→ De Edk Eco 25 D → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
Sie stellt auch eine Plattform für die ordentliche Vermittlung von Gesundheitsschutz- und Sicherheitsmaßnahmen start learning		Stanowi także platformę właściwej komunikacji na temat środków ochrony zdrowia i bezpieczeństwa
ordentliche Vermittlung start learning		właściwa mediacja
Gesundheitsschutz start learning		Ochrona zdrowia
Sicherheitsmaßnahmen start learning		Środki ostrożności
Unternehmensleistungen start learning		Usługi firmowe
Unternehmensleistungen und Orientierung in der Einrichtung dar, welche in den meisten Ländern gesetzmäßig vorgeschrieben sind start learning		Usługi firmy i orientacja na obiekt, które są wymagane przez prawo w większości krajów
meisten Ländern start learning		większość krajów
Orientierung in der Einrichtung dar start learning		Orientacja w obiekcie
gesetzmäßig start learning		legalny
Die Einarbeitung umfasst das Kennenlernen von Abteilungen, Managern und Kollegen. start learning		Wprowadzenie obejmuje poznanie działów, menedżerów i współpracowników.
Ein Einarbeitungsprogramm kann eine Willkommensfeier, Schulung und weiterführende Unterstützung für den neuen Angestellten umfassen. start learning		Program onboardingu może obejmować ceremonię powitalną, szkolenie i stałe wsparcie dla nowego pracownika.
Einarbeitungsprogramm start learning		Program wprowadzający
Willkommensfeier start learning		Impreza powitalna
Schulung und weiterführende Unterstützung start learning		Szkolenia i dalsze wsparcie
Unterstützung für den neuen Angestellten umfassen start learning		Uwzględnij wsparcie dla nowego pracownika
Willkommensfeier oder auch Einstand start learning		Przyjęcie powitalne lub debiut
Die neuen Angestellten haben gerade einen rigorosen Auswahlprozess durchlaufen start learning		Nowi pracownicy przeszli właśnie rygorystyczny proces selekcji
haben ihr Ziel, ein Teil des Unternehmens zu werden, erreicht. start learning		osiągnęli swój cel, stając się częścią firmy.
Dies ist Anlass zur Feier. start learning		To powód do świętowania.
Diese könnte aus einem formellem Mittagessen start learning		To może być oficjalny lunch
zu dem Familienmitglieder eingeladen werden, und einer einführenden Vorstellung start learning		na który zapraszani są członkowie rodziny oraz występ wprowadzający
einer einführenden Vorstellung durch die Leitung des Unternehmens bestehen start learning		wprowadzenie wprowadzające kierownictwa firmy
Sie sollten die neuen Angestellten als Teil des Unternehmens verbal bestätigen und sicherstellen start learning		Powinieneś ustnie potwierdzić i upewnić się, że nowi pracownicy są częścią firmy
dass sie sich willkommen und geschätzt fühlen start learning		aby czuli się mile widziani i cenieni
Das Organisieren einer informellen, interaktiven Sitzung mit ein paar vorhandenen Angestellten kann zur Erhaltung der besten start learning		Zorganizowanie nieformalnej, interaktywnej sesji z kilkoma obecnymi pracownikami może pomóc w utrzymaniu tego, co najlepsze
von Ihnen angestellten Talente sehr nützlich sein. start learning		Talent, który zatrudnisz, może być bardzo przydatny.
Einarbeitungsschulung start learning		Szkolenie wprowadzające
Einige Jobs erfordern keine separaten Trainingssitzungen start learning		Niektóre stanowiska nie wymagają oddzielnych szkoleń
In diesem Fall kann eine Schulung am Arbeitsplatz durch einen zugewiesenen Ausbilder durchgeführt werden. start learning		W takim przypadku szkolenie stanowiskowe może przeprowadzić wyznaczony instruktor.
Dies bietet Raum für persönliche Interaktion und den Aufbau von Beziehungen. start learning		Zapewnia to przestrzeń do osobistej interakcji i budowania relacji.
Andere Jobs erfordern ein branchenspezifisches Training, welches von einem Tag bis zu einem Monat dauern kann start learning		Inne stanowiska wymagają szkolenia branżowego, które może trwać od jednego dnia do miesiąca
branchenspezifisches Training start learning		szkolenia branżowe
Natürlich ist das vom zur Erreichung angemessener Produktivität benötigten Ausmaß an Fähigkeiten abhängig. start learning		Zależy to oczywiście od poziomu umiejętności wymaganych do osiągnięcia odpowiedniej produktywności.
angemessener Produktivität start learning		odpowiednią produktywność
Ausmaß an Fähigkeiten abhängig start learning		Zależy od poziomu umiejętności
Der erste Tag der Schulung wird normalerweise dem Ausfüllen notwendiger Formulare start learning		Pierwszy dzień szkolenia zazwyczaj poświęcony jest wypełnieniu niezbędnych formularzy
der Einführung der neuen Angestellten in die Unternehmensrichtlinien start learning		zapoznawanie nowych pracowników z wytycznymi firmy
in die Unternehmensrichtlinien, Jobprofile, Prozesse und Schichten (falls zutreffend) gewidmet start learning		poświęcony polityce firmy, profilom stanowisk, procesom i zmianom (jeśli dotyczy).
Ihr Unternehmen kann während der verbleibenden Tage der Schulungsperiode start learning		Twoja firma może w pozostałe dni okresu szkoleniowego
ein gründliches und spezifisches Training mit konstanten Rückmeldungen bereitstellen. start learning		zapewniamy dokładne i szczegółowe szkolenia ze stałą informacją zwrotną.
Es ist wichtig, den Ausbildungsplan interessant zu gestalten und sicherzustellen start learning		Ważne jest, aby ułożyć i zadbać o to, aby plan treningowy był interesujący
dass die neuen Angestellten nicht von Informationen überwältigt werden. start learning		aby nowi pracownicy nie byli przytłoczeni informacją.
Die Transparenz der Trainingszielvorgaben und deren Bewertung sind wesentlich für die Zufriedenheit der Angestellten. start learning		Przejrzystość celów szkoleniowych i ich ocena są istotne dla zadowolenia pracowników.
die Zufriedenheit der Angestellten start learning		zadowolenie pracowników
wesentlich Das ist wirklich wesentliche Information. Wir müssen sofort darüber den Anderen sagen. start learning		istotny To naprawdę istotna informacja. Musimy natychmiast powiedzieć o tym pozostałym.
Die Transparenz der Trainingszielvorgaben start learning		Przejrzystość celów szkoleniowych
Erwartungen sollten zu Beginn definiert werden und Sie sollten genügend Anleitung bereitstellen start learning		Oczekiwania należy ustalić na początku i zapewnić wystarczające wskazówki
um den Auszubildenden die Erfüllung dieser Erwartungen zu ermöglichen start learning		aby umożliwić stażystom spełnienie tych oczekiwań
Verwenden Sie am Ende ein Ausbilderbewertungsformular start learning		Na koniec skorzystaj z formularza oceny instruktora
um sicherzustellen, dass das Einarbeitungsprogramm stetig verbessert werden kann. start learning		aby zapewnić możliwość ciągłego doskonalenia programu wprowadzającego.
Weiterführende Unterstützung start learning		Dalsze wsparcie
Ein effektives Einarbeitungsprogramm endet nicht mit dem Abschluss der offiziellen Schulung start learning		Skuteczny program wprowadzający nie kończy się wraz z ukończeniem formalnego szkolenia
Es ist eine weise Entscheidung start learning		To mądra decyzja
Ihrem neuen Angestellten einen Berater oder Mentor zuzuweisen start learning		Przydziel doradcę lub mentora nowemu pracownikowi
der die Fragen des neuen Angestellten klären und ihm helfen kann, sich im Unternehmen einzugewöhnen. start learning		który wyjaśni pytania nowego pracownika i pomoże mu oswoić się z firmą.
Etwa einen Monat nach der Eingewöhnung kann es sich für den Manager lohnen start learning		Menedżerowi może się to opłacić po około miesiącu od zadomowienia się
ein informelles Gespräch mit dem neuen Angestellten zu führen start learning		przeprowadzić nieformalną rozmowę z nowym pracownikiem
um zu erfahren, wie er sich in den Job und das Unternehmen eingewöhnt. start learning		aby dowiedzieć się, jak dostosowuje się do pracy i firmy.
Lassen Sie dem formellen Einarbeitungsprogramm Leistungsbeurteilungen und -prüfungen folgen start learning		Postępuj zgodnie z formalnym programem wprowadzającym obejmującym oceny i recenzje wyników
formellen Einarbeitungsprogramm start learning		formalny program wprowadzający
Leistungsbeurteilungen start learning		Recenzje wydajności
Leistungsbeurteilungen und -prüfungen folgen start learning		Następują oceny wydajności i egzaminy
um zu sehen, wie gut der Angestellte die neuen Informationen aufgenommen hat. start learning		aby zobaczyć, jak dobrze pracownik przyswoił sobie nowe informacje.
Passen Sie Ihr Einarbeitungsprogramm entsprechend dem Feedback Ihrer neuen Angestellten start learning		Dostosuj swój program onboardingowy w oparciu o opinie nowych pracowników
Manager und Kollegen an, so dass Sie eine glückliche und gut ausgerichtete Belegschaft haben. start learning		Menedżerowie i współpracownicy, dzięki czemu masz szczęśliwą i dobrze dostosowaną siłę roboczą.
Das Konzentrieren Ihrer Bemühungen auf die Einarbeitung neuer Angestellter erhöht die Wahrscheinlichkeit start learning		Skoncentrowanie wysiłków na wdrażaniu nowych pracowników zwiększa prawdopodobieństwo

de edk eco 25 d

You must sign in to write a comment

More