English German Dictionary

English - Deutsch

past in German:

1. vergangenheit


Die Vergangenheit kann man nur kennen, nicht ändern. Die Zukunft kann man nur ändern, nicht kennen.
Die Vorhersage des Wetters basiert auf den Daten der Vergangenheit.
Sei nicht über die Vergangenheit betrübt.
Ohne Vergangenheit gibt es keine Zukunft
Vertraue niemals einem Menschen, dessen Vergangenheit du überhaupt nicht kennst.
Wir können die Vergangenheit niemals loswerden.
Ein alter Mensch ist eine Brücke zwischen der Vergangenheit und der Gegenwart.
Alt ist man dann, wenn man an der Vergangenheit mehr Freude hat als an der Zukunft.
Erinnerungen an die bittere Vergangenheit brandeten wie Wellen in seinem Kopf an, und er verzog sein Gesicht.
In der Vergangenheit dachte man, die Erde sei eine Scheibe.
In Zeiten einer Krise sollte man nie die Vergangenheit idealisieren.
Ich denke, wir sind uns einig darüber, dass die Vergangenheit vorbei ist.
Wer sich nicht seiner Vergangenheit erinnert, ist verurteilt, sie zu wiederholen.
In die Vergangenheit zu reisen wird als unmöglich angesehen.
Wir wissen wenig über seine persönliche Vergangenheit.

German word "past"(vergangenheit) occurs in sets:

chaw pyaxshanaway daftara gawraka 2

2. vergangenen


wie im vergangenen Jahr – offenbar zu einer "Siegesfahrt" durch Berlin aufbrechen.
vergangenen Monat
In den Vereinigten Staaten wurden in den vergangenen 20 Jahren 20 Millionen neue Jobs geschaffen - die meisten davon im Dienstleistungssektor.
34 % der Waren, die der Zoll im vergangenen Jahr beschlagnahmte, waren Zigaretten.
Hör auf, über deine vergangenen Misserfolge nachzugrübeln.
Ihre Ehe zerbrach im vergangenen Jahr.
Im vergangenen Jahr machte ich mich bekannt mit ihm.
Im vergangenen Jahr haben wir es geschafft, die Arbeitslosenquote um 10 % zu verringern.

German word "past"(vergangenen) occurs in sets:

Nachrichten von Montag, 9. Mai 2016 – langsam gesp...
Nachrichten von Montag, 9. Mai 2016 – langsam gesp...
Nachrichten von Mittwoch, 11. Mai 2016 – langsam g...