lekcja 2

Każdy potrzebuje czasu wolnego, aby się zrelaksować i oderwać od nudnej codzienności.

everybody needs leisure time in order to relax and get away from their boring daily routine.

Czy młodzi ludzie wykorzystują swój wolny czas mądrze, angażując się w przyjemne, zabawne zajęcia? Czy też marnują go na bezsensowne lub nawet nieodpowiedzialne rzeczy?

Do young people use thire free time wisely, engaging in enjoyable, fun activities? Or do they waste it doing pointless or even irresponsible things?

Z niedawnego badania wynika, że spędzanie czasu ze znajomymi, oglądanie telewizji, robienie zakupów i słuchanie muzyki to nadal popularne formy spędzania wolnego czasu wśród osób w wieku od 16 do 24 lat

A recent survey shows that spending time with friends, watching TV, shopping and listening to music are still common leisure activities undertaken by people aged 16 to 24

Ale wraz z szybkim rozwojem w dziedzinie technologii informacyjnej młodzi ludzie mają obecnie więcej alternatyw do wyboru. Surfowanie po Internecie i gry wideo stają się coraz bardziej popularne.

But with fast developments in the field of Information technology, young people nowadays have more alternatives to choose from. Surfing the internet and video games are becoming more and more popular.

Jednakże wielu młodych ludzi chętnie wybiera różne rodzaje rozrywki na świeżym powietrzu i aktywności sportowe.

however, many young people often choose various types of outdoor entertainment and Sport activities.

chłopcy i dziewczęta różnią się w swoich preferencjach. Podczas gdy dziewczęta lubią robić zakupy i spędzać czas z przyjaciółmi, chłopcy są bardziej zainteresowani grami komputerowymi i telewizją.

boys and girls differ in their preferences. While girls tend to enjoy shopping and spending time with friends, boys are more keen on computer games and TV.

szczęście oznacza różne rzeczy dla różnych ludzi

happiness means different things to different people

niebo robi się bardzo ciemne, będzie padać deszcz

the sky is getting very dark it's going to rain

widziałeś nową dziewczynę Jasona? jak ona wygląda?

have you seen Jason's new girlfriend? what does she look like?

Zawsze staram się pamiętać imiona ludzi. Uważam, że uprzejmie jest zwracać się do kogoś po imieniu.

I always try to remember people's names I think it's polite to address someone by name

wszyscy byliśmy niezadowoleni z wyników egzaminów, ale Alex był najbardziej rozczarowaną osobą w klasie

we were all unhappy about our exam results, but Alex was the most disappointed person in the class

Jestem znudzony swoim życiem i chciałbym spróbować czegoś nowego

I'm bored with my life and I'd like to try something new

Zawsze chciałam umieć śpiewać, ale moi rodzice nie są z tego zadowoleni i mówią, że to nie dla mnie

I have always wanted to be able to sing but my parents aren't happy about it and they say it's not for me

Myślę, że martwią się, że nie będę miał czasu na naukę. Ale to nieprawda.

I think the're worried that I won't have time for studying. but that's not true

Wiele badań pokazuje, że choroby metaboliczne stanowią ogromny problem, szczególnie w krajach zachodnich. Osoby podróżujące do Stanów Zjednoczonych często pokazują amerykańskie śniadania, bogate w tłuszcz, cukier i wiele pustych kalorii.

Many studies show that metabolic diseases are a huge problem, especially in Western countries. people traveling to the United States often show American breakfasts, rich in fat, sugar and many empty calories.

Istnieje wiele obiektywnych powodów, dla których warto ćwiczyć na siłowni. Badania pokazują, że nawet dwie serie ćwiczeń oporowych znacząco poprawiają jakość życia i zdrowie.

there are many objective reasons to work out in the gym studies show that even two series of resistance exercise significantly improve the quality of life and health.

na zdjęciu widzę trzy osoby w łazience. Syn jest na pierwszym planie. Trzyma pająka i się uśmiecha. W tle jego ojciec siedzi na wannie, jego siostra stoi po prawej stronie, obok wanny. Wygląda na przestraszoną.

in the picture I can see three people in the bathroom. The Son is in the foreground. He's holding a spider on he's smiling. In the background his father is sitting on the bath his sister is standing on the right, next to the bath. She looks frightened.

Wygląda na przestraszoną. Mężczyzna coś jej tłumaczy. Myślę, że próbuje ją uspokoić

She looks frightened. The man's explaining somethink to her. I think he's trying to calm her down

W wolnym czasie wychodzę z przyjaciółmi. Zazwyczaj odwiedzamy się w domach, ponieważ nie mamy zbyt dużo pieniędzy do wydania.

On my free time I go out with my friends. we usually go to each other's houses because we don't have a lot of money to spend

nie jest zbyt tolerancyjna wobec ludzi, którzy się z nią nie zgadzają

she's not very tolerant of people who disagree with her

ona jest osobą, której zawsze można zaufać. Jest bardzo wesoła i niezwykle hojna

she is the kind of person you can always trust. She is very cheerful and extremely generous

Interesuję się grami komputerowymi

I'm keen on a computer games

Jestem teraz na Facebooku i oglądam zdjęcia, które właśnie dodał mój przyjaciel. Wygląda na nich tak zabawnie. Co robisz? Masz też konto na Facebooku?

I'm on Facebook now and I'm looking at the photos my friend has just added. He looks so funny on them. what are you doing? Have you got an account on Facebook, too?

co byś powiedział, gdybyś spodziewał się czegoś miłego

what would you say when you are expecting something nice

Nie przeszkadzają mi hałaśliwi ludzie

I don't mind noisy people

ta informacja jest za daleko. Nie mogę jej przeczytać

that notice is too far far away. I can't read it

nie powinieneś zawsze obwiniać Jaya

you shouldn't always blame Jay

Nie boję się chodzić do dentysty. Byłam tam tylko raz na kontroli.

I am not afraid of going to the dentist. I have only been there once for a check-up.

zawód

occupation

wygląd fizyczny

physical appearance

zirytowany, zawstydzony, zdziwiony

annoyed, ashamed, astonished

zawstydzić się czegoś

be embarrass it about something

trzymać z dala od czegoś

keep away from sth

pleased, scared, shocked

shocked, shocked, shocked

zdenerwowany, zaskoczony, przerażony

upset, surpised, terrified

być zainteresowanym

be interested in

szczególnie coś lubić

particular like

Uważać coś za relaksujące

find sth relaxing

zależeć od kogoś lub czegoś

depend on somebody or something

nalegać na zrobienie czegoś

insist on doing something

denerwować denerwujący

annoyed annoying

Znudzony / nudny

Bored/boring

zawstydzony/żenujący

embarrassed/embarassing

zainteresowany / interesujący

interested/ interesting

rozczarowany / rozczarowujące

disappointed/ disappointing

cecha charakteru

character feature

Helen poczuła się strasznie zawstydzona, gdy musiała wytłumaczyć swój błąd

Helen felt terribly embarrassed when she had to explain her mistake

Troy zawsze stara się unikać dodatkowej pracy

Troy always does his best to avoid doing an extra work

Ona nigdy nie kłamie w żadnej sprawie, zawsze mówi prawdę

she never lies about anything, she always tells the truth

co on robi

what does he do

ten znak jest za daleko nie mogę go przeczytać. ja też nie mogę. chodźmy tam i zobaczmy co jest napisane

this sign is too far away I can't read it. Neither can I. let's go over there and see what it says

Jeśli obecnie chorujesz

Whe currently experiencing an illness

Muszę umówić się na wizytę u lekarza.

I need to make an appointment to see my doctor

Umówiłem się na wizytę u lekarza na 9:00 rano

I've made an appointment with my doctor at 9:00 a.m.

powinieneś stosować leki w celu zapobiegania lub leczenia choroby

you should use medicine to prevent or treat an illness