Vietnamese English Dictionary

Tiếng Việt - English

có nghĩa là in English:

1. mean


He is mean.
If you raise an eyebrow, it can mean "I want to have sex with you", but also "I find that what you just said is completely idiotic."
When my doctor told me to eat more vegetables, he didn't mean French fries.
The plants' mean height was 10,3 centimetres but some of them were as high as 15 centimetres.
He’s not very nice. He can be quite mean.
I mean it's just another manifestation of internet addiction really.
They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese.
Although it's "Mac OS X", that doesn't mean that the Mac OS code itself has been upgraded to a new version.
The Waterfront's success could mean that other cities soon follow, creating areas that offer people a new kind of city living, with all the benefits and none of the stress, noise and pollution of crowded centres.
Did you know that when you say "America", it can mean the USA or the continent of both Americas?
It's written abazure (bitch). Surely this must mean a slut?
What do we mean by "global optimization"? It's kind of like if I gave you a pair of binoculars and told you to find me the highest mountain in the world, using only your eyes.
Being "really busy" does not mean running around and acting like you don't have time for anyone or anything.
In particular, it is customary for actual examples of use of the harmonic mean to generally cover "average speed," and explain no further than that.

2. meaning


His meaning is quite plain.
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.
Just as one gesture can have many different meanings, many different gestures can have the same meaning.
I've been meaning to drop by and see you, but I've been rather busy this week.
We were founded upon the ideal that all are created equal, and we have shed blood and struggled for centuries to give meaning to those words – within our borders, and around the world.
Act now! he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.
At present "consume all consumable resources" is assigned as the operational meaning of TETRA.
That's correct. In Japanese, ウエートレス corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more usual meaning.
It is generally assumed that fundamental constants such as c have the same value throughout spacetime, meaning that they do not depend on location and do not vary with time.
The term "hutong", originally meaning "water well", came from the Mongolian language about 700 years ago.
Literally can literally mean "metaphorically". "Literal" meaning "metaphorical" is also a literal irony.
Life's meaning has always eluded me and I guess it always will. But I love it just the same.
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on.
Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.