240523 paczka z zajęć

 0    135 flashcards    annanowotka1981
download mp3 print play test yourself
 
Question Answer
aplikacja o pracę // list motywacyjny
start learning
die Bewerbung // der Bewerbungsbrief
życiorys, CV
start learning
der Lebenslauf
rekrutacja
start learning
die Rekrutierung
drugi etap rekrutacji
start learning
die zweite Etappe der Rekrutierung
rozmowa kwalifikacyjna (do pracy)
start learning
das Bewerbungsgespräch, das Vorstellungsgespräch
rozmowa wstępna (nie do nowej pracy, ale np. na etapie wstępnej oferty)
start learning
das Vorgespräch
oferta pracy (raczej umysłowej)
start learning
das Stellenangebot
oferta pracy (fizycznej lub dowolnej)
start learning
das Arbeitsangebot
oferta pracy (potocznie)
start learning
das Jobangebot
list intencyjny (przed podpisaniem umowy)
start learning
letter of intent (LOI)
posadę dostać
start learning
eine Stelle bekommen
za intuicją podążać, intuicją się kierować
start learning
der Intuition folgen
Przy wyborze tej posady kierowałam się intuicją. (dosłownie “podążałam za intuicją”)
start learning
Bei der Wahl dieser Stelle bin ich meiner Intuition gefolgt.
intuicyjny // nieintuicyjny
start learning
intuitiv // unintuitiv
to stanowisko wymaga umiejętności programowania <Genitiv>
start learning
diese Stelle bedarf (/erfordert) (der) Programmierkenntnisse
Jestem z wykształcenia architektką, ale ja pracuję jako graficzka.
start learning
Ich bin gelernte Architektin aber ich arbeite als Grafikerin.
włączać (coś) / zatrudniać (jako proces/ moment zatrudniania)
start learning
anstellen, einstellen
kogoś zatrudniać (np. przy podawaniu liczby pracowników zatrudnionych przez firmę)
start learning
jemanden beschäftigen
pensja (pracownika umysłowego)
start learning
das Gehalt
(dzisiaj mam home office)
start learning
heute mache ich Home Office
Czy jest to możliwe, z domu pracować? (może być z "aus" lub "bez")
start learning
Ist es möglich, von zu Hause aus zu arbeiten?
z biura
start learning
vom Büro aus, aus dem Büro
nie było chemii między nami (czyta się “ś/hemi, na wschodzie Niemiec i w Austrii “kemi”, na południu “szemi”)
start learning
es gab keine Chemie zwischen uns
w mojej obecnej pracy
start learning
in meiner derzeitigen Arbeit
przyszła ścisła współpraca
start learning
eine zukünftige enge Zusammenarbeit
niepewnie, wątpliwie, niepewny / wątpliwy
start learning
unsicher
niepewność
start learning
die Unsicherheit
jeżeli nie jesteście Państwo pewni...
start learning
wenn Sie unsicher sind...
niebezpieczne, niepewne czasy
start learning
unsichere Zeiten
Kiedy możemy umowę najmu podpisać?
start learning
Wann können wir den Mietvertrag unterschreiben?
Właśnie dzień wcześniej moją pracę straciłem i potrzebowałem odskoczni, aby moje problemy zapomnieć.
start learning
Ich hatte gerade am Tag vorher meinen Job verloren und brauchte Ablenkung, um meine Probleme zu vergessen.
z pracy zrezygnować
start learning
mit der Arbeit aufhören
ja się z mojej pracy zwolniłam
start learning
ich habe meine Arbeit gekündigt
szef pracownika zwolnił
start learning
der Chef hat einem Mitarbeiter gekündigt
potocznie: zwalniać (pracownika) / zwolnić (z więzienia, po rozmowie)
start learning
entlassen - entließ - entlassen, feuern
uzewnętrznić, wyrazić, zademonstrować
start learning
ausdrücken, zum Ausdruck bringen
Co ma ten obraz chce wyrazić? (w znaczeniu intencji autora)
start learning
Was soll das Bild ausdrücken?
Chciałabym obrazem moje emocje wyrazić.
start learning
Ich möchte mit dem Bild meine Emotionen zum Ausdruck bringen.
szkoła podstawowa
start learning
die Grundschule (plural: die Grundschulen)
szkoła średnia (klasy 5-9/10), nie liceum!
start learning
die Mittelschule
(do szkoły średniej chodzić)
start learning
die Mittelstufe besuchen
szkoła średnia z maturą
start learning
die Oberschule
(do szkoły średniej z maturą chodzić)
start learning
die Oberstufe besuchen
Ja ustną maturę zdałam.
start learning
Ich habe die mündliche Abiturprüfung bestanden.
szkoła zawodowa
start learning
die Berufsschule
wyższa szkoła zawodowa (studia)
start learning
die Fachhochschule
losować // wylosować
start learning
losen // auslosen
zapałki ciągnąć (losując osobę)
start learning
Streichhölzer ziehen
przypadkowo / losowy, przypadkowy
start learning
zufällig
O czym będziesz mówić?
start learning
Worüber wirst du sprechen?
(Zobaczy się, co się zrobić da.)
start learning
Mal sehen, was sich machen lässt.
pasja, zamiłowanie / Pasja, Męka Pańska
start learning
die Passion
namiętność (też między kochankami), pasja
start learning
die Leidenschaft
Nauka języków obcych jest jej pasją.
start learning
Fremdsprachen lernen ist ihre Leidenschaft.
językowy / językowo, pod względem językowym
start learning
sprachlich
językowo uzdolniony
start learning
sprachbegabt
specyficzny typ (o człowieku)
start learning
ein spezifischer Typ
specyficzny typ tej części
start learning
eine spezifische Art dieses Teils
umierać
start learning
sterben - starb - gestorben
on umarł
start learning
er ist gestorben
ona na raka umarła
start learning
sie ist an Krebs gestorben
otwierać, otworzyć (wersja ładniejsza i potoczna)
start learning
öffnen, aufmachen
zamykać, zamknąć (wersja ładniejsza i potoczna)
start learning
schließen, zumachen
może otworzymy my ticket
start learning
vielleicht machen wir das Ticket auf
ticket otworzyć
start learning
das Ticket öffnen
tworzyć / sporządzać / budować
start learning
erstellen
siostra jednego z uczniów
start learning
die Schwester eines der Schüler
studenci z trudnych środowisk
start learning
die Studenten aus schwierigen Verhältnissen
introwertyczny
start learning
introvertiert
introwertyk
start learning
ein introvertierter Mensch
sąsiedztwo
start learning
die Nachbarschaft
To miasto leży w pobliżu granicy z Włochami.
start learning
Diese Stadt liegt in der Nähe von der Grenze zu Italien.
w pobliżu centrum miasta
start learning
in der Nähe vom Stadtzentrum
zamienić coś na coś innego (np. pas ruchu, okno, koło, język)
start learning
wechseln
Ja samochód na pociąg zamieniłem.
start learning
Ich habe ein Auto gegen einen Zug gewechselt.
odmieniać, przekształcać (raczej praktycznie, np. wzór, szkic)
start learning
ändern, verändern
Po swoim pobycie za granicą on się zmienił.
start learning
Nach seinem Aufenthalt im Ausland hat er sich verändert.
strona jest zablokowana
start learning
die Seite ist geblockt
blokować / blokować się / odcinać
start learning
sperren, blockieren
zdanie (ciąg wyrazów) / stopa (np. procentowa) / wypowiedzenie / komplet / skok, sus / osad, fusy / fraza (w muzyce) / set (w sporcie)
start learning
der Satz (plural: die Sätze)
blokada, przegroda / zakaz, wstrzymanie
start learning
die Sperre
konto zablokować (“Account” raczej nie pasuje do banku)
start learning
(das) Konto (/Account) sperren
konto // ulica jest zablokowana
start learning
Konto // Straße ist gesperrt
on ma językową blokadę
start learning
er hat die sprachliche Blockade
Gdybym wyjechała do Niemiec wcześniej, miałabym możliwość tam zostać.
start learning
Wenn ich früher nach Deutschland gegangen wäre, hätte ich die Möglichkeit gehabt, dort zu bleiben.
To była tylko namiastka szczerej relacji.
start learning
Es war nur ein Bruchteil einer ehrlichen Beziehung.
(Odpowiedziałam zgodnie z prawdą, że nie jestem bogata.)
start learning
Ich antwortete wahrheitsgemäß, dass ich nicht reich sei.
Telekomunikacja Polska i Orange zostały połączone.
start learning
Telekomunikacja Polska und Orange wurden fusioniert.
szkoła przetrwania
start learning
die Überlebensschule
(pracowałam na zmywaku, dosłownie jako "talerzozmywacz")
start learning
ich habe als Tellerwäscher gearbeitet
od pucybuta do milionera (dosłownie od talerzozmywacza)
start learning
vom Tellerwäscher zum Millionär
trudne / ciężkie (w odniesieniu do wagi)
start learning
schwer
trudne
start learning
schwierig, prekär
To jest trudne pytanie!
start learning
Das ist eine schwierige Frage!
Jest trudno formę na Lasagne domyć.
start learning
Es ist schwierig, eine Lasagne Auflaufform zu reinigen.
To jest łatwe do naprawienia.
start learning
Das ist leicht zu fixen.
Oni sprzątają teraz dom.
start learning
Sie putzen jetzt das Haus.
Dom jest sprzątany.
start learning
Das Haus wird geputzt.
Wkładam talerze do szafki, ale pozostałe zostają na stole.
start learning
Ich stelle die Teller in den Schrank aber die restlichen bleiben auf dem Tisch.
męczący, żmudny, wyczerpujący
start learning
anstrengend
jestem wyczerpana
start learning
ich bin erschöpft
recepta (na lek) / przepis (na potrawę)
start learning
das Rezept
(Na następną podróż zabrałam ze sobą koleżankę.)
start learning
Auf die nächste Reise nahm ich meine Freundin mit.
coś zabrać (stąd dokądś) / coś wziąć ze sobą
start learning
etwas mitnehmen
coś przynieść (skądś tutaj)
start learning
etwas mitbringen
Co za dużo to niezdrowo.
start learning
Allzu viel ist ungesund.
Spotykam się z tym na każdym kroku! (dosłownie “mnie spotyka to)
start learning
Mir begegnet das auf Schritt und Tritt!
żarliwie, zażarcie
start learning
glühend, inbrünstig
nie ufaj Niemkom!
start learning
Vertrau deutschen Frauen nicht!
(Nie dowierzałem własnym oczom!)
start learning
Ich traute meinen Augen nicht!
uwierz mi!
start learning
glaub mir!
szczerze mówiąc
start learning
ehrlich gesagt
to jest tylko poza!
start learning
das ist nur eine Pose!
zachowanie (bardziej pokazywane w danej chwili)
start learning
das Auftreten
zachowanie
start learning
das Verhalten
Mój wujek widział sprawy realistycznie!
start learning
Mein Onkel sah die Dinge realistisch!
On żyje (mieszka) za granicą.
start learning
Er lebt im Ausland.
od trzech i pół roku
start learning
seit dreieinhalb Jahren
W 1989 roku przeszła Polska transformację ustrojową.
start learning
Im Jahr 1989 erlebte Polen einen politischen Wandel.
Wtedy niemieckie firmy zaczęły wchodzić na polski rynek.
start learning
Dann begannen deutsche Unternehmen, in den polnischen Markt einzudringen.
początki firmy
start learning
die Anfänge der Firma
bankowość
start learning
das Banking, das Bankwesen
lekcja taka jak ta
start learning
so ein (/solch ein) Unterricht wie dieser
To nie ma nic ze szczęściem wspólnego.
start learning
Das hat nichts mit Glück zu tun.
sklep spożywczy
start learning
das Lebensmittelgeschäft
Ostatecznie chodzi o biznes.
start learning
Letztendlich geht es ums Geschäft.
kiedy
start learning
wann
kiedy (o jednorazowym wydarzeniu z przeszłości) / niż / jako
start learning
als
gdy, jeżeli, kiedy (o wydarzeniu z teraźniejszości lub przyszłości, ew. przeszłości, jeżeli wydarzało się regularnie) / skoro
start learning
wenn
fabryka / dzieło
start learning
das Werk
emerytura / stan spoczynku
start learning
der Ruhestand
Ta kariera powinna na np. dziesięć lat skalkulowana być i po tych dziesięciu latach powinno się możliwość mieć w emeryturę iść.
start learning
Diese Karriere sollte für z.B. zehn Jahre kalkuliert sein und nach diesen zehn Jahren sollte man eine Möglichkeit haben um in den Ruhestand zu gehen.
Ja nie miałam innego wyboru.
start learning
Ich hatte keine andere Wahl.
Ja nie miałam innych możliwości.
start learning
Ich hatte keine anderen Möglichkeiten.
starszy // osoba starsza
start learning
der ältere // der Ältere, ein Älterer

You must sign in to write a comment