Wohnung

 0    65 flashcards    annasuta
download mp3 print play test yourself
 
Question Answer
Mimo że budynki w metropolii finansowej Frankfurtu są wyższe niż w innych częściach Niemiec, znalezienie niedrogiego mieszkania może być trudne.
start learning
obwohl in der Finanzmetropole Frankfurt höher gebaut wird als im restlichen Deutschland, ist es schwer, eine bezahlbare Wohnung zu finden
Ale ten dom we Frankfurcie stoi pusty od ponad 10 lat.
start learning
doch dieses Haus in Frankfurt steht leer. Seit über 10 Jahren
I to pomimo faktu, że osiedle jest popularne, a dom z zewnątrz prezentuje się doskonale.
start learning
und das, obwohl das Viertel beliebt ist, und das Haus von außen einwandfrei aussieht
Zdał egzamin, chociaż prawie się nie uczył.
start learning
er hat die Prüfung bestanden, und das obwohl er kaum gelernt hat
Mieszkanie jest bardzo drogie, mimo że jest małe.
start learning
die Wohnung ist sehr teuer, und das obwohl sie klein ist
Ona mówi perfekcyjnie po niemiecku.
start learning
sie spricht einwandfrei deutsch
Drzwi można otworzyć tylko od zewnątrz.
start learning
man kann die Tür nur von außen öffnen
Dom wygląda bardzo ładnie z zewnątrz.
start learning
das Haus sieht von außen sehr schön aus
Wiele osób chciałoby tu zamieszkać.
start learning
viele Leute würden gerne hier wohnen
Czego się pan spodziewał? Co teraz stanie się z tym budynkiem?
start learning
was haben sie erwartet, was passiert jetzt mit diesem Gebäude
Cóż, standardowy sposób postępowania: szybki remont i doprowadzenie do porządku.
start learning
naja, so wie man es üblicherweise macht, dass man das schnell renoviert und herrichtet
Musimy przygotować pokój dla gości.
start learning
wir müssen das Zimmer für die Gäste herrichten
Stary dom został odrestaurowany z miłością.
start learning
das alte Haus wurde liebevoll hergerichtet
Zazwyczaj pracuję do godziny 16.00.
start learning
üblicherweise arbeite ich bis 16 Uhr
Dostawa trwa zazwyczaj od dwóch do trzech dni.
start learning
die Lieferung dauert üblicherweise zwei bis drei Tage
Zazwyczaj tak nie jest.
start learning
das ist üblicherweise nicht der Fall
Dla mnie to normalne.
start learning
das ist für mich eigentlich üblich
Zamówił to, co zwykle.
start learning
er bestellte das Übliche
Mieszkanie jest oferowane do wynajęcia
start learning
die Wohnung wird zur Vermietung angeboten
Ten dom jest oferowany do wynajęcia od miesiąca.
start learning
dieses Haus wird seit einem Monat zur Vermietung angeboten
Poszedłem na chwilę do sąsiada (np na drugą stronę ulicy).
start learning
ich bin kurz zu meinem Nachbarn rüber gegangen
przeszedł do innej firmy
start learning
er ist zur anderen Firma übergegangen
Spółka chce sprzedać swoje akcje.
start learning
die Firma will ihre Anteile veräußern
Czy jest tu coś na sprzedaż?
start learning
ist hier was zu veräußern?
On sam doświadczył, jak lukratywny może być handel nieruchomościami w tym rejonie.
start learning
wie lukrativ der Handel mit Immobilien in diesem Viertel sein kann, hat er selbst erfahren
on Inwestuje w nieruchomości.
start learning
er investiert in Immobilien
Ceny nieruchomości stale rosną.
start learning
die Immobilienpreise steigen ständig
ona Pracuje jako agent nieruchomości.
start learning
sie arbeitet alles Immobilienmaklerin
Uważam, że jest to po prostu niedopuszczalne.
start learning
das finde ich einfach ein Unding
To skandal, że czynsze rosną tak szybko.
start learning
es ist ein Unding dass die Mieten so schnell steigen
To jest po prostu niedopuszczalne!
start learning
so etwas ist doch ein Unding
Absurdem byłoby zostawić go teraz samego.
start learning
es wäre ein Unding, ihn jetzt allein zu lassen
Opowiada nam o ogromnym wzroście wartości nieruchomości w jego okolicy.
start learning
er erzählt uns von einer enormen Wertsteigerung in seinem Viertel.
Ma to ogromny wpływ na gospodarkę.
start learning
das hat einen enormen Einfluss auf die Wirtschaft
Projekt ukończono z ogromnym wysiłkiem.
start learning
mit enormen Aufwand wurde das Projekt fertiggestellt
Firma poczyniła ogromne postępy.
start learning
die Firma hat enorme Fortschritte gemacht
Różnica jest ogromna.
start learning
der Unterschied ist enorm
Mieszkamy w spokojnej okolicy.
start learning
wir wohnen in einem ruhigen Viertel
jest 3:15 rano
start learning
es ist 3:15 Uhr
Czy mogłoby to być zachętą do tego, aby mieszkania nie były wynajmowane, lecz pozostawały puste?
start learning
könnte das vielleicht ein Anreiz sein, Wohnungen nicht zu vermieten sondern leer stehen zu lassen
Firma oferuje nowym pracownikom zachęty finansowe.
start learning
die Firma bietet finanzielle Anreize für neue Mitarbeiter
Ulgi podatkowe mają na celu wspieranie inwestycji.
start learning
steuerliche Anreize sollen Investitionen fördern
a jedyne ogólnokrajowe dane na ten temat pochodzą ze spisu powszechnego z 2022 r.
start learning
und die einzigen bundesweiten Zahlen dazu stammen aus dem Zensus von 2022
Czynsze wzrosły w całym kraju.
start learning
bundesweit sind die Miete gestiegen
Firma działa na terenie całego kraju.
start learning
das Unternehmen ist bundesweit tätig
Ceny nieruchomości znacznie różnią się w zależności od regionu kraju.
start learning
die Immobilienpreise sind bundesweit sehr unterschiedlich
Cytat pochodzi od Goethego
start learning
das Zitat stammt von Goethe
Dane pochodzą z niedawnego badania.
start learning
die Daten stammen aus einer aktuellen Studie
odmiana pochodzić - pochodził - pochodził
start learning
stammen- stammte - hat gestammt
Dom pochodzi z lat 60-tych XX wieku.
start learning
das Haus stammt aus dem 1960er Jahren
Według spisu liczba ludności zmniejszyła się.
start learning
laut Zensus ist die Einwohnerzahl gesunken
Spis powszechny w Niemczech odbywa się co 10 lat.
start learning
alle 10 Jahre findet in Deutschland eine Zensus statt
Ostatni spis odbył się w 2022 roku.
start learning
die letzte Volkszählung fand 2022 statt
Według tych danych w Niemczech około 1,9 mln mieszkań stoi pustych.
start learning
demnach stehen rund 1,9 Millionen Wohnungen in Deutschland leer
Jednak nie każda pusta nieruchomość jest problematyczna.
start learning
aber nicht jeder Leerstand ist problematisch
Mieszkania często stoją puste przez krótki okres ze względu na zmianę najemcy lub remont.
start learning
Wohnungen stehen häufig kurzfristig leer, wegen eines Mieterwechsels oder einer Renovierung
To pytanie jest często zadawane.
start learning
häufig wird diese Frage gestellt
Ma częsty kontakt z klientami.
start learning
er hat häufigen Kontakt mit Kunden
To częsty problem.
start learning
das ist ein häufiges Problem
pustostany stają się problemem tylko wtedy, gdy utrzymują się przez dłuższy czas.
start learning
zum Problem wird Leerstand erst, wenn er langfristig besteht.
Pogoda staje się problemem tylko wtedy, gdy pada zbyt dużo deszczu.
start learning
das Wetter wird erst zum Problem, wenn es zu stark regnet
Wysokie ceny nieruchomości stają się problemem dopiero wtedy, gdy płace nie nadążają za nimi.
start learning
Hohe Immobilienpreise werden erst dann zum Problem, wenn die Löhne nicht mitwachsen
Na dłuższą metę to się opłaci.
start learning
langfristig wird sich das auszahlen
Na dłuższą metę jest to lepsze rozwiązanie.
start learning
langfristig gesehen ist das die bessere Lösung
Długoterminowe konsekwencje nadal nie są jasne.
start learning
die langfristigen Folgen sind noch unklar

You must sign in to write a comment