|
Question |
Answer |
On wie, co się opłaca, dlatego zawsze jest miły dla swojego szefa start learning
|
|
He knows which side his bread is buttered on, so he is always nice to his boss.
|
|
|
Jeśli myślisz, że zamierzam przeprosić, to jesteś w błędzie. start learning
|
|
If you think I'm going to apologize, you've got another think coming.
|
|
|
Namówienie jej na zmianę zdania graniczy z cudem. start learning
|
|
Getting her to change her mind is like getting blood from a stone
|
|
|
Po dziesięciu godzinach jazdy samochodem nasz hotel był bardzo miłym widokiem. start learning
|
|
After ten hours of driving, our hotel was a sight for sore eyes.
|
|
|
Sama porażka była wystarczająco bolesna, ale jego komentarze tylko dobily go. start learning
|
|
The defeat itself was painful enough, but his comments only rubbed salt into the wound.
|
|
|
Wydaliśmy już tyle na remont jak się powiedziało A, trzeba powiedzieć B. start learning
|
|
We've already spent so much on the renovation in for a penny, in for a pound.
|
|
|
Kiedy przychodzi co do czego, zawsze możesz na niej polegać. start learning
|
|
When push comes to shove, you can always rely on her.
|
|
|
Próbując zadowolić obie strony, była skazana na porażkę. start learning
|
|
Trying to please both sides, she was on a hiding to nothing.
|
|
|
Zrobili wszystko, co w ich mocy, aby ślub był niezapomniany. start learning
|
|
They pulled out all the stops to make the wedding unforgettable
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
I am going to the seaside on Friday.
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Na pewno tego nie słyszałam. start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
gonić za marzeniami, za czymś nierealnym start learning
|
|
|
|
|
Nie rezygnuj ze swoich marzeń! Idź i sięgaj po swoje marzenia! start learning
|
|
DON’T GIVE UP ON YOUR DREAMS! GO AND CHASE ALL YOUR RAINBOWS
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Jej przemowa była naprawdę podnosząca na duchu i dała wszystkim nadzieję. start learning
|
|
Her speech was truly uplifting and gave everyone hope.
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Trochę się nie przyznaję, ale mega lubię komedie romantyczne. start learning
|
|
I lowkey love romantic comedies
|
|
|
Spotykają się po cichu, w tajemnicy, bez afiszowania się już od 6 miesięcy. start learning
|
|
They've been lowkey dating for 6 months.
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Oznacza masowe zwolnienia pracowników i ograniczenie działalności firmy, zazwyczaj w celu obniżenia kosztów i poprawy rentowności. start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Musiał pracować na czarno w restauracji, czekając na pozwolenie na pracę. start learning
|
|
He had to work off the books at a restaurant while waiting for his work permit.
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Skończyły mi się pomysły. start learning
|
|
|
|
|
Nagłe załamanie się rynku, firmy, waluty lub całego systemu. start learning
|
|
|
|
|
Nagły krach na rynku wywołał panikę wśród inwestorów start learning
|
|
The sudden market collapse caused panic among investors.
|
|
|
rzeczownik oznaczający kurczenie się, ubytek lub stratę. Handel i biznes straty magazynowe, ubytki towaru start learning
|
|
|
|
|
Sklep zainstalował nowe kamery, aby ograniczyć ubytki towaru/straty z kradzieży start learning
|
|
The store installed new security cameras to reduce inventory shrinkage.
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Został zwolniony w ramach redukcji etatów / zlikwidowano jego stanowisko. start learning
|
|
|
|
|
To uderzyło w moje dochody” lub „Przez to zarabiam mniej, moje zarobki spadły”. start learning
|
|
|
|
|
oznacza hańbę, wstyd, kompromitację lub okrycie kogoś złą sławą. start learning
|
|
|
|
|
Opuścił firmę w niesławie/hańbie po skandalu korupcyjnym start learning
|
|
He left the company in disgrace after the corruption scandal.
|
|
|
Doświadczyli stygmatyzacji społecznej lub Spotkali się ze społecznym piętnem. start learning
|
|
They experienced social stigma
|
|
|
wrażliwość, podatność na zranienie, bezbronność start learning
|
|
|
|
|
Pokazywanie wrażliwości bezbronności to nie słabość; to buduje zaufanie. start learning
|
|
Showing vulnerability is not a weakness; it builds trust.
|
|
|
brak bezpieczeństwa finansowego, niepewność finansową lub niestabilność materialną. start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
model rynku pracy oparty na elastycznych, krótkoterminowych zleceniach i projektach zamiast tradycyjnego zatrudnienia na stały etat w jednej firmie. Najczęściej łączy wykonawców z klientami za pośrednictwem platform i aplikacji internetowych. start learning
|
|
|
|
|
On pracuje za najniższą stawkę start learning
|
|
He works for the lowest rate., He works for minimum wage.
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Mieszkam na obrzeżach Wielunia. start learning
|
|
I live on the outskirts of Wieluń.
|
|
|
Mają zapewnione zakwaterowanie mieszkanie. start learning
|
|
They are provided with accommodation
|
|
|
Wygląda na to, że opłaca się być bezrobotnym start learning
|
|
It seems to pay off to be unemployed.
|
|
|
Narażony na bezrobocie lub „zagrożony bezrobociem, podatny na utratę pracy. start learning
|
|
vulnerable to unemployment
|
|
|
Młodzi ludzie bez doświadczenia zawodowego są szczególnie narażeni na bezrobocie. start learning
|
|
Young people with no work experience are particularly vulnerable to unemployment.
|
|
|
Co można zrobić, aby utrzymać ich na rynku pracy? start learning
|
|
What can be done to keep them in the workforce?
|
|
|
Nie wiem, jak to wygląda w Wielkiej Brytanii lub Nie wiem, jak tam jest w UK. start learning
|
|
I don't know what it's like in the UK.
|
|
|
Świeżo upieczeni absolwenci. start learning
|
|
|
|
|
3 lub 4 lata temu wybrałbym wyższą pensję, ale teraz bardziej cenię równowagę między pracą a życiem prywatnym. start learning
|
|
Three or four years ago, I would have chosen the higher salary, but now I value work life balance more.
|
|
|
Gdybym wiedział, że jesteś chora, odwiedził bym cię w szpitalu start learning
|
|
If I had known you were ill, I would have visited you in hospital.
|
|
|
Bycie bezrobotnym może wpłynąć na Twoje zdrowie psychiczne. start learning
|
|
Being unemployed may affect your mental health.
|
|
|
|
start learning
|
|
It depends on the person.(on the individual)
|
|
|
Po co zadowalać się czymś gorszym? start learning
|
|
|
|
|
Lepiej by na tym wyszli, gdyby odeszli. start learning
|
|
They'd be better off leaving.
|
|
|
Strach przed brakiem wystarczających środków do życia i utrzymania dotychczasowego poziomu życia. start learning
|
|
Fear of not having enough money to live on and keep the same standard of living.
|
|
|
Działamy zgodnie z prawem. start learning
|
|
We operate in accordance with the law.
|
|
|
Wsparcie rządowe dla bezrobotnych w moim kraju jest szeroko zakrojone ma szeroki zakres. start learning
|
|
Government support for the unemployed in my country is wide ranging.
|
|
|
Szeroko zakrojony”, „wszechstronny”, „rozległy” lub „o szerokim zakresie start learning
|
|
|
|
|
Firma planuje szeroko zakrojone zmiany, aby poprawić wydajność. start learning
|
|
The company is planning wide ranging changes to improve efficiency.
|
|
|
