Argot, Gros Mots et Idioms:) – Slang, Vulgarisms and Idioms:)

 0    20 flashcards    techfrang
download mp3 print play test yourself
 
Question
Answer

awesome


la nana
à une femme attrayante
start learning
babe

le mec
à un ami très proche
start learning
dude

Ça marche?
start learning
What's up?

Détends-toi!
start learning
Chill out!

C'est des conneries!
start learning
Bullshit!
littérairement: merde de bœufs

Damn it!

Ta gueule!
start learning
Shut up!

Dégage!
Nous n'aimons pas propager les gros mots, mais malheureusement ils font une partie importante de chaque langue:(
start learning
Piss off!

Vas te faire foutre!
start learning
F*ck you!
extrêmement vulgaire

O, putin!
une exclamation pleine d'émotions
start learning
Oh, f*ck!
extrêmement vulgaire

Un jeu d'enfant!
quelque chose de très facile, littéralement: un morceau de gâteau
start learning
A piece of cake!

Quand les poules auront les dents...
start learning
When pigs fly...
littéralement: Quand les cochons volent...

Merde!
par exemple avant un examin, littéralement: Casse la jambe!
start learning
Break a leg!

J’ai une faim de loup.
start learning
I could eat a horse.
littéralement: Je pourrais manger un cheval

Va voir ailleur si j’y suis!
start learning
Go fly a kite!
littéralement: Va voler un cerf-volant

Très rarement, une fois tous les 36 du mois
start learning
Once in a blue moon.
littéralement: Une fois dans la lune bleu

C’est en forgeant qu’on devient forgeron.
start learning
Practice makes perfect
littéralement: La pratique rends parfait

Qui vivra verra.
start learning
Time will tell – Time will show.
littéralement: Le temps nous dira – le temps nous montrera


You must sign in to write a comment