→ Czat Gpt → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
być w stanie Nie jestem w stanie Ci dziś pomóc. start learning		in der Lage sein Ich bin nicht in der Lage heute dir zu helfen.
unikać Nie zawsze powinno się unikać konfliktów, lecz czasem otwarcie o nich rozmawiać. start learning		vermeiden Man sollte Konflikte nicht immer vermeiden, sondern manchmal offen darüber sprechen.
wpływać na coś Media często wpływają na opinię ludzi. start learning		etwas beeinflussen Die Medien beeinflussen oft die Meinung der Menschen.
wspomnieć Wspominałeś, że niedługo się przeprowadzasz? start learning		erwähnen Hast du erwähnt, dass du bald umziehst?
co prawda ... ale... Hotel był co prawda drogi, ale komfotrowy. start learning		zwar... aber... Das Hotel war zwar teuer, aber sehr komfortabel.
przedstawiać, obrazować Ta grafika przedstawia rozwój liczby ludności w Niemczech. start learning		darstellen Die Grafik stellt die Entwicklung der Bevölkerung in DE dar.
w przeciwieństwie do W przeciwieństwie do mojego brata lubię sport. start learning		im Gegensatz zu Im Gegensatz zu meinem Bruder mag ich Sport.
zarówno... jak i... Mówię zarówno po niemiecku jak i po angielsku. start learning		sowohl... als auch... Ich spreche sowohl Deutsch als auch Englisch.
Zamiast pracować, cały dzień się bawi. start learning		Anstatt zu arbeiten, spielt er den ganzen Tag.
oszukiwać On został oszukany przez swojego partnera biznesowego. start learning		betrügen Er wurde von seinem Geschäftspartner betrogen.
podejmować decyzję On w końcu podjął decyzję. start learning		eine Entscheidung treffen Er hat endlich eine Entscheidung getroffen.
na dłuższą metę Na dłuższą metę ta praca jest męcząca. start learning		auf Dauer Auf Dauer ist diese Arbeit zu anstrengend.
mieć znaczenie Ta regulacja ma duże znaczenie. start learning		von Bedeutung sein Diese Regelung ist von großer Bedeutung.
istotny To jest istotna różnica. start learning		wesentlich Das ist ein wesentlicher Unterschied.
zbędne Drugi rozdział jest właściwie zbędny. start learning		überflüssig Das zweite Kapitel ist eigentlich überflüssig.
jednoznaczniy Odpowiedź była właściwie jednoznaczna. start learning		eindeutig Die Antwort war eigentlich eindeutig.
wymóg Dobra znajomość języków to jeden z wymogów do tej pracy. start learning		die Voraussetzung Gute Sprachkentnisse sind eine Voraussetzung für diesen Job.
przyzwyczajenie, nawyk Palenie to złe przyzwyczajenie. start learning		die Gewohnheit Rauchen ist eine schlechte Gewohnheit.
jak tylko Jak tylko będę miał czas, zadzwonię do Ciebie. start learning		sobald Sobald ich Zeit habe, rufe ich dich an.
gapić się (z chorobliwą ciekawością) Przestań się gapić i lepiej pomóż! start learning		gaffen Gaffen oznacza przyglądanie się czemuś z otwartą buzią, często z głupią miną lub chorobliwą ciekawością. Ma negatywny wydźwięk. Tłumaczymy je często jako „gapić się”, niesie ono ze sobą ładunek wścibstwa, braku kultury, a czasem wręcz znieczulicy. Hör auf zu gaffen und hilf lieber!
osoba która zatrzymuje się przy wypadku samochodowym żeby popatrzeć start learning		der Gaffer
rozłożyć dźwig Muszę najpierw rozłożyć dźwig, zanim będę mógł rozładować start learning		den Kran auseinanderfalten Ich muss erst den Kran auseinanderfalten, bevor ich entladen kann
zawieszenie pneumatyczne start learning		die Luftfederung
poduszka powietrzna (w zawieszeniu) start learning		der Luftbalg
bieżnik start learning		das Profil
wystrzał opony Musiałem się zatrzymać, bo strzeliła mi opona start learning		der Reifenplatzer Ich musste anhalten, weil ich einen Reifenplatzer hatte
ustawić ciężarówkę na rampie start learning		den LKW an die Rampe setzen
być znanym z/być słynnym z Jestem znany z mojej wielkiej ciężarówki start learning		bekannt sein für/berühmt sein für To mocniejsze słowo – użyjesz go, jeśli Twoja sława wykracza poza parking! Er ist berühmt für seine Ladungssicherung. (On jest sławny ze swojego zabezpieczania ładunku). Ich bin bekannt für meinen großen LKW.
być znanym jako Jestem znany jako najlepszy kierowca w firmie start learning		bekannt sein als Ich bin bekannt als der beste Fahrer in der Firma
być znanym z(cieszyć się zła sława) Firma cieszy się złą sławą z powodu słabych płac) start learning		berüchtigt sein für Jeśli ktoś jest znany z czegoś złego (np. z tego, że zawsze niszczy towar albo spóźnia się na rozładunki), używamy słowa berüchtigt (cieszący się złą sławą). Die Firma ist berüchtigt für schlechte Bezahlung
cb radio start learning		das Funkgerät
zbiornik paliwa start learning		der Kraftstofftank
koło zapasowe Czy w samochodzie jest koło zapasowe? start learning		das Reserverad Gibt es ein Reserverad in dem Auto?
kabel rozruchowy start learning		das Starthilfekabel
bezpiecznik musiałem wymienić bezpiecznik ale światło dalej nie działa. start learning		die Sicherung Ich muss die Sicherung getauscht haben, aber das Licht geht immer noch nicht
myjka wysokociśnieniowa start learning		der Hochdruckreigner
błotniki start learning		die Schmützfänger
konwerter(przetwornica napięcia) start learning		der Wandler
osłona przeciwsłoneczna(zewnętrzna) start learning		die Sonnenblende
osłona podwozia start learning		der Unterfahrschütz
schowek start learning		der Staufach
zmienić przyczepę start learning		den Anhänger umsatteln
Kolega musiał dostać podwyżkę, bo tyle się uśmiecha start learning		Der Kollege muss eine Gehaltserhöhung bekommen haben, er lächelt so viel
Koszty utrzymania wzrosły start learning		die Lebenshaltungskosten sind gestiegen
premia za wyrównanie inflacji start learning		die Inflationsausgleichsprämie
manewrować bardzo prezycyjnie(co do cyrkla) Przechodnie zawsze się gapią, kiedy „wcyrklowuję” ciężarówkę w tę ciasną ślepą uliczkę start learning		zirklen Die Passanten gaffen immer, wenn ich den LKW in diese enge Sackgasse hineinzirkle
podjeżdżać powoli(wymacywać drogę) start learning		sich herantasten
naprowadzać Możesz mnie naprowadzić? start learning		einweisen Kiedy ktoś ci pokazuje rękami jak jechać. Kannst du mich bitte einweisen?
ciasno, wąsko start learning		eng/schmal
ślepa uliczka start learning		die Sackgasse
przejazd start learning		die Durchfahrt
przeszkoda start learning		das Hindernis
krawężnik start learning		der Bordstein
kontrsterować start learning		gegenlenken
Nie ma nawet miejsca na kartkę papieru. start learning		Da passt kein Blatt Papier dazwischen
To była praca z precyzją co do milimetra. start learning		Das war echte Milimeterarbeit!
lustro szerokokątne start learning		der Weitwinkelspiegel
lustro rampowe(z prawej strony u góry) start learning		der Rampenspiegel
Kierowca osobówki musiał być w martwym polu, w ogóle go nie widziałem!). start learning		Der Autofahrer muss im toten Winkel gewesen sein, ich habe ihn gar nicht gesehen!
rzut oka przez ramię start learning		der Schulterblick
gryf start learning		der Hals
podstrunnica start learning		das Griffbrett
próg, progi start learning		der Bund, die Bünde
korpus(pudło rezonansowe) start learning		der Korpus
klucz do strojenia gitary start learning		der Mechanik, der Wirbel
mostek(w gitarze) start learning		der Steg
struna, struny start learning		die Saite, die Saiten
stroik do gitary start learning		das Stimmgerät
stroić gitarę Muszę najpierw nastroić gitarę, brzmi krzywo. start learning		die Gitarre stimmen Ich muss meine Gitarre erst stimmen, sie klingt schief.
szarpać struny start learning		zupfen
bić w struny start learning		schlagen
chwyt(gitarowy) start learning		der Griff
przesterowany(dźwięk) start learning		verzerrt
Gitara jest rozstrojona. start learning		Die Gitarre ist verstimmt.
Mam odciski na palcach.(zrogowaciały naskórek od grania) start learning		Ich habe Hornhaut an den Fingern
przewietrzyć głowę (odpocząć psychicznie) start learning		den Kopf frei kriegen
Gram tylko hobbystycznie. start learning		Ich spiele nur Hobbymaßig
Nauczyłem się tej piosenki ze słuchu. start learning		Ich habe das Lied nach Gehör gelernt
klawisz start learning		die Taste, die Tasten
fortepian start learning		der Flügel
grać z nut start learning		vom Blatt spielen
grać z pamięci start learning		auswendig spielen
gama start learning		die Tonleiter
ton, tony start learning		das Ton, die Töne
kilka razy Musiałem kilka razy przeczytać nuty, zanim byłem w stanie zagrać ten utwór start learning		mehrmals Ich musste die Noten mehrmals lesen, bevor ich das Stück spielen konnte
dwuręczny/oburącz start learning		zweihändig
poręczny start learning		handlich
oburęczny start learning		beidhändig
przeciwnie do ruchu wskazówek zegara start learning		Gegen den Uhrzeigersinn
Zgodnie ze wskazówkami zegara start learning		Im Uhrzeigersinn
co prawda ... ale... Die Leute gaffen zwar, aber wenn ich spiele, sagen sie: Das hört sich gut an! start learning		zwar... aber... Ludzie co prawda się gapią, ale kiedy gram, mówią: "To brzmi dobrze!
Co tu jest do gapienia się? start learning		Was gibt's da zu gaffen?"
ślepić się Na co się tak ślepisz? start learning		glotzen Słowo glotzen to jeszcze mocniejsza wersja "gapienia się" (taki "wytrzeszcz"). Was glotzt du so?"
Czy mam coś na twarzy? start learning		Habe ich was im Gesicht? Ironiczne pytanie, gdy ktoś się wpatruje w ciebie.
zastanawiać się, zdziwić się Musiał się zdziwić, dlaczego go pytam: "Na co się tak gapisz? start learning		sich wundern Er muss sich gewundert haben, warum ich ihn frage: 'Was gaffst du so?
Cały wieczór wiszę przed telewizorem. start learning		Ich hänge den ganzen Abend vor der Glotze.
wielkie wyłupiaste oczy(dosł. oczy do gapienia) start learning		die Glotzaugen
Otwórz oczy! start learning		Mach die Glotzkorken auf! Czasami na oczy Niemcy mówią żartobliwie Glotzkorken (dosłownie "korki do gapienia się").
Krok po kroku Uczę się tej piosenki krok po kroku. start learning		Schritt für Schritt Ich lerne das Lied Schritt für Schritt
Proszę, wyjaśnij mi to krok po kroku. start learning		Erklär mir das bitte Schritt für Schritt.
stopniowo, z czasem Stopniowo, lepiej rozumiem niemiecką gramatykę. start learning		nach und nach Używamy tego, gdy mówimy o procesie, który dzieje się powoli. Nach und nach verstehe ich die deutsche Grammatik besser.
kawałek po kawałku Ładujemy ciężarówkę kawałek po kawałku start learning		Stück für Stück Często używane przy pracy fizycznej lub jedzeniu. Wir beladen den LKW Stück für Stück
zmontować dźwig start learning		den Kran aufbauen
pobranie z konta, obciążenie start learning		die Abbuchung Każda kwota która schodzi z twojego konta.
ustalenie adresu start learning		die Anschriftenermittlung
niedostarczalne(np. status listu) start learning		unzustellbar
wyciąg z konta bankowego start learning		der Kontoauszug
sprzeciw, odwołanie Niniejszym sprzeciwiam się opłacie w wysokości 20,00 €. start learning		der Widerspruch Ich widerspreche hiermit der Gebühr in Höhe von 20,00 €
skrzynka pocztowa start learning		das Postfach
obowiązek powiadomienia start learning		die Mitteilungspflicht
życzliwość, dobra wola, uprzejmość start learning		Kulanz
przewidywać Trzeba przewidzieć zagrożenie. start learning		voraussehen Często używane w kontekście planowania lub wyobrażania sobie przyszłości. Man muss die Gefahren voraussehen.
przewidywać(najbardziej uniwersalne) start learning		vorhersehen Używamy go, gdy mówimy o przewidzeniu zdarzeń lub sytuacji.
przepowiadać, wywróżyć start learning		vorhersagen Używamy tego słowa, gdy o czymś mówimy (np. prognoza pogody). „Der Wetterbericht sagt Regen vorher.” – Prognoza pogody przewiduje deszcz. „Kannst du das Ergebnis vorhersagen?” – Czy potrafisz przewidzieć (wytypować) wynik?
planować z wyprzedzeniem Dobry kierowca musi planować z wyprzedzeniem start learning		vorausplannen Bardzo przydatne w transporcie, gdy musisz zaplanować trasę z góry Ein guter Fahrer muss vorausplanen
przewidywalna jazda Jeździsz bardzo przewidująco. start learning		vorausschauendes Fahren W Niemczech na kursach prawa jazdy kładzie się duży nacisk na tzw. vorausschauendes Fahren. Oznacza to jazdę „przewidującą” – czyli obserwowanie drogi daleko przed sobą, aby zareagować, zanim coś się stanie. Du fährst sehr vorausschauend.
przeoczyć Przeoczyłem ten znak. start learning		übersehen Ich habe das Schild übersehen.
patrzeć przez(obok kogoś) Popatrzył obok mnie (udawał, że mnie nie widzi). start learning		vorbeisehen Używamy go, gdy patrzymy w czyjąś stronę, ale udajemy, że tej osoby nie widzimy, lub po prostu patrzymy "przez" nią. Er hat an mir vorbeigesehen
mijać kogoś Minąłem ją w drodze do pracy. start learning		vorbeigehen an Ich bin an ihr vorbeigegangen, als ich auf dem Weg zur Arbeit war
Ból minie. start learning		Der Schmerz geht vorüber.
To już minęło. start learning		Es ist schon vorüber.
spinać w wiązki start learning		bündeln
taśma mocująca(to co trzyma wiązki drewna) start learning		das Umreifungsband
odmówić(stanowczo i świadomie) start learning		verweigern świadomie i stanowczo odmawiać zrobienia czegoś lub wydania czegoś. Die Annahme verweigern – Odmówić przyjęcia (np. uszkodzonego towaru). Den Dienst verweigern – Odmówić wykonania usługi / służby. Die Aussage verweigern – Odmówić składania zeznań.
odmówić zeznań start learning		die Aussage verweigern
odmówić przyjęcia Klient chce odmówić przyjęcia, bo palety są mokre. start learning		die Annahme verweigern Der Kunde will die Annahme verweigern, weil die Paletten nass sind.
Ciężarówka nie nadaje się do jazdy po drodze. start learning		der LKW ist nicht verkehrssicher
odmawiać(grzecznie) start learning		ablehnen Ablehnen: "Odmawiać" grzeczniej (np. odrzucić zaproszenie na kawę lub ofertę pracy).
Mój laptop odmawia posłuszeństwa. start learning		Mein Laptop verweigert den Dienst.
mieć uzasadniony powód start learning		einen Triftigen Grund haben
z wielkiej miłości start learning		vor lauter Liebe
gładki/najchętniej start learning		glatt znaczy też: najchętniej
przycisnąć do ściany start learning		gegen die Wand drücken
na pełnym gazie, na maksa, z pełną siłą Musimy teraz grzać na maksa, żeby zdążyć na termin start learning		volle Pulle Wir müssen jetzt volle Pulle fahren, um den Termin zu schaffen
zajadać się/wcinać Jedzenie gotowe. Wcinajcie! start learning		hau rein (das Essen) Kiedy jedzenie ląduje na stole, Niemcy często rzucają to zamiast formalnego Guten Appetit. Czasownik hauen oznacza „bić” lub „uderzać”. Rein to skrót od herein/hinein (do środka). Dosłownie oznacza to więc „uderz w to”. Das Essen ist fertig. Haut rein!
dawaj czadu!(motywacja) Masz dzisiaj dużo roboty? No to powodzenia / dajesz czadu!” start learning		hau rein(Motivation) Najczęściej usłyszysz to, gdy ktoś żegna się z Tobą lub życzy Ci powodzenia w jakimś zadaniu. Czasownik hauen oznacza „bić” lub „uderzać”. Rein to skrót od herein/hinein (do środka). Dosłownie oznacza to więc „uderz w to”. Du hast heute viel zu tun? Na dann, hau rein!”
Trzymaj się! (pożegnanie) Ruszam w trasę. Trzymaj się, strzałka! / narka start learning		hau rein (Abschied) Bardzo popularne pożegnanie między kolegami (np. na parkingu czy po skończonej zmianie). Czasownik hauen oznacza „bić” lub „uderzać”. Rein to skrót od herein/hinein (do środka). Dosłownie oznacza to więc „uderz w to”. Ich fahre jetzt los. Mach’s gut, hau rein!
Musimy skończyć, więc teraz ostro bierzemy się do roboty start learning		Wir müssen fertig werden, also hauen wir jetzt richtig rein.
Kolega nieźle powcinał, talerz jest już pusty start learning		Der Kollege hat ordentlich reingehauen, der Teller ist schon leer.
Nie pozwól, żeby ta okazja przeszła ci koło nosa start learning		Lass diese Gelegenheit nicht an dir vorbeigehen
Był wypadek, ale mogłem ostrożnie obok niego przejechać start learning		Es gab einen Unfall, aber ich konnte vorsichtig daran vorbeifahren.
I tak jadę w tamtą stronę, mogę do ciebie na chwilę zajrzeć/wpaść start learning		Ich fahre sowieso in diese Richtung, ich kann kurz bei dir vorbeischauen.
Tydzień minął mi bardzo szybko, tak ciężko pracowałam. start learning		Die Woche ist wie im Flug vorbeigegangen, ich habe so viel gearbeitet
stałe łącze Jesteśmy dzisiaj w ciągłym kontakcie telefonicznym start learning		die Standleitung Wir haben heute Standleitung zueinander
Czasami trzeba się po prostu zbuntować, gdy polecenia nie mają sensu. start learning		Manchmal muss man sich einfach auflehnen, wenn die Anweisungen keinen Sinn ergeben.
stawiać opór start learning		Wiederstand leisten Sich auflehnen = Buntować się (duży ładunek emocjonalny). Widerstand leisten = Stawiać opór (bardziej formalne, np. na drodze wobec policji).
Dość gadania, teraz podwijamy rękawy i zaczynamy! start learning		Genug geredet, jetzt krempeln wir die Ärmel hoch und fangen an!
światła obrysowe(pozycyjne przednie) start learning		die Begrenzungsleuchten Kolor: Zawsze białe. Miejsce: Montowane z przodu pojazdu. W samochodach osobowych to po prostu „postojówki”, a w ciężarówkach to te białe punkty świetlne z przodu kabiny lub na przedniej ścianie naczepy.
światła obrysowe start learning		die Umrissleuchten najwyżej i najdalej na zewnątrz pojazdu, aby pokazać pełny obrys. Kolor: Białe z przodu, czerwone z tyłu. Miejsce: Góra kabiny (te „rożki”) lub górne narożniki naczepy/zabudowy. Są obowiązkowe dla pojazdów o szerokości powyżej 2,10 m.
światła obrysowe boczne start learning		die Seitenmarkirungsleuchten
tylne światła start learning		die Schlussleuchten
Nie będę już ładował (pompował) więcej pieniędzy w tę starą ciężarówkę. start learning		Ich werde kein Geld mehr in diesen alten LKW hinterherstecken.
Jesteśmy w tyle z harmonogramem.(mamy obsuwę) start learning		Wir hinken dem Zeitplan hinterher
Nie powinieneś jej wiecznie wszystkiego „podstawiać pod nos” / nadskakiwać jej. start learning		Du solltest ihr nicht ewig alles hinterherstecken
Co miesiąc muszę dokładać 500 euro na naprawy – z nutką frustracji, że to wyrzucone pieniądze). start learning		Jeden Monat muss ich 500 Euro für Reparaturen hinterherstecken.
Nie wolno wpinać rozgałęźników jeden w drugi start learning		Man darf Mehrfachsteckdosen nicht hintereinander stecken
Nie wpinaj tylu kabli jeden za drugim, bo nam się chałupa spali. start learning		Steck bitte nicht so viele Kabel hinterher, sonst brennt uns die Hütte ab.
przedłużacz start learning		das Verlängerungskabel
przypalony start learning		verschmort
wyeliminować Warsztat usunął usterkę w układzie hamulcowym start learning		beseitigen Słowo beseitigen to bardzo konkretny czasownik, który oznacza usuwać, likwidować lub eliminować. Jest nieco bardziej formalny niż zwykłe wegmachen, ale za to brzmi bardzo profesjonalnie – jakbyś nie tylko coś sprzątnął, ale całkowicie rozwiązał problem. Die Werkstatt hat den Defekt an der Bremsanlage beseitigt
gruz Gruz/szczątki zostały usunięte z jezdni. start learning		die Trümmer Die Trümmer wurden von der Fahrbahn beseitigt.
Wyjaśnijmy wszystkie nieporozumienia start learning		Lass uns alle Missverständnisse beseitigen/ ausräumen
usunąć lód z dachu start learning		das Eis vom Dach beseitigen
uporczywe plamy Ten środek czyszczący ma usuwać nawet uporczywe plamy start learning		hartnäckige Flecken Dieser Reiniger soll selbst hartnäckige Flecken beseitigen
być w formie dopasowanej(ładunek) start learning		im Formschluss stehen
wrażliwy Podłóż wszędzie narożniki, towar jest delikatny start learning		empfindlich Leg bitte überall Kantenschutz drunter, die Ware ist empfindlich
rozkład obciążenia start learning		die Lastverteilung
nieśmiałość start learning		die Schüchternheit
nieśmiały człowiek start learning		der Schüchtermann
majster na budowie start learning		der Polier Kierownik robót. To osoba, która stoi najwyżej w hierarchii pracowników fizycznych i zarządza całą ekipą na miejscu. Można powiedzieć, że Polier to „łącznik” między biurem (architektami, inżynierami) a ludźmi, którzy faktycznie wykonują robotę.
guzdrać się, ociągać się Nie mamy czasu na ociąganie się. start learning		trödeln Rzeczownik der Trödel oznacza starocie, graty lub szpargały. Dlatego targ staroci to po niemiecku der Trödelmarkt. Czasownik trödeln wziął się właśnie od powolnego przeglądania takich staroci na targu. Wir haben keine Zeit zum trödeln.
śmieci, starocie start learning		der Trödel Rzeczownik der Trödel oznacza starocie, graty lub szpargały. Dlatego targ staroci to po niemiecku der Trödelmarkt. Czasownik trödeln wziął się właśnie od powolnego przeglądania takich staroci na targu.
przynajmniej Wózek utknął w błocie, ale przynajmniej nie pada. start learning		wenigstens Komm wenigstens pünktlich!!! Die Ameise steckt im Dreck, ale wenigstens regnet es nicht.
oddychać drżąco Był tak wściekły, że tylko oddychał drżąco start learning		bebend atmen Nach dem schweren Heben stand er da und atmete bebend." (Po ciężkim dźwiganiu stał tam, oddychając z drżeniem). Er war so wütend, dass er nur noch bebend atmete.
sapać (np. ze zmęczenia) start learning		schnaufen
dyszeć (np. po biegu) start learning		keuchen
łapać powietrze(np. z braku tchu) start learning		nach Luft schnappen
pchać Mrówka” utknęła, więc wspólnie ją wypchnęliśmy start learning		schieben (schoben) Wir schoben die schwere Palette bis zur Rampe.” (Pchaliśmy ciężką paletę aż do rampy). Die Ameise saß fest, also schoben wir sie gemeinsam raus
obijać się, nie przemęczać się(idiom) start learning		eine ruhige Kugel schieben dosłownie: pchać spokojną kulę). Często mówi się tak o kimś, kto na budowie tylko stoi i patrzy, jak inni pracują.
zwalać winę na kogoś start learning		jemandem die Schuld geben/die Schuld auf jemanden schieben
odkładać coś na później start learning		Etwas vor sich her schieben np. jeśli od tygodnia odkładasz naprawę naczepy).
chemioterapia start learning		die Chemotherapie
otrzymywać chemioterapię start learning		die Chemo machen/bekommen
być w szpitalu na chemioterapii On jest obecnie w szpitalu z powodu chemii start learning		im Krankenhaus zur Chemo sein Die Chemotherapie ist sehr anstrengend für den Körper." (Chemioterapia jest bardzo wyczerpująca dla organizmu Er ist zurzeit im Krankenhaus wegen einer Chemo."
działania uboczne start learning		die Nebenwirkungen
promieniowanie/naświetlanie/radioterapia start learning		die Bestrahlung
presja czasu start learning		der Zeitdruck
orzeł start learning		der Adler
orzeł federalny start learning		der Bundesadler
Orle oko start learning		Adler-Auge Mówi się tak o kimś, kto ma świetny wzrok. Przyda się przy manewrowaniu zestawem w ciasnych miejscach – jeśli Twój kolega Marco widzi każdą przeszkodę, możesz powiedzieć, że ma Adleraugen.
dosłownie „robić orła” start learning		den Adler machen Używa się tego żartobliwie, gdy ktoś się spektakularnie przewróci (np. poślizgnie się w tym słynnym błocie
promieniowanie(naukowo) start learning		die Strahlung np. die Röntgenstrahlung, die Radioaktive Strahlung
świecić, promieniować Słońce świeci. start learning		strahlen Mała różnica: Strahlen vs. Leuchten Strahlen – promieniować (mocne światło, słońce, wielki uśmiech). Leuchten – świecić (np. kontrolka na desce rozdzielczej, lampka, księżyc). Die Sonne strahlt.
Reflektory świecą jasno. start learning		Die Scheinwerfer strahlen hell.
Piaskowanie Musimy wypiaskować naczepę start learning		Sandstrahlen Bardzo przydatne słowo, jeśli zajmujesz się renowacją maszyn, naczep czy elementów metalowych na budowie Wir müssen den Auflieger sandstrahlen."
promienieć(o człowieku) Promieniał (uśmiechał się) od ucha do ucha start learning		strahlen To najczęstsze użycie w rozmowach. Jeśli ktoś jest bardzo zadowolony, Niemcy mówią, że „promienieje” Er strahlte über das ganze Gesicht
wystawiać się na promieniowanie Nie powinno się zbyt często narażać organizmu na promieniowanie rentgenowskie start learning		Strahlen aussetzen W języku niemieckim czasownik aussetzen oznacza „wystawiać kogoś/coś na działanie czegoś” (często czegoś nieprzyjemnego lub niebezpiecznego). Man sollte den Körper nicht zu oft Röntgenstrahlen aussetzen
wystawiać na deszcz Ładunek był wystawiony na deszcz start learning		dem Regen aussetzen Die Ladung war dem Regen ausgesetzt
Nie ma się do czego przyczepić / Wszystko jest w porządku start learning		Daran gibt es nichts auszusetzen
zasięgnąć opinii Zanim zaczniemy, powinniśmy zasięgnąć opinii eksperta start learning		die Meinung einholen Bevor wir anfangen, sollten wir eine Expertenmeinung einholen
dogonić kogoś Dogonię go! start learning		jemanden einholen Ich werde ihn einholen!
wyprzedzać Nie mogę wyprzedzić tej ciężarówki. start learning		überholen Ich kann diesen Lastwagen nicht überholen.
nadrobić zaległości w pracy start learning		die Arbeit einholen
sprostać, udźwignąć na klatę Dobrze zniósł rozstanie start learning		verkraften Używamy go, gdy dzieje się coś trudnego i musimy sobie z tym poradzić. Er hat die Trennung gut verkraftet
Czy ciężarówka poradzi sobie z takim ładunkiem? start learning		Verkraftet der LKW diese Ladung?
zdusić silnik Kurde, zdusiłem silnik. start learning		den Motor abwürgen Mist, ich habe den Motor abgewürgt!”
dusić kogoś start learning		jemanden würgen
odruch wymiotny start learning		der Würgereiz
Uważaj, zdusisz silnik! start learning		Pass auf, du würgst den Motor ab!
Musiałem się wiecznie siłować/męczyć, aż śruba puściła start learning		Ich musste ewig würgen, bis die Schraube locker war.
ciągle, bez przerwy Telefon dzwoni bez przerwy start learning		dauernd Oznacza ono ciągle, bez przerwy lub stale. Często ma ono zabarwienie lekko irytujące – używamy go, gdy coś powtarza się zbyt często i zaczyna nam działać na nerwy. Das Telefon klingelt dauernd
On ciągle narzeka start learning		Er beschwert sich dauernd
być całkowicie roztrzęsiony Była całkowicie roztrzęsiona, gdy usłyszała tę wiadomość start learning		völlig aufgelöst sein To znaczenie usłyszysz, gdy ktoś przeżywa silny stres lub smutek. Jeśli ktoś jest völlig aufgelöst, oznacza to, że kompletnie stracił panowanie nad sobą, płacze lub jest w silnych emocjach. Sie war völlig aufgelöst, als sie die Nachricht hörte
rozwiązany(formalnie) Umowa została rozwiązana start learning		aufgelöst Der Vertrag wurde aufgelöst
rozpuszczony(chemia) Tabletka jest rozpuszczona w wodzie start learning		aufgelöst Zucker ist schnell aufgelöst." – Cukier szybko się rozpuszcza. Die Tablette ist im Wasser aufgelöst
śruba jest poluzowana start learning		die Schraube ist gelöst W technice rzadziej powiesz aufgelöst o śrubie – tam użyjesz raczej gelöst (odkręcona/poluzowana). Aufgelöst to wyższy poziom – to całkowite zniknięcie lub koniec czegoś.

Czat Gpt

You must sign in to write a comment

More