11 Minutes ACTIVE

 0    113 flashcards    jennygalt
download mp3 print play test yourself
 
Question Answer
Great that you stopped by.
start learning
Fajnie, że wpadłeś.
Did we have plans? / Were we supposed to meet?
start learning
Byliśmy umówieni?
I'm not counting.
start learning
Nie liczę.
Did you do any sightseeing?
start learning
Zwiedzałaś coś?
I went sightseeing.
start learning
Zwiedzałam.
We went by boat to Capri.
start learning
Popłynęliśmy na Capri.
You visit / explore the beaches.
start learning
Zwiedza się plaże.
I'll lie on the beach for a while.
start learning
Poleżę na plaży.
Can you imagine?
start learning
Wyobrażasz sobie?
We managed it. / We succeeded.
start learning
Udało nam się.
He's hopeless.
start learning
Jest beznadziejny.
There are job cuts. / There's downsizing.
start learning
Jest redukcja etatów.
They'll fire me. / I'll be laid off.
start learning
Mnie zwolnią.
All in all... / Actually... / On the whole...
start learning
W sumie...
A bit bad. / Not so great.
start learning
Trochę kiepsko.
We're supposed to get a raise.
start learning
Mamy dostać podwyżkę.
They're absolutely crazy about him.
start learning
Są zupełnie zwariowani na jego punkcie.
Definitely. / Absolutely. / You really must.
start learning
Koniecznie.
They'll stay / sit there for a while.
start learning
Trochę tam posiedzą.
They're having a good time.
start learning
Dobrze się bawią.
I envy them a little.
start learning
Trochę im zazdroszczę.
At all. / Not at all.
start learning
Wcale.
I'm not surprised at all.
start learning
Wcale się nie dziwię.
Maybe we'll finally sit down and have a quiet chat.
start learning
To może wreszcie usiądziemy i spokojnie pogadamy.
I was passing by.
start learning
Przejeżdżałem obok.
What's important is that it's healthy.
start learning
Ważne, żeby było zdrowe.
At home / at one's own place.
start learning
U siebie.
At home / at my own place.
start learning
U siebie w domu.
Well, indeed. / Actually, yes.
start learning
No rzeczywiście.
A light breeze.
start learning
Lekki wiaterek.
The sun is shining.
start learning
Słońce świeci.
To turn green / green up.
start learning
Zielenić się.
To get some rest. / So as to rest a little.
start learning
Żeby trochę odpocząć.
A small party / gathering with food.
start learning
Małe przyjęcie z jedzeniem.
Apparently... / Supposedly...
start learning
Ponoć...
This weather is supposed to hold until the weekend.
start learning
Ma się utrzymać ta pogoda jeszcze do weekendu.
Very little. / A tiny amount.
start learning
Malutko.
She isn't invited.
start learning
Nie jest zaproszona.
By the way... / While we're at it...
start learning
Przy okazji...
Maybe I could treat my friends / offer my friends some.
start learning
Może bym poczęstował znajomych.
To offer someone food or drink / give someone a treat.
start learning
Poczęstować kogoś.
No problem.
start learning
Nie ma sprawy.
Oh, so you actually know how to cook or bake something?
start learning
A to ty coś potrafisz gotować, upiec?
Boldly. / Courageously.
start learning
Odważnie.
How to have simple, everyday conversations in Polish.
start learning
Jak prowadzić proste, codzienne rozmowy po polsku.
And we'll do it very slowly and clearly.
start learning
I zrobimy to bardzo powoli i wyraźnie.
I hope so for you. / I wish that for you.
start learning
Ja ci tego życzę.
I think you even got a little bit tanned.
start learning
Nawet się chyba troszeczkę opaliłaś.
While I was gone...
start learning
Jak mnie nie było...
I guess it's a new custom.
start learning
To taki chyba nowy zwyczaj.
People celebrate finding out the baby's sex.
start learning
Świętuje się poznanie płci dziecka.
Is there some rule concerning the dress code?
start learning
Czy tam jest jakaś zasada dotycząca stroju?
Do you have to dress in some particular way?
start learning
Musisz się jakoś ubrać w określony sposób?
Each participant chooses their team.
start learning
Każdy uczestnik wybiera swoją drużynę.
Does it predict more whether it'll be a boy or a girl?
start learning
Czy bardziej przewiduje to, że będzie chłopiec, czy to będzie dziewczynka?
You dress either in blue or in pink.
start learning
Ubiera się albo na niebiesko, albo na różowo.
So, what did you bet on / predict?
start learning
No a co obstawiałeś?
I had a great pink tracksuit.
start learning
Miałem świetny różowy dres.
I was betting on a girl, and I was right.
start learning
Byłem za dziewczynką i trafiłem.
To spoil your little one.
start learning
Rozpieszczać swoje maleństwo.
That's probably how it'll be.
start learning
Pewnie tak będzie.
Although I'm not sure.
start learning
Chociaż nie wiem.
I'm still wondering what kind of uncle I'll be.
start learning
Zastanawiam się jeszcze, jakim będę wujkiem.
I'm glad you liked them.
start learning
Cieszę się, że smakowały.
We'll move over to the couch.
start learning
Przejdziemy na kanapę.
So let's go, then.
start learning
Zatem chodźmy.
Sideways / to the sides.
start learning
Na boki.
He's my little brother.
start learning
Jest moim małym braciszkiem.
Since late autumn.
start learning
Od późnej jesieni.
It's supposedly spring, but there's still a bit of a chill in the air.
start learning
Niby wiosna, ale jednak trochę ciągnie zimnem.
There's a cold draft / You can feel cold air coming from somewhere.
start learning
Ciągnie zimnem.
Supposedly / technically... but...
start learning
Niby... ale...
To start getting ready to head home.
start learning
Zbierać się do domu.
Anyway. / In any case.
start learning
I tak.
Slowly / little by little.
start learning
Powolutku.
Food. (cute / informal)
start learning
Jedzonko.
I'll start getting ready to leave.
start learning
Będę się zbierał.
It was very nice.
start learning
Bardzo było miło.
Come again sometime.
start learning
Przyjedź jeszcze kiedyś.
Of course! / Sure!
start learning
No pewnie!
After all, we're scheduled to record a podcast.
start learning
Przecież jesteśmy umówieni na nagrywanie podcastu.
So that we can have a chat again.
start learning
Żebyśmy znowu mogli sobie pogadać.
To have a casual chat.
start learning
Pogadać sobie.
I'll do a bit of reading / I'll have a nice read.
start learning
Poczytam sobie.
I'll have myself a coffee / I'll enjoy a coffee.
start learning
Wypiję sobie kawę.
Are you expecting someone?
start learning
Spodziewasz się kogoś?
Although... / Though...
start learning
Chociaż...
So? / So, what now? / Shall we?
start learning
To co?
So / therefore / consequently...
start learning
Więc...
It was late, so I went home.
start learning
Było późno, więc poszłam do domu.
The day of unannounced visits.
start learning
Dzień niezapowiedzianych wizyt.
But you said you were going to Grandma's!
start learning
Ale przecież mówiłeś, że jedziesz do babci!
But / after all / as you know...
start learning
Przecież...
Help me! / Save me!
start learning
Ratuj!
If I'd known you were going to Aga's, I would have gone with you.
start learning
Gdybym wiedziała, że się wybierasz do Agi, to bym się z tobą zabrała.
To be heading / planning to go somewhere.
start learning
Wybierać się gdzieś.
I'm going / planning to go to Aga's.
start learning
Wybieram się do Agi.
To go along with someone / join someone on their journey.
start learning
Zabrać się z kimś.
I'll go with you / come along with you.
start learning
Zabiorę się z tobą.
That's exactly why. / Precisely for that reason.
start learning
Właśnie dlatego.
To stay overnight / spend the night.
start learning
Przenocować.
I let her stay at my place.
start learning
Pozwoliłem jej zostać u mnie.
Because / since...
start learning
Ponieważ...
I have a very serious conversation to have here.
start learning
Mam tu bardzo poważną rozmowę do przeprowadzenia.
To have / conduct a conversation.
start learning
Przeprowadzić rozmowę.
With what lineup / group of people?
start learning
W jakim składzie?
Well then, Dawid...
start learning
No to, Dawid...
We managed to do it.
start learning
Udało nam się to zrobić.
To have plans / an appointment arranged.
start learning
Być umówionym.
To be crazy about someone.
start learning
Zwariować na czyimś punkcie.
About him / over him.
start learning
Na jego punkcie.
That's exactly why I didn't tell you.
start learning
Właśnie dlatego ci nie mówiłem.
I'm going to start slowly getting ready to head home anyway.
start learning
Ja i tak już będę się powolutku zbierać do domu.

You must sign in to write a comment