→ Idiomy Wszystkie → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
nie wtrącaj nosa w nie swoje sprawy start learning		mind your own business
być królikiem doświadczalnym start learning		to be a guinea pig
To nie moja sprawa, nie moje zmartwienie start learning		It is no skin off my nose
być wrzodem na dupie, utrapieniem start learning		be a pain in the ass
zacisnąć zęby i zrobić coś mimo niechęci start learning		bite the bullet
gdzie kucharek sześć tam nie ma co jeść start learning		too many cooks spoil the broth
wyzionąć ducha start learning		give up the ghost
zarys ogólny start learning		a rough idea
w mgnieniu oka, natychmiast, bez zastanowienia start learning		at the drop of a hat
owijać w bawełnę start learning		to beat about the bush
solidny jak skała start learning		solid as a rock
czuć się źle start learning		feel under the weather
zaczynać coś odnowa start learning		back to the drawing board
kropla w morzu Używamy, gdy coś jest bardzo małe lub nieznaczące w porównaniu z całością. start learning		drop in the ocean
rzucić monetą start learning		toss a coin
rozpłynąć się w powietrzu (zniknąć) start learning		disappear into thin air
po moim trupie start learning		over my dead body
zdecydować się, podjąć decyzję start learning		make up one’s mind
prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie start learning		a friend in need is a friend indeed
szczęśliwy zbieg okoliczności, łut szczęścia, przypadkowe szczęście start learning		stroke of luck
komplement z ukrytą obrazą start learning		backhanded compliment
promyk nadziei start learning		ray of hope
pamiętać o czymś, wziąć coś pod uwagę start learning		keep (something) in mind, bear (something) in mind
nudny jak flaki z olejem start learning		(as) dry as dust
ukraść komuś pomysł start learning		steal someone’s thunder
kopnąć w kalendarz (zostać zabitym) start learning		bite the dust
wziąć coś znikąd, wyczarować coś (niespodziewanie znaleźć rozwiązanie np. problemu lub wymyślić coś niespodziewanego) start learning		pull something out of the hat
gwóźdź do trumny Używa się go, gdy mówimy o czymś, co ostatecznie przyczynia się do upadku, porażki albo końca czegoś – np. firmy, relacji, reputacji, planu itd. start learning		a nail in the coffin
zbić kogoś na kwaśne jabłko start learning		beat someone to a jelly
wierzchołek góry lodowej start learning		the tip of the iceberg
być w siódmym niebie Oznacza być zachwyconym lub bardzo zadowolonym. start learning		tickled pink
zzielenieć z zazdrości start learning		green with envy
znaleść swoje miejce Osiągnąć pozycję, która odpowiada czyimś prawdziwym umiejętnościom lub możliwościom. start learning		find one’s (own) level
wyjść na jaw start learning		come to light
oczko w głowie start learning		the apple of one's eye
cisza przed burzą start learning		the lull before the storm
przymknąć na coś oko start learning		turn a blind eye
czyjaś strata jest czyimś zyskiem start learning		somebody’s loss is often sombody else’s gain

Idiomy wszystkie

You must sign in to write a comment

More