieranie komfortowego życia

supporting comfortable living

zaślepka

end cap

łącznik

connector

reduktor kanału

duct reducer

"Kombinacja faktów, danych, elementów konstrukcyjnych, danych technicznych, rysunków, danych produkcyjnych i danych montażowych zawartych w tej instrukcji

"The combination of facts, data, construction elements, technical data, drawings, production data and assembly data contained in this manual

Materiały te są chronione prawem autorskim i traktatami. Wszystkie prawa są zastrzeżone.

These materials are protected under Copyright Law and Treaties. All rights are reserved.

Spis treści

Table of contents

schemat okrągłego kanału

Round duct diagram

wprowadzenie

introduction

przygotowanie

preparation

plenum instalacyjne

installation plenum

instalacja główna linia bagażnika

Installation - Main Trunk Line

instalacja działa w oddziale

Installation - Branch Runs

Instalacja powrót powietrza

Installation Return Air

Produkty dystrybucji powietrza

Air Distribution Products

Lista kontrolna produktu

Product Checklist

rozszerzony system plenum

Extended Plenum System

niestandardowe plenum

custom plenum

kanał prostokątny

Rectangular Duct

rura okrągła

round pipe

prostokątny

rectangular

reduktory

reducers

kolana

elbow

podkładka

cleats

hanger

podwieszenie

kołnierz początkowy

starting collar

przepustnica

damper

wspornik do rur

pipe bracket

siodło wentylacyjne

vent saddle

kołnierz

collar

trójnik

tee

okrągły reduktor

round reducer

trójnik skośny

wye

wykończenie kołnierza

trim collar

regulowany dach

adjustable roof

nieregulowany

non-adjustable

wlot

intake

izolowany flex

insulated flex

izolowana rura

insulated pipe

izolowanie kanałów wentylacyjnych

insulating ventilation ducts

wycinarka do otworów

hole cutter

wymiana powietrza

air exchange

przygotowanie

preparation

"Tak jak w przypadku każdego projektu, ważne jest zaplanowanie z wyprzedzeniem, aby zapewnić pomyślną instalację." As with any project, it is important to plan ahead to ensure a successful installation.

"As with any project, it is important to plan in advance to ensure successful installation." As with any project, it is important to plan ahead to ensure a successful installation.

"Aby pomóc w planowaniu, przygotowano zestaw pytań, aby wskazać kierunek i pomóc uniknąć nieprzewidzianych problemów, które mogą się pojawić."

"To assist in the planning, a set of questions has been prepared to provide direction and to help avoid any unforeseen problems that may arise."

Ważne jest, aby odpowiedzieć na każde pytanie przed rozpoczęciem rzeczywistej instalacji.

It is important to answer each question before you begin the actual installation.

Jaki sprzęt będzie potrzebny do ukończenia instalacji?

What equipment will be needed to complete the installation?

"Chociaż każda instalacja może się różnić, wymienione poniżej narzędzia / materiały stanowią dobrą podstawę do pracy z:"

"Although each installation may vary, the tools/supplies listed below provide a good foundation to work from:"

młot

hammer

śruby do blachy

sheet metal screw

piła do blachy

sabre saw

śrubokręt

screwdriver

wieszaki metalowe

metal hangers

nożyce do blachy

tin snips

kształtki

fittings

będzie się różnić w zależności od instalacji

will vary by installation

Ile przewodów będzie potrzebnych do ukończenia instalacji?

How much ductwork will be needed to complete the installation?

Jaka jest najlepsza lokalizacja dla wylotów i wlotów?

What is the best location for outlets and inlets?

Jaka jest najskuteczniejsza droga do prowadzenia kanału?

What is the most efficient pathway for routing the duct?