→ MILA - Darmowy Kurs → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
Sjarmerende start learning		(Czarujący, uroczy)
Severdigheter start learning		Atrakcje turystyczne, zabytki
Verdifull start learning		Wartościowy, cenny
En verdifull gjenstand. start learning		Cenny przedmiot.
Å stifte / Å etablere start learning		(Założyć, utworzyć, ustanowić)
Å etablere et firma start learning		założyć firmę.
Preget av start learning		(Cechujący się czymś, charakteryzujący się, pod wpływem czegoś)
Byen er preget av gammel arkitektur. start learning		Miasto charakteryzuje się starą architekturą.
Å innføre start learning		(Wprowadzić)
Veloppdragen Dattera hennes er veldig snill og veloppdragen. start learning		Dobrze wychowany Jej córka jest bardzo miła i dobrze wychowana.
Å gå barbeint start learning		(Chodzić boso / na boso)
Det er deilig å gå barbeint om sommeren. start learning		Przyjemnie jest chodzić boso latem.
Å spleise start learning		(Zrzucić się na coś / Podzielić koszty)
Vi spleiset på gaven til læreren. start learning		Zrzuciliśmy się na prezent dla nauczyciela.
Å spandere start learning		(Postawić coś komuś / Zafundować)
Å legge ut for noen start learning		(Wyłożyć za kogoś pieniądze)
Kan du legge ut for meg? Jeg har ikke kortet mitt. start learning		Możesz za mnie wyłożyć? Nie mam karty.
Jeg tar det / Det er på meg start learning		(Ja biorę / To na mój koszt)
Middagen er på meg i kveld. start learning		Obiad jest dzisiaj na mój koszt (ja stawiam).
Mangfold start learning		(różnorodność) bardzo ważne słowo we współczesnej Norwegii, często pojawia się w pracy (mangfold på arbeidsplassen).
Mangfoldig start learning		(różnorodny, wieloraki) i Twoje synonimy (variert, nyansert) są idealne.
Et barnehjem start learning		dom dziecka (tradycyjny, instytucjonalny – w Norwegii obecnie rzadkość).
Et fosterhjem start learning		rodzina zastępcza (najczęstsza forma opieki w Norwegii). Osoba prowadząca taki dom to en fosterforelder.
Ansatt start learning		zatrudniony (przymiotnik!)
Ansatte start learning		zatrudnieni (mnoga, przymiotnik)
Å ansette start learning		zatrudnic
En ansettelse start learning		zatrudnienie
En medarbeider start learning		współpracownik / pracownik (bardzo pozytywne słowo, często używane zamiast "ansatt", żeby podkreślić grę zespołową).
Et oppdrag start learning		zlecenie
En oppdatering start learning		Aktualizacja
En oppdragelse start learning		Wychowanie
Få – færre – færrest start learning		Idealna uwaga, że to tylko do rzeczy policzalnych (np. ludzie, dni, samochody). Dla niepoliczalnych (np. czas, pieniądze) mamy parę: lite – mindre – minst.
Til og med start learning		(Nawet)
Han kom til og med for sent på sin egen bursdag. start learning		On nawet spóźnił się na własne urodziny.
Unne seg start learning		pozwolic sobie, rozpieszczac sie (często jako nagrodę lub drobną przyjemność).
Jeg unner meg et stykke kake i dag. start learning		Pozwalam sobie dzisiaj na kawałek ciasta
Å bli rørt start learning		byc poruszonym
I forbindelse med... start learning		W związku z... (bardzo częsty zwrot w mailach urzędowych i biznesowych).
En forbindelse start learning		Połączenie, kontakt, związek.
Vi mistet forbindelsen. start learning		Straciliśmy połączenie (np. telefoniczne).
Å forbinde start learning		Łączyć, kojarzyć.
Hva forbinder du med Norge? start learning		Z czym kojarzysz Norwegię?
Å behandle start learning		(Leczyć / Traktować / Rozpatrywać)
Å bli dårlig behandlet start learning		Być źle traktowanym
å behandle - Urzędowe (Warto znać) start learning		Urzędowe (Warto znać): Oznacza też „rozpatrywać wniosek/sprawę”. NAV skal behandle saken min. – NAV ma rozpatrzyć moją sprawę.
Å holde noe fra hverandre / å holde noe adskilt start learning		Trzymać coś z dala od siebie, oddzielnie, nie mieszać ze sobą.
Adskilt = separert start learning		Odseparowany, oddzielny
De bor adskilt. start learning		Mieszkają osobno / w separacji.
Mva-pliktig - merverdiavgift start learning		(Zobowiązany do płacenia VAT / płatnik VAT)
Annenhver måned start learning		(Co drugi miesiąc)
Omvendt mva start learning		Odwrotne obciążenie VAT

MILA - darmowy kurs

You must sign in to write a comment

More