|
Question |
Answer |
D2-0401: "równanie ruchu" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0401: "equation of motion" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
równanie ruchu Heisenberga D2-0402: "równanie ruchu Heisenberga" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
Heisenberg equation of motion D2-0402: "Heisenberg equation of motion" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
termodynamika procesów nieodwracalnych D2-0403: "termodynamika procesów nieodwracalnych" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
non-equilibrium thermodynamics D2-0403: "non-equilibrium thermodynamics" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
termodynamika stanów nierównowagi D2-0404: "termodynamika stanów nierównowagi" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
non-equilibrium thermodynamics D2-0404: "non-equilibrium thermodynamics" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0405: "biodynamika" opisuje zasady dynamiki newtona i równania ruchu sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0405: "biodynamics" describes newton's laws and equations of motion checked in calculations.
|
|
|
D2-0406: "geodynamika" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0406: "geodynamics" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0407: "aerodynamika" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0407: "aerodynamics" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0408: "barodynamika" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0408: "barodynamics" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0409: "dynamika gazów" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0409: "gas dynamics" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0410: "dynamika gleby" opisuje zasady dynamiki newtona i równania ruchu sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0410: "soil dynamics" describes newton's laws and equations of motion checked in calculations.
|
|
|
D2-0411: "chromodynamika" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0411: "chromodynamics" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0412: "dynamika plazmy" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0412: "plasma dynamics" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0413: "bezwładność cieplna" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0413: "thermal inertia" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
bezwładność masy związanej D2-0414: "bezwładność masy związanej" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0414: "virtual inertia" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0415: "bezwładność wirtualna" opisuje zasady dynamiki newtona i równania ruchu sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0415: "virtual inertia" describes newton's laws and equations of motion checked in calculations.
|
|
|
dynamika punktu materialnego D2-0416: "dynamika punktu materialnego" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0416: "particle dynamics" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0417: "aerodynamika molekularna" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0417: "superaerodynamics" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0418: "dynamika płynów" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0418: "dynamics of fluids" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
aerodynamika gazów doskonałych D2-0419: "aerodynamika gazów doskonałych" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0419: "ideal aerodynamics" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0420: "magnetogazodynamika" opisuje zasady dynamiki newtona i równania ruchu sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0420: "magnetogasdynamics" describes newton's laws and equations of motion checked in calculations.
|
|
|
dynamika mikrobiologiczna D2-0421: "dynamika mikrobiologiczna" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0421: "microbial dynamics" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0422: "magnetodynamika gazów" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0422: "magnetogas dynamics" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0423: "magnetogazodynamika" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0423: "magnetogas dynamics" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0424: "magnetodynamika cieczy" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0424: "magnetohydrodynamics" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0425: "magnetohydrodynamika" opisuje zasady dynamiki newtona i równania ruchu sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0425: "magnetohydrodynamics" describes newton's laws and equations of motion checked in calculations.
|
|
|
D2-0426: "magnetofluidodynamika" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0426: "magnetofluid dynamics" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0427: "magnetoplazmodynamika" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0427: "magnetoplasmadynamics" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
dynamika gazów rozrzedzonych D2-0428: "dynamika gazów rozrzedzonych" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0428: "molecular aerodynamics" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0429: "termodynamika chemiczna" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0429: "chemical thermodynamics" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
dynamika cieczy doskonałej D2-0430: "dynamika cieczy doskonałej" opisuje zasady dynamiki newtona i równania ruchu sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0430: "classical hydrodynamics" describes newton's laws and equations of motion checked in calculations.
|
|
|
D2-0431: "hydrodynamika klasyczna" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0431: "classical hydrodynamics" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
dynamika przepływów hipersonicznych D2-0432: "dynamika przepływów hipersonicznych" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0432: "hypersonic aerodynamics" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0433: "termodynamika klasyczna" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0433: "classical thermodynamics" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
termodynamika fenomenologiczna D2-0434: "termodynamika fenomenologiczna" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
macroscopic thermodynamics D2-0434: "macroscopic thermodynamics" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
termodynamika statystyczna D2-0435: "termodynamika statystyczna" opisuje zasady dynamiki newtona i równania ruchu sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
statistical thermodynamics D2-0435: "statistical thermodynamics" describes newton's laws and equations of motion checked in calculations.
|
|
|
D2-0436: "pierwsza zasada Newtona" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
first principle of dynamics D2-0436: "first principle of dynamics" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0437: "trzeca zasada Newtona" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
third principle of dynamics D2-0437: "third principle of dynamics" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0438: "termodynamika stopów" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
metallurgical thermodynamics D2-0438: "metallurgical thermodynamics" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0439: "druga zasada Newtona" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
second principle of dynamics D2-0439: "second principle of dynamics" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
aerodynamika płynów rzeczywistych D2-0440: "aerodynamika płynów rzeczywistych" opisuje zasady dynamiki newtona i równania ruchu sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
aerodynamics of the viscous fluids D2-0440: "aerodynamics of the viscous fluids" describes newton's laws and equations of motion checked in calculations.
|
|
|
D2-0441: "energia kinetyczna" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0441: "kinetic energy" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0442: "energia potencjalna" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0442: "potential energy" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0443: "praca mechaniczna" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0443: "mechanical work" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0444: "strata mocy" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0444: "power loss" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0445: "strata mocy" opisuje praca, energia i moc w układach mechanicznych sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0445: "loss of power" describes work, energy and power in mechanical systems checked in calculations.
|
|
|
D2-0446: "sprawność energetyczna" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0446: "energy efficiency" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
sprawność watogodzinowa akumulatora D2-0447: "sprawność watogodzinowa akumulatora" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0447: "energy efficiency" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0448: "strata energetyczna" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0448: "loss of energy" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
strata mocy na zębie w przekładni zębatej D2-0449: "strata mocy na zębie w przekładni zębatej" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0449: "tooth loss" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
sprawność silnika stosunek mocy użytecznej na wale napędowym do całkowitej mocy uzyskiwane D2-0450: "sprawność silnika stosunek mocy użytecznej na wale napędowym do całkowitej mocy uzyskiwane" opisuje praca, energia i moc w układach mechanicznych sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0450: "work ratio" describes work, energy and power in mechanical systems checked in calculations.
|
|
|
D2-0451: "utrata mocy" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0451: "loss of power" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
współczynnik mocy traconej D2-0452: "współczynnik mocy traconej" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0452: "power loss factor" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0453: "moc właściwa pracy" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0453: "working power density" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
utrata pomocniczego zasilania elektrycznego D2-0454: "utrata pomocniczego zasilania elektrycznego" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0454: "loss of auxiliary power" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
praca silnika na pełnej mocy D2-0455: "praca silnika na pełnej mocy" opisuje praca, energia i moc w układach mechanicznych sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0455: "full capacity work" describes work, energy and power in mechanical systems checked in calculations.
|
|
|
energia oscylacyjna cząsteczki D2-0456: "energia oscylacyjna cząsteczki" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0456: "vibrational energy" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0457: "energia wiązania" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0457: "bond energy" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
energia swobodna Helmholtza D2-0458: "energia swobodna Helmholtza" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0458: "free energy" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0459: "energia cieplna" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0459: "heat energy" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0460: "wielka energia" opisuje praca, energia i moc w układach mechanicznych sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0460: "high energy" describes work, energy and power in mechanical systems checked in calculations.
|
|
|
D2-0461: "energia spoczynkowa" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0461: "rest energy" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0462: "energia własna" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0462: "self-energy" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0463: "energia wiatru" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0463: "wind energy" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0464: "energia związana" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0464: "bound energy" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
energia rozpadu promieniotwórczego D2-0465: "energia rozpadu promieniotwórczego" opisuje praca, energia i moc w układach mechanicznych sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0465: "decay energy" describes work, energy and power in mechanical systems checked in calculations.
|
|
|
D2-0466: "energia pobrana" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0466: "energy input" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0467: "energia Fermiego" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0467: "Fermi energy" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0468: "energia wewnętrzna" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0468: "inner energy" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0469: "energia słoneczna" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0469: "solar energy" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0470: "energia jądrowa" opisuje praca, energia i moc w układach mechanicznych sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0470: "atomic energy" describes work, energy and power in mechanical systems checked in calculations.
|
|
|
D2-0471: "energia termojądrowa" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0471: "fusion energy" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0472: "energia ukryta" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0472: "latent energy" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0473: "energia wylotowa pocisku" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0473: "muzzle energy" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0474: "energia odrzutu" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0474: "recoil energy" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0475: "energia nagromadzona" opisuje praca, energia i moc w układach mechanicznych sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0475: "stored energy" describes work, energy and power in mechanical systems checked in calculations.
|
|
|
D2-0476: "energia zakumulowana" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0476: "stored energy" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0477: "energia odkształcenia" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0477: "strain energy" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0478: "energia wiązania" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0478: "binding energy" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0479: "bilans energetyczny" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0479: "energy balance" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
bilans strat energetycznych D2-0480: "bilans strat energetycznych" opisuje praca, energia i moc w układach mechanicznych sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0480: "energy balance" describes work, energy and power in mechanical systems checked in calculations.
|
|
|
D2-0481: "zasada zachowania pędu" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
principle of conservation of momentum D2-0481: "principle of conservation of momentum" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0482: "moment pędu" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0482: "angular momentum" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0483: "moment pędu całkowity" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0483: "total angular momentum" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0484: "moment pędu jądra" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0484: "nuclear angular momentum" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0485: "zasada pędu i popędu" opisuje impuls, pęd i zderzenia sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
equation of momentum and impulse D2-0485: "equation of momentum and impulse" describes impulse, momentum and impacts checked in calculations.
|
|
|
D2-0486: "zachowanie pędu" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0486: "conservation of momentum" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0487: "zasada zachowania pędu" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0487: "momentum conservation" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0488: "moment pędu" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0488: "moment of momentum" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0489: "popęd siły" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0489: "impulse of force" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0490: "obciążenie krótkotrwałe" opisuje impuls, pęd i zderzenia sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0490: "short-time load" describes impulse, momentum and impacts checked in calculations.
|
|
|
D2-0491: "współczynnik restytucji" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
coefficient of restitution D2-0491: "coefficient of restitution" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0492: "siła uderzenia" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0492: "force of impact" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0493: "kręt" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0493: "angular momentum" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0494: "kręt całkowity" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0494: "total angular momentum" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0495: "spin jądra atomowego" opisuje impuls, pęd i zderzenia sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0495: "nuclear angular momentum" describes impulse, momentum and impacts checked in calculations.
|
|
|
D2-0496: "zasada krętu" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
principle of angular momentum D2-0496: "principle of angular momentum" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0497: "pęd" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0497: "momentum" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0498: "moment pędu jądra" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0498: "nuclear spin" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0499: "strumień pędu" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0499: "momentum flux" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0500: "pole pędu" opisuje impuls, pęd i zderzenia sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0500: "momentum field" describes impulse, momentum and impacts checked in calculations.
|
|
|
D2-0501: "iskrownik rozruchowy" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0501: "impulse starter" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0502: "impuls siły" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0502: "impulse of force" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0503: "pęd uogólniony" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0503: "canonical momentum" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0504: "pęd uogólniony" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0504: "conjugate momentum" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
grubość odpowiadająca stracie pędu w warstwie przyściennej D2-0505: "grubość odpowiadająca stracie pędu w warstwie przyściennej" opisuje impuls, pęd i zderzenia sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0505: "momentum thickness" describes impulse, momentum and impacts checked in calculations.
|
|
|
D2-0506: "pęd uogólniony" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0506: "generalized momentum" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
turbina akcyjno-reakcyjna D2-0507: "turbina akcyjno-reakcyjna" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0507: "impulse-reaction turbine" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
turbina akcyjna ze stopniowaniem prędkości D2-0508: "turbina akcyjna ze stopniowaniem prędkości" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
velocity compounded impulse turbine D2-0508: "velocity compounded impulse turbine" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
zasada niezmienności krętu D2-0509: "zasada niezmienności krętu" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
law of conservation of angular momentum D2-0509: "law of conservation of angular momentum" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0510: "zasada zachowania krętu" opisuje impuls, pęd i zderzenia sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
law of conservation of angular momentum D2-0510: "law of conservation of angular momentum" describes impulse, momentum and impacts checked in calculations.
|
|
|
D2-0511: "uderzenie nawisu dziobu" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0511: "flare impact" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0512: "fala udarowa" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0512: "impulse wave" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0513: "uderzenie proste" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0513: "direct impact" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
wartość szczytowa impulsu D2-0514: "wartość szczytowa impulsu" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0514: "impulse crest" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
stopień akcyjny w turbinach parowych D2-0515: "stopień akcyjny w turbinach parowych" opisuje impuls, pęd i zderzenia sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0515: "impulse stage" describes impulse, momentum and impacts checked in calculations.
|
|
|
D2-0516: "wirnik akcyjny turbiny" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0516: "impulse wheel" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0517: "impuls całkowity" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0517: "total impulse" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0518: "uderzenie centralne" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0518: "central impact" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0519: "uderzenie środkowe" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0519: "central impact" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
kamień impulsowy wychwytu D2-0520: "kamień impulsowy wychwytu" opisuje impuls, pęd i zderzenia sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0520: "impulse pallet" describes impulse, momentum and impacts checked in calculations.
|
|
|
częstotliwość rezonansowa D2-0521: "częstotliwość rezonansowa" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0521: "resonance frequency" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
częstotliwość antyrezonansowa rezonatora piezoelektrycznego D2-0522: "częstotliwość antyrezonansowa rezonatora piezoelektrycznego" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0522: "antiresonance frequency" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
częstotliwość i amplituda D2-0523: "częstotliwość i amplituda" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0523: "frequency and amplitude" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
częstotliwość bliska rezonansowej D2-0524: "częstotliwość bliska rezonansowej" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0524: "near-resonance frequency" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0525: "drgania wymuszone" opisuje drgania swobodne, wymuszone i tłumione sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0525: "forced vibration" describes free, forced and damped vibrations checked in calculations.
|
|
|
D2-0526: "drganie swobodne" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0526: "free vibration" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0527: "drganie własne" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0527: "free vibration" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0528: "drgania tłumione" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0528: "damped vibration" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
częstotliwość drgań własnych D2-0529: "częstotliwość drgań własnych" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0529: "natural frequency" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0530: "częstotliwość własna" opisuje drgania swobodne, wymuszone i tłumione sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0530: "natural frequency" describes free, forced and damped vibrations checked in calculations.
|
|
|
D2-0531: "częstotliwość drgania" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0531: "vibration frequency" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0532: "tłumienie drgań" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0532: "vibration damping" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
częstotliwość rezonansowa D2-0533: "częstotliwość rezonansowa" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0533: "critical frequency" is recorded in the raeport as a checked quantity.
|
|
|
częstotliwość rezonansowa D2-0534: "częstotliwość rezonansowa" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0534: "resonant frequency" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0535: "częstotliwość krytyczna" opisuje drgania swobodne, wymuszone i tłumione sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0535: "resonance frequency" describes free, forced and damped vibrations checked in calculations.
|
|
|
częstotliwość przemysłowa D2-0536: "częstotliwość przemysłowa" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0536: "power frequency" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0537: "częstotliwość sieciowa" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0537: "power frequency" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0538: "drganie atomu" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0538: "atomic vibration" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0539: "drgania gasnące" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0539: "damped vibration" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0540: "energia rezonansu" opisuje drgania swobodne, wymuszone i tłumione sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0540: "resonance energy" describes free, forced and damped vibrations checked in calculations.
|
|
|
D2-0541: "drgania swobodne" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0541: "natural vibration" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
częstotliwość sygnału niebezpieczeństwa D2-0542: "częstotliwość sygnału niebezpieczeństwa" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0542: "distress frequency" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0543: "drganie harmoniczne" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0543: "harmonic vibration" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0544: "drganie sinusoidalne" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0544: "harmonic vibration" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0545: "drganie okresowe" opisuje drgania swobodne, wymuszone i tłumione sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0545: "periodic vibration" describes free, forced and damped vibrations checked in calculations.
|
|
|
drganie o dwóch punktach węzłowych D2-0546: "drganie o dwóch punktach węzłowych" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0546: "two-node vibration" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
częstotliwość przemysłowa D2-0547: "częstotliwość przemysłowa" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0547: "power-line frequency" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0548: "częstotliwość sieciowa" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0548: "power-line frequency" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0549: "drganie giętne" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0549: "transverse vibration" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
drganie poprzeczne prętów D2-0550: "drganie poprzeczne prętów" opisuje drgania swobodne, wymuszone i tłumione sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0550: "transverse vibration" describes free, forced and damped vibrations checked in calculations.
|
|
|
D2-0551: "drganie podstawowe" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0551: "fundamental vibration" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
drganie o jednym punkcie węzłowym D2-0552: "drganie o jednym punkcie węzłowym" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0552: "single-node vibration" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
drganie podłużne cięgien i prętów D2-0553: "drganie podłużne cięgien i prętów" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0553: "longitudinal vibration" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0554: "sprężyna śrubowa ruchoma" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0554: "two-load helical spring" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
rezonans kwantowo-mechaniczny D2-0555: "rezonans kwantowo-mechaniczny" opisuje drgania swobodne, wymuszone i tłumione sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
quantum-mechanical resonance D2-0555: "quantum-mechanical resonance" describes free, forced and damped vibrations checked in calculations.
|
|
|
drganie sinusoidalne jednostajnie tłumione D2-0556: "drganie sinusoidalne jednostajnie tłumione" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
uniformly damped sinusoidal vibration D2-0556: "uniformly damped sinusoidal vibration" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0557: "częstotliwość" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0557: "frequency" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0558: "sprężyna napędowa" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0558: "power spring" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
częstotliwość szachownicy w telegrafii kopiowej D2-0559: "częstotliwość szachownicy w telegrafii kopiowej" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0559: "dot frequency" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
częstotliwość cyklotronowa D2-0560: "częstotliwość cyklotronowa" opisuje drgania swobodne, wymuszone i tłumione sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0560: "gyrofrequency" describes free, forced and damped vibrations checked in calculations.
|
|
|
D2-0561: "obciążenie udarowe" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0561: "shock load" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0562: "siła odśrodkowa" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0562: "centrifugal force" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0563: "niewyważenie" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0563: "unbalance" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
niewyważenie resztkowe po korekcji D2-0564: "niewyważenie resztkowe po korekcji" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0564: "residual unbalance" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0565: "wyważanie" opisuje dynamika maszyn i obciążenia dynamiczne sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0565: "balancing" describes machine dynamics and dynamic loads checked in calculations.
|
|
|
D2-0566: "wyważanie statyczne" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0566: "static balancing" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0567: "wyważanie dynamiczne" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0567: "dynamie balancing" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0568: "obciążenie dynamiczne" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0568: "dynamie load" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0569: "obciążenie udarowe" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0569: "impact loading" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0570: "siła odśrodkowa złożona" opisuje dynamika maszyn i obciążenia dynamiczne sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0570: "Coriolis force" describes machine dynamics and dynamic loads checked in calculations.
|
|
|
D2-0571: "siła magnetomotoryczna" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0571: "centrifugal force" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
obciążenie od sil aerodynamicznych D2-0572: "obciążenie od sil aerodynamicznych" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0572: "aerodynamic loading" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0573: "wibroizolacja" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0573: "vibration isolation" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0574: "obciążenie uderzeniowe" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0574: "shock load" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0575: "sila odśrodkowa" opisuje dynamika maszyn i obciążenia dynamiczne sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0575: "centrifugal force" describes machine dynamics and dynamic loads checked in calculations.
|
|
|
D2-0576: "opór wyrównawczy" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0576: "balancing resistance" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0577: "nierównowaga" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0577: "unbalance" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0578: "równoważenie obciążenia" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0578: "load balancing" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0579: "rozkład obciążenia" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0579: "load balancing" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0580: "rozkładanie obciążenia" opisuje dynamika maszyn i obciążenia dynamiczne sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0580: "load balancing" describes machine dynamics and dynamic loads checked in calculations.
|
|
|
D2-0581: "wyrównywanie obciążenia" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0581: "load balancing" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
przycisk wyrównywania obciążenia D2-0582: "przycisk wyrównywania obciążenia" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0582: "load balancing button" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
automatyczne wyrównywanie obciążenia D2-0583: "automatyczne wyrównywanie obciążenia" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
automatic loading balancing D2-0583: "automatic loading balancing" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
współczynnik asymetrii rezystancyjnej D2-0584: "współczynnik asymetrii rezystancyjnej" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
resistance unbalance coefficient D2-0584: "resistance unbalance coefficient" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0585: "wyważanie sa" opisuje dynamika maszyn i obciążenia dynamiczne sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0585: "trimming" describes machine dynamics and dynamic loads checked in calculations.
|
|
|
D2-0586: "sporządzanie bilansu" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0586: "balancing" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0587: "wyważenie" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0587: "balancing" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0588: "zrównoważenie" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0588: "balancing" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0589: "asymetria obciążenia" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0589: "unbalance" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0590: "brak równowagi" opisuje dynamika maszyn i obciążenia dynamiczne sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0590: "unbalance" describes machine dynamics and dynamic loads checked in calculations.
|
|
|
D2-0591: "naruszyć równowagę" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0591: "unbalance" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0592: "wytrącić z równowagi" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0592: "unbalance" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0593: "niewyrównoważony" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0593: "unbalanced" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0594: "niewyważony" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0594: "unbalanced" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0595: "niezrównoważony" opisuje dynamika maszyn i obciążenia dynamiczne sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0595: "unbalanced" describes machine dynamics and dynamic loads checked in calculations.
|
|
|
D2-0596: "ciężarek wyważający" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. start learning
|
|
D2-0596: "balancing slug" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
krawędzie wyważarki statycznej D2-0597: "krawędzie wyważarki statycznej" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. start learning
|
|
D2-0597: "balancing ways" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0598: "symetryzacja torów kabla" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. start learning
|
|
D2-0598: "cable balancing" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
niewywazenie resztkowe po korekcji D2-0599: "niewywazenie resztkowe po korekcji" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. start learning
|
|
D2-0599: "final unbalance" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0600: "tor niesymetryczny" opisuje dynamika maszyn i obciążenia dynamiczne sprawdzane w obliczeniach. start learning
|
|
D2-0600: "unbalanced line" describes machine dynamics and dynamic loads checked in calculations.
|
|
|