English Polish Dictionary

English - język polski

persuade in Polish:

1. namawiać


NIe będę jej do tego namawiać

2. namówić


Jeśli będziemy odpowiednio schlebiać Betty, może uda nam się namówić ją, żeby nam pomogła.
Jak mam namówić Nancy na randkę?
Żona próbowała mnie namówić na kupno nowego samochodu.

3. przekonywać


przekonywać się o czymś
Przestań mnie przekonywać że wszystko jest w porządku.
ciagle staram się przekonywać moich kolegów żeby przestali grać w gry. To przecież takie szkodliwe dla zdrowia!
Przekonywać go to jak z wodą się bić.
Na próżno próbowałem ją przekonywać.

4. przekonać


Ja chcę przekonać Jana by poszedł ze mną
Próbowała przekonać ojca.
Na próżno próbował przekonać ich o swojej niewinności.
Pasterz zawsze usiłuje przekonać owce, że mają wspólne z nim interesy.
muszę cię przekonać
Zapomniałam. Ale możesz się sam przekonać, jeśli zdejmiesz mu kapelusz.
Samo to wystarczy, by nas przekonać.
Umiał przekonać do swoich pomysłów.
Ciężko jest przekonać ludzi, by zmienili styl życia.
Usiłowałem przekonać ojca, by kupił nowy samochód.
Chyba nigdy nie zdołasz go przekonać, że nie ma racji.
Wszystkie sprzedawczynie, żeby przekonać moją ciotkę, twierdzą, że to odmładza.
Trump stara się przekonać mężczyzn, że są prawdziwymi ofiarami ruchu #Me Too
Musimy przekonać naszą gospodarkę i nasze społeczeństwo, że ludzie starsi nie są ciężarem.
Udało im się przekonać klientów, żeby znowu kupowali ten produkt.

5. nakłaniać



6. przekonać kogoś