→ Całe Zdania 7 → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
Co to ma być? start learning		Was soll das?
Nie powinienem był tego robić start learning		Ich hätte das nicht tun sollen
Przyznaj (się)! start learning		Bekenne!
jestem pracowitą pszczółką start learning		Ich bin ein fleißiges Bienchen
Jestem leniuchowatym koteczkiem start learning		Ich bin ein faules Kätzchen
Nie, no tak, ale... start learning		Nein, doch, aber...
Nie wszystko na raz start learning		Nicht alles auf einmal
Nic mi o tym nie wiadomo. start learning		Nicht, dass ich wüsste
Nie znam nikogo, komu się to udało start learning		Ich kenne keinen, dem das gelungen ist
W porządku (nie mam nic przeciwko)! Niech i tak będzie (nie mam nic przeciwko temu)! start learning		Meinetwegen (ich habe nichts dagegen)!
Dobrze wyglądasz. Szkoda, żeś głupi 😂 start learning		Gut schauste aus. Schad', dass du blöd bist!
Wie Pan/ Pani, co mi się wydaje? start learning		Wissen Sie, was ich glaube?
Moje całe życie ZOSTAŁO wywrócone (do góry nogami) start learning		Mein ganzes Leben WURDE umgekrempelt
Chodź tu(taj)! start learning		Komm her/ hierher!
Proszę nie robić takich ceregieli! start learning		Stellen Sie sich bitte nicht so an!
Głupio, że wzbogacasz się kradnąc moje pomysły i sprzedajesz je jako swoje start learning		Blöd, dass du dich durch Ideenklau bereicherst und meine Gedanken als deine verkaufst
Ceny zakwaterowania mogą się wachać w zależności od obłożenia, sezonu i popytu. start learning		Die Unterkunftspreise können je nach Belegung, Saison und Nachfrage schwanken.
Czy Ty też nosisz okulary? start learning		Trägst du auch eine Brille?
Założyłem okulary. start learning		Ich habe die Brille aufgesetzt.
Zakładam okulary. start learning		Ich setze die Brille auf.
Zdjąłem okulary. start learning		Ich habe die Brille abgesetzt.
wieszak, zauszniki (w okularach) Czy można wymienić zauszniki w okularach? start learning		der Bügel Kann man die Bügel einer Brille austauschen?
Zdejmuję okulary. start learning		Ich setze die Brille ab.
rama, oprawa (np. w okularach) start learning		der Rahmen
Noszę okulary. start learning		Ich trage eine Brille.
Wychodzę, idę. start learning		Ich hau ab. Ich gehe.
To jest takie proste! start learning		Das ist Pipifax! Das ist so einfach!
Naprawdę? start learning		Wirklich? Dein Ernst?
łapiesz to? rozumiesz to? start learning		checkst du's? Verstehst du das?
działo się! Tam było wielu ludzi! start learning		Es ging richtig zu! Es waren viele Menschen dort.
Jednocześnie Twoje zmarszczki staną się bardziej płaskie, a plamy starcze zmniejszą się. start learning		Gleichzeitig werden deine Falten flacher und deine Altersflecken verringert.
Sprawiasz, że mam po co żyć. cel start learning		Du bist mein Zweck für das Leben. der Zweck
Jaki to ma cel / sens? start learning		Was hat das für einen Zweck?
To już nie ma żadnego zastosowania. to już nie ma żadnego sensu. start learning		Es hat ja doch keinen Zweck mehr.
Czy będziesz przechodził koło supermarketu? start learning		Kommst du am Supermarkt vorbei?
Zmienił zdanie w ostatniej chwili. start learning		Er änderte seine Meinung in letzter Minute.
jakiemu celowi służy to narzędzie? jakie zastosowanie ma to narzędzie? start learning		welchem Zweck dient dieses Werkzeug?
A jeśli spudłujemy, zakładnicy zginą. start learning		Und wenn wir ihn verfehlen, sterben die Geiseln.
Jak moglibyśmy go przeoczyć? start learning		Wie konnten wir ihn verfehlen?
Nie omieszkam Pani o tym poinformować. start learning		Ich wede nicht verfehlen, Sie zu informieren.
Mam wrażenie, że coś przede mną ukrywasz. start learning		Ich habe das Gefühl, dass du etwas vor mir verheimlichst.
Nie mogło nas tam zabraknąć. start learning		Wir konnten es nicht verfehlen.
Uderzyła mnie na oczach wszystkich, całego akademika. start learning		Sie gab mir vor allen eine Ohrfeige, dem ganzen Schlafsaal.
Śniło mi się, że ktoś uderzył mnie w twarz. start learning		Ich hab geträumt, - es hat mir jemand 'ne Ohrfeige gegeben.
Po prostu dostałbym w twarz. start learning		Ich würde nur eine Ohrfeige kriegen.
Myślę, że ktoś próbuje cię wrobić. start learning		Ich glaube, jemand versucht, Ihnen etwas anzuhängen.
Jedyną szansą, jaką miałem, było zrzucenie Waszej śmierci na profesora. Wrobienie profesora w waszą śmierć było moją jedyną szansą. start learning		Dem Professor Ihren Tod anzuhängen, war die einzige Chance, die ich hatte.
Jej mąż próbował wrobić ją w morderstwo. start learning		Ihr Mann hat versucht, ihr seinen Mord anzuhängen.
Chcesz to zwalić na mnie? start learning		Willst du es mir anhängen?
Mam dość tego, że wszyscy mi to zrzucają. Mam dość, że wszyscy to na mnie zwalają. start learning		Ich habe es satt, dass das alle mir anhängen.
Próbowali zrzucić to na mnie, ale nic nie znaleźli. start learning		Sie wollten es mir anhängen, aber sie fanden nichts.
Przepraszam, mój komentarz był niestosowny. Wybacz, to była uwaga nie na miejscu. start learning		Verzeihung, meine Bemerkung war unpassend.
To dziecinne, nieprofesjonalne i niewłaściwe. start learning		Es ist kindisch, unprofessionell und unpassend.
Mój żart był dziecinny i niestosowny. start learning		Mein Streich war kindisch und unpassend.
Twój sarkazm jest niestosowny! start learning		Dein Sarkasmus ist unpassend!
To było bardzo niewłaściwe / niestosowne. start learning		Das war sehr unpassend.
Czy mogę wymienić przedmiot, jeśli jest nieodpowiedni? start learning		Kann ich einen Artikel umtauschen, wenn er unpassend ist?
Wiem, że to nieodpowiedni moment, ale... chciałem, żebyś usłyszał to ode mnie. start learning		Ich weiß, der Moment ist unpassend, aber... ich wollte, dass ihr es von mir erfahrt.
Jesteś pijany i nieodpowiednio ubrany. start learning		Du bist betrunken und unpassend gekleidet.
Trumnę zbezczeszczono, wymazano imię i usunięto twarz. start learning		Der Sarg wurde entweiht, der Name wurde weggekratzt, das Gesicht beseitigt.
On zbezcześcił i splądrował świątynię. start learning		Er hatte den Tempel entweiht und geplündert.
Te miasta zostały już splądrowane. start learning		Diese Städte wurden schon geplündert.
Ale to zostało już też splądrowane. start learning		Aber das war auch schon geplündert worden.
Kiedy wyszłam z toalety, moja torebka została splądrowana. start learning		Als ich von der Toilette kam, war meine Handtasche geplündert.
Chciałem go okraść, a on zabrał mi broń. start learning		Ich wollte ihn ausrauben, da nahm er mir die Pistole ab.
Owoce umyć, przekroić na pół, wydrążyć (oczyścić z pestek, nasion) i zmielić. start learning		Früchte waschen, halbieren, entkernen, mahlen.
Zwykle suszył skórki pomarańczy, prażył kminek królewski, włókna kokosowe i skórki pomarańczy i mielił je razem z solą kamienną. start learning		Normalerweise trocknete er die Orangenschalen, röstete den Königskümmel, die Kokosfasern und die Orangenschalen und mahlte sie zusammen mit dem Steinsalz.
Ziarna kawy są mielone. start learning		Die Kaffeebohnen werden gemahlen.
Gdy tylko żałoba się skończy, odejdziemy / uciekniemy. start learning		Sobald die Trauer vorbei ist, hauen wir ab.
Ich decyzja była pochopna i nieodpowiedzialna. start learning		Ihr Urteil war unüberlegt und verantwortungslos.
Kobieta może odejść z pracy i nadal być atrakcyjnym partnerem. start learning		Eine Frau kann aus dem Arbeitsleben scheiden und dennoch eine attraktive Partnerin sein.
Świeca powinna się palić, zanim oni zdmuchną zapałkę. start learning		Die Kerze soll nur brennen, bevor sie das Streichholz auspusten.
Zanim skończysz, pierwsza świeczka się już wypali. start learning		Bis du fertig bist, ist die erste Kerze schon runtergebrannt.
Pazur nie jest twój. start learning		Die Kralle gehört nicht dir.
Podnieś prawą łapę i powiedz przysięgę. start learning		Heb die rechte Pfote und sprich den Eid.
a poza tym wiesz już, że...? a w ogóle wiesz już, że...? start learning		übrigens weißt du schon, dass ...?
zapytać przecież nic nie kosztuje start learning		Fragen kostet doch nichts.
Jestem pod wrażeniem jej dobrego nastroju. start learning		Ich staune über ihre gute Laune.
Wstań i podziwiaj zawartość, którą można znaleźć tutaj. start learning		Steig auf und staune über den Inhalt, der hier zu finden ist.
byłem tu dwa razy, mianowicie wczoraj i dzisiaj start learning		ịch war zweimal hier, nämlich gestern und heute
A co to ma wspólnego ze mną? start learning		Was hat das mit mir zu tun?
Pamiętam, że kiedy do mnie zadzwoniła po raz pierwszy, byłem zdenerwowany. start learning		Als sie mich das erste Mal anrief, kann ich mich erinnern, dass ich verärgert war.
Chyba nie wierzysz w te przesądy, prawda? start learning		Du glaubst doch nicht wirklich an diesen Aberglauben, oder?
Nie rozumiem, jak możesz to tak odrzucić? start learning		Ich verstehe nicht, wie du das so abtun kannst?
Jeden błąd i porzucą / odrzucają cały projekt. start learning		Ein Fehler und sie verwerfen das ganze Projekt.
Oto prawda, której nikt na ziemi nie może odrzucić. start learning		Das ist die Wahrheit, die kein Mensch auf Erden verwerfen kann.
Wszystkie pokoje są bardzo przytulne i ładnie urządzone. start learning		Alle Zimmer sind sehr gemütlich und angenehm eingerichtet.
Jak połączenie dwóch smaków uruchamia łańcuch wspomnień. start learning		Wie die Kombination von zwei Geschmäckern eine Kette von Erinnerungen auslöst.
Pewnie i tak nie wierzy w przesądy. start learning		Vielleicht ist er ohnehin nicht abergläubisch.
Stresujesz się premierą? Denerwujesz się przed premierą? start learning		Bist du nervös wegen der Premiere?
Utrzymywał także kontakt z osobami, które przeżyły to wydarzenie. start learning		Und er hielt Kontakt zu Leuten, die das Ereignis erlebten.
Każdy pojemnik może działać osobno i dodawać inny smak. start learning		Jeder Behälter kann separat arbeiten und unterschiedliches Aroma addieren.
Po odkryciu kawałków złota dół został szczegółowo zbadany. start learning		Die Grube wurde nach der Entdeckung der Goldstücke eingehend untersucht.
On zawsze opowiada bzdury start learning		Er redet doch immer nur Schnickschnack
A co mu jest? start learning		Was hat er nur? Was hat er denn?
trzynaście Kiedy miałem trzynaście lat, dostałem psa. start learning		dreizehn Als ich dreizehn war, bekam ich einen Hund.
ty Jestem starszy od ciebie. start learning		du Ich bin älter als du.
trzydzieści W ciągu ostatnich trzydziestu lat dużo się zmieniło. start learning		dreißig In den letzten dreißig Jahren hat sich viel verändert.
czwartek Chodzę na basen w każdy czwartek start learning		der Donnerstag,-e am Donnerstag = w czwartek Jeden Donnerstag gehe ich ins Schwimmbad.
cię, ciebie Kocham cię Jutro do ciebie zadzwonię. start learning		dich Ich liebe dich. Ich rufe dich morgen an.
tobie, ci Podoba ci się moje nowe mieszkanie? start learning		dir Gefällt dir meine neue Wohnung?

całe zdania 7

You must sign in to write a comment

More