|
Question |
Answer |
moje sumienie jest czyste start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
he is conscious of the risk
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
oni musieli ustąpić żądaniom start learning
|
|
they had to concede to demands
|
|
|
potrzebujemy usprawnionego procesu start learning
|
|
we need a streamlined process
|
|
|
usprawnione zarządzanie akcja gaśniczą Zoptymalizowana akcja ratunkowa lub skrócenie procedur reagowania. start learning
|
|
streamlined fire management
|
|
|
Ta wiadomość przemówi do ludzi start learning
|
|
this message will resonate with people
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
szerokość i długość geograficzna sprawdź szerokość i długość geograficzną start learning
|
|
check the latitude and longitude
|
|
|
oni dbają o dobrobyt publiczny start learning
|
|
they care about public welfare
|
|
|
pożar lasu rozprzestrzenił się szybko start learning
|
|
a wildfire spread quickly
|
|
|
mapy używają równoleżników i południków start learning
|
|
maps use parallels and meridians
|
|
|
jego wzrok jest upośledzony start learning
|
|
|
|
|
przeczytaj najpierw zastrzeżenie start learning
|
|
read the disclaimer first
|
|
|
włączający / otwarty dla każdego / zawierający Niedyskryminowanie nikogo bez wzgledu na plec, wiek, pochodzenie itp. Środowisko otwarte dla wszystkich oni stworzyli włączający zespół start learning
|
|
Inclusibe env- środowisko bez wykluczenia. All-inclusive- zawierajacy wszystko w cenie they created an inclusive team
|
|
|
żołnierze przybyli grabić miasto start learning
|
|
soldiers came to plunder the town
|
|
|
policja zaplanowała szybki nalot start learning
|
|
police planned a quick raid
|
|
|
oblężone miasto się trzyma start learning
|
|
the beleaguered city holds out
|
|
|
ona postanowiła poddać firmę do sądu start learning
|
|
she decided to sue the company
|
|
|
nie oskarżaj go bez dowodu start learning
|
|
do not accuse him without proof
|
|
|
musimy nadrobić zaległości start learning
|
|
we must clear the backlog
|
|
|
decyzja wywołała gwałtowną reakcję start learning
|
|
the decision caused a backlash
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
przyroda utrzymuje swoją równowagę start learning
|
|
nature keeps its equilibrium
|
|
|
jego argument jest możliwy do obrony start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
put the book on the stack
|
|
|
|
start learning
|
|
you must submit the report
|
|
|
|
start learning
|
|
her testimony was important
|
|
|
musimy podnieść kwalifikacje start learning
|
|
we need to upscale the skills
|
|
|
oni zrobili kompleksowy plan start learning
|
|
they made a comprehensive plan
|
|
|
zadzwoń dopytać się o ceny start learning
|
|
call to inquire about prices
|
|
|
te kolory uzupełniają się nawzajem start learning
|
|
these colors complement each other
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
on wyjaśnił ten pomysł spójnie start learning
|
|
he explained the idea coherently
|
|
|
to zajmuje mniej więcej godzinę start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
chcemy zachować dobrych klientów start learning
|
|
we want to retain good clients
|
|
|
on zostawił wielkie dziedzictwo start learning
|
|
|
|
|
oni mają wzajemny szacunek start learning
|
|
|
|
|
maszyna potrzebuje przeglądu start learning
|
|
the machine needs an overhaul
|
|
|
|
start learning
|
|
he used a famous quotation
|
|
|
silna obrona to odstraszanie start learning
|
|
strong defense is a deterrence
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
I pay the last instalment
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
usłyszeliśmy niepokojące wieści start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
eat everything in moderation
|
|
|
nie doceniaj wroga zbyt nisko start learning
|
|
do not underestimate the enemy
|
|
|
nowe narzędzia oferują ułatwienia start learning
|
|
new tools offer facilitations
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
faul oznacza odejmowanie punktów start learning
|
|
foul means point subtraction
|
|
|
ten problem wynika z gorąca start learning
|
|
this issue results from the heat
|
|
|
wynika z tego że potrzebujemy czasu start learning
|
|
it follows that we need time
|
|
|
|
start learning
|
|
I pay the second installment
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
to jest związek chemiczny start learning
|
|
this is a chemical compound
|
|
|
czerpiemy energię ze słońca start learning
|
|
|
|
|
wahadło kołysze się szybko start learning
|
|
|
|
|
on nie pokazał miłosierdzia start learning
|
|
|
|
|
on czuje zmęczenie mięśni start learning
|
|
|
|
|
|
publiczne oświadczenie w sprawie wielkiej wagi lub uroczystą odezwę skierowaną do społeczeństwa. król podpisał proklamację start learning
|
|
the king signed a proclamation
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
ta zasada podlega zmianie start learning
|
|
this rule is subject to change
|
|
|
on prześcignął wszelkie oczekiwania start learning
|
|
he surpassed all expectations
|
|
|
stara technologia została zastąpiona start learning
|
|
|
|
|
ten fakt zaprzecza jego słowom start learning
|
|
this fact contradicts his words
|
|
|
on pokazał sprawność bojową start learning
|
|
|
|
|
ona czuje się nim zastraszona start learning
|
|
she feels intimidated by him
|
|
|
|
start learning
|
|
insert the tenon into slot
|
|
|
głosujcie przez podniesienie ręki start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
nie podkopuj mojego autorytetu start learning
|
|
do not undermine my authority
|
|
|
trzyj ręce żeby się ogrzać start learning
|
|
rub your hands to warm up
|
|
|
|
start learning
|
|
the competition is strong
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
dzisiaj jest termin płatności start learning
|
|
|
|
|
ta rura jest zrobiona z ołowiu start learning
|
|
this pipe is made of lead
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
księżna odwiedziła miasto start learning
|
|
|
|
|
pisklę wykluło się wczoraj start learning
|
|
the chick hatched yesterday
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
on pracuje w wielu dziedzinach start learning
|
|
|
|
|
sprzedawca sprzedaje owoce start learning
|
|
|
|
|
żadna uprzednia wiedza nie jest potrzebna start learning
|
|
no prior knowledge is needed
|
|
|
|
start learning
|
|
check the house blueprints
|
|
|
przyznanie dostępu zajmuje czas start learning
|
|
granting access takes time
|
|
|
|
start learning
|
|
this is a breach of rules
|
|
|
potrzebujemy nowego sprzętu start learning
|
|
|
|
|
klienci narzekają na hałas start learning
|
|
customers complain about noise
|
|
|
przestrzeganie praw jest kluczowe start learning
|
|
complying with laws is vital
|
|
|
wyślij zapytanie do wsparcia start learning
|
|
|
|
|
on chce nabyć umiejętności start learning
|
|
he wants to acquire skills
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
we respect the rule of law
|
|
|
oni położyli betonową płytę start learning
|
|
they laid a concrete slab
|
|
|
testujemy niezawodność urządzenia start learning
|
|
we test device reliability
|
|
|
to narzędzie ma dużą trwałość start learning
|
|
this tool has high durability
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
check the beam deflection
|
|
|
zmniejsz opór powietrza żeby jechać szybciej start learning
|
|
|
|
|
chłopaki grają w piłkę nożną start learning
|
|
the lads are playing football
|
|
|
|
Np. ktos uzywal aplikacji nieprzerwanie przez kilka dni z rzedu start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
przeczytaj program nauczania kursu start learning
|
|
|
|
|
on wygląda bardzo elegancko start learning
|
|
|
|
|
sędzia okazał pobłażliwość start learning
|
|
the judge showed leniency
|
|
|
ciepło pomaga w procesie łączenia start learning
|
|
heat helps the bonding process
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
sprawdź nakładanie się arkuszy start learning
|
|
check the overlap of sheets
|
|
|
ta łódź to włókno szklane start learning
|
|
|
|
|
nałóż podkład przed malowaniem start learning
|
|
apply primer before paint
|
|
|
owwiń to w folię miedzianą start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
clean the brush with water
|
|
|
skręć w lewo na skrzyżowaniu start learning
|
|
turn left at the junction
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
they found a nonconformity
|
|
|
|
spełnianie określonych norm, specyfikacji technicznych lub oczekiwań grupy. zapewnij zgodność ze standardami start learning
|
|
Compliance to przestrzeganie twardego prawa i regulaminów urzędowych, chroniące firmę przed karami finansowymi. Conformity to dopasowanie produktu lub dokumentu do norm technicznych i szablonów jakościowych. ensure conformity with standards
|
|
|
gorąca woda sprawia że koszule kurczą się start learning
|
|
hot water makes shirts shrink
|
|
|
|
start learning
|
|
we made a preliminary plan
|
|
|
dokręć dobrze każdą śrubę start learning
|
|
|
|
|
oni chodzą po leśnych szlakach start learning
|
|
they walk on forest trails
|
|
|
musimy zakończyć tę umowę start learning
|
|
we must terminate this contract
|
|
|
ta zasada ma tutaj zastosowanie start learning
|
|
this rule is applicable here
|
|
|
|
start learning
|
|
the flood damaged the road
|
|
|
dołączyłem do nowego kursu start learning
|
|
|
|
|
ciężki trening czyni cię silnym start learning
|
|
heavy training makes you strong
|
|
|
|
start learning
|
|
the pilot enters the cabin
|
|
|
|
start learning
|
|
check the weather forecast
|
|
|
bocian siedzi w gnieździe start learning
|
|
the stork sits in the nest
|
|
|
|
start learning
|
|
the lion is a top predator
|
|
|
|
start learning
|
|
cats are famous for agility
|
|
|
zwinny tancerz porusza się szybko start learning
|
|
an agile dancer moves fast
|
|
|
stoimy na skrzyżowaniu dróg start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
użyj klina żeby unieruchomić drzwi start learning
|
|
use a wedge to fix the door
|
|
|
powstrzymanie wycieku jest kluczowe start learning
|
|
containment of the spill is key
|
|
|
|
Chodzi o puste miejsce na kartce start learning
|
|
|
|
|
ta taśma jest bardzo elastyczna start learning
|
|
this band is very elastic
|
|
|
oni zajęli odpowiednio pierwsze i drugie miejsce start learning
|
|
they got first and second respectively
|
|
|
ceny stają się stopniowo wyższe start learning
|
|
prices grow progressively higher
|
|
|
noś rękawice z nitrylu dla bezpieczeństwa start learning
|
|
wear nitrile gloves for safety
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
on pracuje w zakładzie samochodowym start learning
|
|
he works at the car plant
|
|
|
on pozostaje w odosobnieniu start learning
|
|
he remains in confinement
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
zaparkuj blisko krawężnika start learning
|
|
|
|
|
sprawdź konfigurację systemu start learning
|
|
|
|
|
jesteś odpowiedzialny za szkody start learning
|
|
you are liable for damage
|
|
|
|
start learning
|
|
farmers start the harvest
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
dziecko podniosło szyszkę start learning
|
|
the child picked a pine cone
|
|
|
spodziewamy się ciężkiej pogody start learning
|
|
|
|
|
oni zbudowali ogromną zaporę start learning
|
|
|
|
|
ptaki wykluwają się wiosną start learning
|
|
|
|
|
jastrząb poluje na swoją ofiarę start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
we have abundant resources
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
wulkan ma stożkowaty kształt start learning
|
|
the volcano has a conical shape
|
|
|
manekin ma na sobie płaszcz start learning
|
|
the mannequin wears a coat
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
sprawdź harmonogram pracy start learning
|
|
|
|
|
potrzebuję konkretnego koloru start learning
|
|
I need a particular color
|
|
|
kompatybilny, zgodny lub pasujący do siebie Oznacza, że urządzenia, programy lub systemy komputerowe mogą bezproblemowo współpracować ze sobą. start learning
|
|
|
|
|
znajdź odpowiadający numer start learning
|
|
find the corresponding number
|
|
|
|
start learning
|
|
they will recall the product
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
nowy wybuch zaczął się szybko start learning
|
|
a new outbreak started fast
|
|
|
ta przewidywanie to czysta ekstrapolacja start learning
|
|
this prediction is pure extrapolation
|
|
|
zielony strąk mieści nasiona start learning
|
|
|
|
|
on został skrytykowany za opóźnienie start learning
|
|
|
|
|
wrogowie przewyższają nas tutaj liczebnie start learning
|
|
enemies outnumber us here
|
|
|
musimy podjąć twarde środki start learning
|
|
we must take strong measures
|
|
|
trzymaj drzwi mocno zamknięte start learning
|
|
|
|
|
krztusiec może być niebezpieczny start learning
|
|
whooping cough can be dangerous
|
|
|
musimy walczyć z tą chorobą start learning
|
|
we must combat this disease
|
|
|
|
start learning
|
|
this system has many flaws
|
|
|
on poszedł na zwolnienie lekarskie start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
we want to enhance quality
|
|
|
ten sklep jest na stałe zamknięty start learning
|
|
this store is permanently closed
|
|
|
sprawdź jego poświadczenie bezpieczeństwa start learning
|
|
check his safety credential
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
on próbuje unikać podatków start learning
|
|
|
|
|
bieganie wymaga dobrej wytrzymałości start learning
|
|
running requires good stamina
|
|
|
ta herbata to łagodna mieszanka start learning
|
|
this tea is a smooth blend
|
|
|
tłum został szybko uciszony start learning
|
|
the crowd was shushed quickly
|
|
|
dodaj teraz nakładkę tekstową start learning
|
|
|
|
|
tarcza może odbić uderzenie start learning
|
|
shield can deflect a blow
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
the claric heals the team
|
|
|
|
start learning
|
|
this system is vulnerable
|
|
|
gąsienica przeobraziła się wczoraj start learning
|
|
the caterpillar pupated yesterday
|
|
|
powietrze wchodzi przez mały otwór start learning
|
|
|
|
|
czyść waporyzator codziennie start learning
|
|
clean the vaporizer daily
|
|
|
ryby pływają używając płetw start learning
|
|
|
|
|
oś jest dobrze nasmarowana start learning
|
|
|
|
|
państwo będzie oskarżać złodziei start learning
|
|
state will prosecute thieves
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
sama jego nazwa straszy ludzi start learning
|
|
the very name of it scares people
|
|
|
gwiazdy są dzisiaj widoczne start learning
|
|
stars are visible tonight
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
kaski są tutaj obowiązkowe start learning
|
|
helmets are mandatory here
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
pieniądze rozwiązują wiele trosk start learning
|
|
|
|
|
bierz ten suplement codziennie start learning
|
|
take this supplement daily
|
|
|
to jest podchwytliwe pytanie start learning
|
|
this is a tricky question
|
|
|
zimne powietrze daje mi dreszcze start learning
|
|
cold air gives me shivers
|
|
|
oni planują założyć firmę start learning
|
|
they plan to establish a firm
|
|
|
pozytywne nastawienie bardzo pomaga start learning
|
|
positive attitude helps a lot
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
użyj tutaj stalowego pręta start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
check the lateral movement
|
|
|
ptaki unoszą się nad polami start learning
|
|
|
|
|
trzęsienie ziemi miało dużą wielkość start learning
|
|
earthquake had high magnitude
|
|
|
wywołany/ spowodowany/ indukowany start learning
|
|
|
|
|
oblicz moment pochylający start learning
|
|
calculate the pitching moment
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
przegląd / ogólny zarys / podsumowanie start learning
|
|
|
|
|
obfite opady deszczu uderzyły w rejon start learning
|
|
heavy rainfall hit the area
|
|
|
wyczyść wszystkie elementy drewniane start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
RPM sprawdź prędkość obrotową start learning
|
|
|
|
|
jego wniosek został odrzucony start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
buy drugs at the pharmacy
|
|
|
podepnij przyczepę do samochodu start learning
|
|
attach trailer to the car
|
|
|
drzwi otwierają się automatycznie start learning
|
|
|
|
|
używamy zautomatyzowanych narzędzi start learning
|
|
|
|
|
dzieci bawią się na podwórku start learning
|
|
kids play in the backyard
|
|
|
on jest bezwzględnym liderem start learning
|
|
|
|
|
zauważamy gwałtowny spadek start learning
|
|
we notice a sharp decline
|
|
|
towary zostają w magazynie start learning
|
|
goods stay in the warehouse
|
|
|
sprawdź te miedziane przewody start learning
|
|
|
|
|
dom potrzebuje solidnego fundamentu start learning
|
|
house needs a solid foundation
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
on wyleczył swoje jąkanie start learning
|
|
|
|
|
jego uśmiech był nieszczery start learning
|
|
|
|
|
burza zniszczyła sieć energetyczną start learning
|
|
storm broke the power grid
|
|
|
ceny to kluczowe czynniki start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
spodziewaj się dzisiaj zakłócenia prądu start learning
|
|
expect power disruption today
|
|
|
firma przyjmuje pełną odpowiedzialność prawną start learning
|
|
firm accepts full liability
|
|
|
jego panowanie trwało dekady start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
care about your wellbeing
|
|
|
woda wywołała ciężką biegunkę start learning
|
|
water caused severe diarrhea
|
|
|
|
start learning
|
|
high demand raises prices
|
|
|
wyślij maila odnośnie pracy start learning
|
|
send mail regarding the job
|
|
|
królowie podróżowali z orszakami start learning
|
|
kings traveled with entourages
|
|
|
narzędzia leżały byle jak start learning
|
|
tools were lying haphazardly
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
oni wystosowali pilny apel start learning
|
|
they made an urgent appeal
|
|
|
|
start learning
|
|
curtain will reveal the stage
|
|
|
|
start learning
|
|
try to reconcile differences
|
|
|
on wydaje się bardzo roztargniony start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
nigdy nie porzucaj swoich celów start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
oskarżenie przedstawiło dowody start learning
|
|
prosecution presented evidence
|
|
|
|
start learning
|
|
your contribution is vital
|
|
|
ona porusza się z wdziękiem start learning
|
|
|
|
|
świeża krewetka smakuje dobrze start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
płaszczki pływają w morzu start learning
|
|
stingrays swim in the sea
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
fill the bucket with water
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
try to distinguish colors
|
|
|
pełne ujawnienie jest wymagane start learning
|
|
full disclosure is required
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
on wyszedł i następnie poniósł porażkę start learning
|
|
he left and subsequently failed
|
|
|
przewody są tutaj odsłonięte start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
we made a substantial gain
|
|
|
|
start learning
|
|
this material is inferior
|
|
|
nasz główny cel jest jasny start learning
|
|
our main objective is clear
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
oświadczenie zostało wycofane start learning
|
|
|
|
|
ta umowa wygląda na legalną start learning
|
|
|
|
|
ona podała przekonujący powód start learning
|
|
she gave a compelling reason
|
|
|
dobre przewidywanie pomaga w biznesie start learning
|
|
good prevision helps business
|
|
|
|
start learning
|
|
open the email attachment
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
ona zignorowała jego błaganie start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
rzeka wykazuje duże rozgałęzianie start learning
|
|
river shows heavy branching
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
np. złodzieja policja może zatrzymać podejrzanych start learning
|
|
To detain means to officially keep someone in a place and prevent them from leaving, or to delay them for a short time. police can detain suspects
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
on zobowiązał się nam pomóc start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
pokaż szacunek i poważanie start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
try to capture the moment
|
|
|
głosuj dzisiaj przez pełnomocnika start learning
|
|
|
|
|
on złożył oświadczenie o winie start learning
|
|
|
|
|
on jest na okresie próbnym start learning
|
|
|
|
|
przerwij to nękanie w pracy start learning
|
|
stop this workplace harassment
|
|
|
sprawdź swój zakres ochrony ubezpieczeniowej start learning
|
|
check your insurance coverage
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
firma posiada duże aktywa start learning
|
|
|
|
|
on został zwolniony za złe postępowanie start learning
|
|
he was fired for misconduct
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
Usprawniać, optymalizować, upraszczać (eliminować zbędne kroki w jakimś procesie, aby działał szybciej i wydajniej). Musimy usprawnić/zoptymalizować nasz proces produkcyjny, aby obniżyć koszty start learning
|
|
We need to streamline our production process to cut costs.
|
|
|
|
Usprawniony, zoptymalizowany, nowoczesny (o procesie lub systemie) ALBO opływowy (o kształcie pojazdu, samolotu itp.). Nowe oprogramowanie oferuje zoptymalizowany/płynny system pracy dla zespołów kreatywnych start learning
|
|
The new software offers a streamlined workflow for creative teams.
|
|
|
|
„Usprawniać procedury” lub „Uparszczać procedury” (w znaczeniu: usuwać z nich zbędną biurokrację i chaos, aby wszystko działo się szybciej). Musimy usprawnić nasze procedury, aby pracować szybciej i unikać błędów. start learning
|
|
We need to streamline our procedures to work faster and avoid mistakes.
|
|
|