idiomy Paula

 0    11 flashcards    paulinadunal
download mp3 print play test yourself
 
Question Answer
zarywać noc
Zarywala noce w ciągu ostatnich sesji nauki.
start learning
burn the midnight oil
She burned the midnight oil during latest study sessions.
przyjazdy i odjazdy/ ruch/ przypływy i odpływy
start learning
comings and goings
to było z góry przesądzone
Zwycięstwo Igi Świątek w tym meczu było z góry przesądzone.
start learning
it was a foregone conclusion
The winning of Iga Światek in this match was a forgone conclusion.
faworyt
start learning
front runner
szczęście w nieszczęściu
Zerwanie z Tomem było dla niej szczęściem w nieszczęściu. Zaczęła flirtować ze swoim obecnym mężem.
start learning
a blessing in disguise
Breaking up with Tom was a blessing in disguise for her. She started flirting with her current husband.
było minęło
dawne dzieje, zeszłoroczny śnieg
Wszystko co powiedział to dawne dzieje.
start learning
water under the bridge
syn. "it's all water over the dam"
Everything he said was water under the bridge.
zrobić więcej, żeby osiągnąć cel
Jestem gotowa, by dać z siebie więcej, aby poprawić mój angielski
start learning
go the extra mile
I'm ready to go the extra mile to improve my English
porywać się z motyką na słońce
start learning
bite off more than you/one can chew
wziąć się w garść i zrobić coś nieprzyjemnego, przełknąć gorzką pigułkę
również: wziąć byka za rogi
1. Musiał przełknąć gorzką pigułkę i przyznać, ze się mylił. 2. Zadecydowała, że weźmie byka za rogi i zacznie ćwiczyć regularnie.
start learning
bite the bullet
1. He had to bite the bullet and admit he was wrong 2. She decided to bite the bullet and start exercising regularly.
owijać w bawełnę
start learning
beat around the bush
My husband always beats around the bush
mieć dużo pracy, mieć dużo na głowie
W tym tygodniu mam dużo pracy/ mam dużo na głowie.
start learning
have a lot on one's plate
I have a lot on my plate this week.

You must sign in to write a comment